سبرينجفيلد، أوهايو ـ انسَ أمر البط والإوز اللذين يزعم اختفاءهما من الحدائق العامة. ففي هذه المدينة المحاصرة، يقول السكان إن المشكلة الأكبر على الإطلاق هي أن المهاجرين الهايتيين الذين يقودون سياراتهم بسرعة جنونية ـ غير المطلعين على قوانين الطرق في الولايات المتحدة ـ يحولون الشوارع إلى مناطق قتال.

وقد تكون النتيجة مميتة. فقد شهدت عائلة الجدة كاثي هيتون من سبرينغفيلد هذا الأمر بنفسها في الأول من ديسمبر/كانون الأول ــ بعد يوم واحد من عيد ميلادها الحادي والسبعين ــ عندما صدمها مهاجر هايتي بينما كانت تجمع علب القمامة.

ونجا السائق دون أي عقاب.

قالت ماندي هيتون، زوجة ابن كاثي، لصحيفة “ذا بوست”: “كانت الساعة حوالي 5:40 صباحًا. وصلت القمامة في وقت مبكر من ذلك اليوم ونعتقد أن هذا هو ما أيقظها على الأرجح”.

“كانت من النوع الذي يحب أن يبقى مشغولاً طوال الوقت.”

تعرضت كاثي لضربة عنيفة لدرجة أن جوربينها سقطا على الرصيف بينما ألقي جثتها عبر الشارع. وتناثر الحطام على الطريق، كما عُثر على كتل من الشعر في الزجاج الأمامي المتصدع للسيارة، وفقًا لتقرير الشرطة.

لكن بعد ثلاثة أيام، قرر المدعون العامون أن سائق السيارة التي صدمتها – روبنسون لويس البالغ من العمر 38 عامًا – لن يواجه اتهامات، على الرغم من أن ماندي قالت إنه كان يقود السيارة بلوحات ترخيص منتهية الصلاحية.

“لم يشعروا بأن الأمر يستحق الملاحقة القضائية. ولا نعرف السبب. الحقيقة الوحيدة التي أعرفها هي أن اثنين من المدعين العامين التقيا وشعرا بأنه لا توجد اتهامات يمكن توجيهها. لقد شعرنا بالصدمة”، قالت ماندي.

وأضافت “لا أعتقد أن هذا الرجل استيقظ في ذلك الصباح وبدأ يومه بنية إيذاء شخص ما. لكن الحقيقة أنه فعل ذلك”.

ورفض روبنسون التعليق على الحادث عندما اتصلت به الصحيفة.

وتشعر ماندي وعدد لا يحصى من سكان سبرينغفيلد أن المشكلة تكمن في المهاجرين الهايتيين الذين تدفقوا إلى هذه المدينة التي يبلغ عدد سكانها 60 ألف نسمة فقط في غضون بضع سنوات. ويقول السكان القدامى إن المهاجرين يحصلون على تصاريح قيادة مؤقتة دون الحاجة إلى تعلم كيفية القيادة بأمان في الولايات المتحدة – أو حتى معرفة كيفية القيادة على الإطلاق.

وقال أحد السكان الذي طلب عدم ذكر اسمه لصحيفة “واشنطن بوست”: “يجب أن يكون هناك ما بين ثمانية إلى عشرة حوادث يوميًا هنا”.

“لقد رأيت سيارات تصطدم بالمباني وعلى الأرصفة. أعتقد أن الجميع يستحقون المساعدة، ولكن لا ينبغي لنا توفير السيارات والتراخيص حتى يعرف الناس كيفية القيادة هنا بأمان.”

ونشر السكان على وسائل التواصل الاجتماعي لقطات مثيرة للقلق تظهر سيارات في الخنادق، وتحطمت عند التقاطعات، وتطير عبر الطريق في حركة المرور القادمة، وحتى تحطمت في المنازل والشركات.

وتتماشى مثل هذه الروايات مع ما تقول ماندي وعائلتها إنهم يرون ذلك بشكل منتظم – مما جعلهم “متوترين وقلقين باستمرار” عند القيام بأشياء أساسية مثل المشي في موقف السيارات، ناهيك عن الذهاب في جولة بالسيارة مع توأمها الصغيرين.

