صباح الخير. سبق صحفي: حذرت شركات السلع الأساسية والحكومات من أن الاتحاد الأوروبي قد يحظر استيراد القهوة من عدد من البلدان في غضون أسابيع ما لم تؤجل بروكسل حظر المنتجات القادمة من المناطق التي أزيلت منها الغابات.

اليوم، يقول رئيس وكالة الطاقة الدولية لمراسلنا في مجال الطاقة إن أوروبا لا تبذل جهودا كافية لحماية البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا، ويكشف مراسلنا في مجال المنافسة عن مطالبة 20 عاصمة في الاتحاد الأوروبي للمفوضية الأوروبية بخفض المزيد من البيروقراطية عما وعدت به بالفعل.

أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة.

الراحة الباردة

اتهم رئيس وكالة الطاقة الدولية أوروبا بالتحفظ الشديد في دعمها لأوكرانيا، داعيا إلى توفير المزيد من المولدات ومعدات الإصلاح للبلد الذي مزقته الحرب قبل شتاء صعب. يكتب أليس هانكوك.

السياق: تعرضت أوكرانيا لهجمات عنيفة على بنيتها التحتية للطاقة من جانب روسيا، وخاصة في أواخر أغسطس/آب رداً على توغلها في منطقة كورسك الروسية. وقد تم تدمير نصف البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا، وهو ما يعادل تقريباً قدرة لاتفيا وليتوانيا وإستونيا.

وفي تقرير نشرته أمس، قالت وكالة الطاقة الدولية إن العجز في الكهرباء في أوكرانيا هذا الشتاء قد يصل إلى 6 جيجاوات، أي ما يقرب من ثلث الطلب المتوقع في أوقات الذروة. وكان العجز في الكهرباء هذا الصيف 2.5 جيجاوات عندما كانت كييف تعاني بالفعل من انقطاعات طويلة للتيار الكهربائي.

وقال فاتح بيرول المدير العام لوكالة الطاقة الدولية لصحيفة فاينانشال تايمز “لقد حان الوقت لكي يدرك الجميع أن هذا الشتاء قد يكون له عواقب وخيمة في أوكرانيا. إنها قضية أمن الطاقة الأكثر إلحاحاً اليوم في العالم”.

وأضاف بيرول أن نقص إمدادات الطاقة يعني تأثيرًا غير مباشر على تشغيل المستشفيات والمدارس وإمدادات المياه و”تداعيات رئيسية” أخرى.

ستلتقي رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين اليوم بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في كييف لمناقشة الوضع. كما سيتحدثان عن كيفية توجيه 100 مليون يورو قدمها الاتحاد الأوروبي لأوكرانيا للإصلاحات والطاقة المتجددة، والتي جاءت من أرباح الأصول الروسية المعطلة في الاتحاد الأوروبي.

كما سيقدم الاتحاد الأوروبي 60 مليون يورو كمساعدات إنسانية للملاجئ والسخانات. وتتراوح درجات الحرارة في فصل الشتاء في أوكرانيا بين -4.8 درجة مئوية ودرجتين مئويتين، وفقًا لأرقام البنك الدولي.

وقال بيرول إن هناك “نقصًا كبيرًا” في العديد من الأجزاء الحيوية، بما في ذلك المحولات ومعدات الشبكة ومولدات الديزل. وأضاف أن أوروبا كانت “محافظة” للغاية في إرسال الكهرباء إلى أوكرانيا ويمكنها زيادة الصادرات دون تعريض الإمدادات الأوروبية للخطر.

وبوسع المستهلكين الأوروبيين أن يساعدوا في هذا الأمر من خلال خفض الطلب على الكهرباء في بلدانهم، والسماح بتدفق المزيد من الطاقة إلى جيرانهم الشرقيين. وقال بيرول إن هذه ستكون “طريقة لائقة للغاية لإظهار التضامن”.

من المتوقع أن يكون لدى أوكرانيا ما يكفي من الغاز لتغطي احتياجاتها خلال فصل الشتاء المبكر، لكن وكالة الطاقة الدولية قالت إنه بمجرد انتهاء العقود الحالية في نهاية العام، فقد تكون هناك حاجة لزيادة تدفقات الغاز من الغرب إلى الشرق إلى أوكرانيا من جيرانها في وسط وشرق أوروبا.

الرسم البياني اليومي: المد والجزر

يبدو أن حزب البديل من أجل ألمانيا على وشك الفوز في انتخابات إقليمية أخرى في ولاية براندنبورغ يوم الأحد، بعد أسابيع فقط من فوز الحزب اليميني المتطرف بأول انتخابات إقليمية له في تاريخ ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية. لكن الديمقراطيين الاجتماعيين يقتربون من الفوز.

اقطعها

إذا كانت أوروبا تريد أن تكون قادرة على المنافسة عالميا، فإنها تحتاج إلى الذهاب إلى أبعد مما تخطط له بروكسل لتعزيز السوق الموحدة، كما جاء في ورقة بحثية شارك في تأليفها 20 دولة عضو، بما في ذلك هولندا وألمانيا. يكتب خافيير إسبينوزا.

السياق: لقد أوضح تقريران بارزان صدرا مؤخرا ــ من قِبَل الزعيمين الإيطاليين السابقين ماريو دراجي وإنريكو ليتا ــ المخاطر الصارخة المترتبة على الفشل في إصلاح السوق الموحدة. وسلط التقريران الضوء على الحاجة إلى الحد من الضغوط التنظيمية على الشركات وتسهيل حصول الشركات على التمويل حتى يتسنى للكتلة أن تنافس الولايات المتحدة والصين.

وكان لزاما على أورسولا فون دير لاين خلال ولايتها الثانية على رأس المفوضية الأوروبية أن “تواصل خفض البيروقراطية… بما يتجاوز التخفيض المعلن بنسبة 25 في المائة لمتطلبات الإبلاغ”، بحسب الوثيقة المشتركة، في إشارة إلى وعد قائم.

وينبغي لها أيضا أن تدعم “أدوات رقمية محددة” من شأنها أن تسمح للشركات بالتركيز بشكل أقل على التقارير التنظيمية.

وطالب الموقعون، الذين يضمون أيضا لوكسمبورج وجمهورية التشيك، المفوضية بتوفير “بيئة تنظيمية مواتية وشفافة” – وهي لغة تقنية لإجبار العواصم على مواءمة قواعدها.

وأشار ليكس ديليس، وزير الاقتصاد في لوكسمبورج، إلى الحواجز المستمرة داخل السوق الموحدة حيث “لا يستطيع تجار التجزئة اختيار مورديهم في البلد الذي يختارونه بسبب قيود العرض الإقليمية التي يفرضها تجار الجملة”.

وأضاف: “من خلال حظر مثل هذه الممارسات، فإننا سنظهر للشركات والمستهلكين أن الاتحاد الأوروبي قادر على تحقيق نتائج ملموسة لهم”.

ماذا نشاهد اليوم

  1. رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين تسافر إلى كييف.

اقرأ هذه الآن

شاركها.