وقالت “إن الهايتيين يسيرون في الاتجاه الخاطئ في الشوارع ذات الاتجاه الواحد، ويقومون بالانعطافات غير القانونية في منتصف الطرق، ويلحقون الضرر بالممتلكات من خلال القيادة المتهورة، وتم إزالة بعض لافتات الشوارع، وتعرض بعض الناس لتدمير مرائبهم”.

“لقد تم إلقاؤهم في موقف حيث تم منحهم ترخيصًا مع الحد الأدنى من التعليم والتدريب على قوانيننا وقواعدنا هنا.”

ولم تكن حماتها هي الضحية الوحيدة التي تورطت في حادث سيارة لسائق هايتي.

في أغسطس/آب 2023، قُتِل الطفل إيدن كلارك البالغ من العمر 11 عامًا عندما تسبب سائق هايتي يبلغ من العمر 36 عامًا يقود سيارة بدون رخصة قيادة أمريكية في انقلاب الحافلة المدرسية التي كان يستقلها، مما أدى إلى سحقه تحتها. وتم نقل ما لا يقل عن 20 طفلًا آخرين إلى المستشفى.

وقد جذبت مشكلة القيادة مثل هذا الاهتمام إلى درجة أن حاكم ولاية أوهايو مايك ديوين أعلن هذا الأسبوع أنه بالإضافة إلى المساعدات البالغة 2.5 مليون دولار، فإنه سوف يرسل جنوداً إضافيين من دورية الطرق السريعة إلى سبرينغفيلد للمساعدة في الحفاظ على النظام على الطرق.

في يوم الثلاثاء، أدلت ماندي وزوجها كريس بشهادة عاطفية أمام لجنة مدينة سبرينغفيلد، طالبين من المشرعين تمرير “قانون كاثي” الذي يتطلب من جميع المهاجرين الذين يسعون للحصول على رخصة قيادة في ولاية أوهايو الخضوع لنفس الاختبارات واللوائح المطلوبة من السائقين الأميركيين لأول مرة.

وقال زوجها “سنعمل على تطبيق نفس القيود التي سيتعين على توأمي البالغين من العمر سبع سنوات والذين فقدوا جدتهم في تلك الليلة اتباعها عندما يسعون للحصول على ترخيص”.

سُلطت الأضواء على مدينة سبرينغفيلد هذا الأسبوع بعد انتشار مزاعم تفيد بأن المهاجرين الهايتيين يقتلون القطط والبط والإوز المحلية للحصول على الطعام، وقد تم تضخيم هذه المزاعم من قبل المرشح لمنصب نائب الرئيس وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو جي دي فانس، الذي قال إن مكتبه غمرته التقارير.

ونفى المسؤولون المحليون حدوث أي شيء من هذا القبيل ــ ولكن صحيفة فيدراليست حصلت يوم الأربعاء على تقرير للشرطة صادر في أغسطس/آب يزعم أن أربعة هايتيين شوهدوا وهم يخطفون الأوز من حديقة محلية. وقال مكتب مدير المدينة لصحيفة بوست إن التقرير لا أساس له من الصحة.

وأصبحت هذه المزاعم شائعة الثلاثاء الماضي عندما طرحها دونالد ترامب خلال المناظرة الرئاسية.

وقال “في سبرينغفيلد، يأكلون الكلاب، والأشخاص الذين يأتون، ويأكلون القطط، ويأكلون الحيوانات الأليفة للأشخاص الذين يعيشون هناك، وهذا ما يحدث في بلدنا، وهو أمر مخز”، في حين أصر منسق المناظرة على أن المدينة تنفي جميع الادعاءات.

ولم يستجب ممثلو الادعاء في مقاطعة كلارك ولا دورية الطرق السريعة في ولاية أوهايو لطلبات التعليق. كما لم يستجب مكتب عمدة سبرينغفيلد لطلبات الحصول على معلومات حول تقارير الحوادث التي تورط فيها مهاجرون هايتيون.

شاركها.