ستيفن كولبيرت يشعر “بإحساس بالارتياح” بشأن انتهاء “العرض المتأخر”: “أعرف من أنا بدون هذا”

ستيفن كولبيرت يتحدث عن فصله التالي بعد أن ألغت شبكة سي بي إس عرضه في وقت متأخر من الليل.

في مقابلة جديدة مع جي كيو، والذي تم إجراؤه قبل فترة وجيزة العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرت بعد فوزه الكبير في حفل توزيع جوائز إيمي لعام 2025، قال كولبير، 61 عامًا، إنه “قبل” قرار الشبكة بإيقاف عرضه.

وقال كولبير: “اسمع، كل عرض يجب أن ينتهي في وقت ما”. جي كيو. “ولقد شاركت في مجموعة من العروض التي انتهت أحيانًا بأضواءنا وأحيانًا بقرار من أشخاص آخرين. وهذه مجرد طبيعة عرض الأعمال. لا يمكنك القلق بشأن ذلك. يجب أن تكون فتى كبيرًا بشأن ذلك. لكنني أعتقد أننا أول عرض رقم واحد يتم إلغاؤه على الإطلاق. “

وعندما أشار القائم بإجراء المقابلة إلى المدة التي ظل فيها كولبير “يربط فمه بأنبوب عادم الأخبار”، قال الممثل الكوميدي ساخرًا: “يبدو هذا بمثابة انتحار غامض”.

وتابع كولبير قائلاً: “لقد كنت تدير سيارتك في مرآب مغلق لوسائل الإعلام لمدة 20 عاماً، هل أصبحت مشوشاً بعض الشيء؟” نعم، أنا أشعر بالدوار قليلاً. اسمع، من الممكن أن يكون جورج تشيكس (في ذلك الوقت، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة باراماونت والرئيس والمدير التنفيذي لشبكة سي بي إس) قد أنقذ حياتي. سأعيد القليل من الأكسجين إلى دماغي.”

وبغض النظر عن النكات، أوضح كولبير أنه يحب الحفلة. قال: “أنا أحب ما نقوم به وأحب الطحن”. “لا يمكنك تقديم سوى واحد من هذه العروض، وإلقاء النكات كل ليلة، سنة بعد سنة لمدة 20 عاما، إذا كنت تهتم على الإطلاق بما تتحدث عنه. وأنا أفعل ذلك. ولكن هناك شعور بالارتياح لأنني قد لا أضطر إلى ارتداء أنبوب التنفس والدخول إلى المجاري كل يوم. “

اندلعت الأخبار في يوليو ذلك العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرت سينتهي في مايو 2026. “إنها ليست مجرد نهاية عرضنا، ولكنها نهاية عرضنا”. العرض المتأخر على شبكة سي بي اس. قال كولبير في مقطع من تسجيل مباشر: “لن يتم استبدالي. كل هذا سيختفي. كل هذا سيختفي. أريد أن أقول إن العاملين في شبكة سي بي إس كانوا شركاء رائعين… وأنا ممتن للجمهور، أنتم، الذين انضموا إلينا كل ليلة، هنا وهناك، وفي جميع أنحاء العالم.

أشارت شبكة سي بي إس في بيان لها في ذلك الوقت إلى أن القرار كان “ماليًا” بحتًا ولم يكن “مرتبطًا بأي شكل من الأشكال بأداء العرض أو محتواه أو أي أمور أخرى تحدث في باراماونت”، مضيفة: “نحن فخورون بأن ستيفن اتصل بشبكة سي بي إس في موطنها”.

أثناء التحدث إلى جي كيو، أصر كولبير على أنه كان لديه “علاقة رائعة” مع الشبكة منذ نسخته العرض المتأخر بدأت في عام 2015.

وتابع: “إنه أحد الأسباب التي جعلت هذا الأمر مفاجئًا وصادمًا جدًا لدرجة أنه لم يكن هناك ديباجة لهذا”. “نحن نقوم بالميزانيات وكل شيء من هذا القبيل. لقد قمنا بتخفيضات وأشياء من هذا القبيل. ولهذا السبب كان الأمر مفاجئًا بالنسبة لي، كما قلت، لكنني قصدت ما قلته (على الهواء) في الليلة التالية بعد أن اكتشفت ذلك، لأنني لم أستطع الجلوس عليه. لقد كانوا شركاء رائعين. لقد فعلوا ذلك بالفعل. لقد كانوا داعمين للغاية”.

كرر كولبير أنه يحتفظ بمنظور “احترافي” على الرغم مما قد يفكر فيه الجمهور حول ما حدث خلف الكواليس. (قبل أيام من أخبار الإلغاء، دعا كولبير شركة باراماونت، الشركة الأم لشبكة سي بي إس، إلى التوصل إلى تسوية بقيمة 16 مليون دولار مع الرئيس دونالد ترامب.)

وأوضح قائلاً: “لكن الجانب الذي أعيش فيه من الشارع نظيف وليس لدي أي مصلحة في التقاط مكنسة أو إضافة نفايات على الجانب الآخر من الشارع. ليست مشكلتي”. “حتى يتمكن الناس من وضع نظرياتهم. لدي مشاعر بشأن عدم تقديم العرض بعد الآن، ولكن يجب أن توضح لي سبب كون هذه علاقة مثمرة بالنسبة لي مع شبكتي للأشهر التسعة المقبلة، حتى أتمكن من الانخراط في هذه التكهنات”.

وعلى الرغم من شعوره بالارتياح إزاء الابتعاد عن العناوين الرئيسية، قال كولبير إنه “سوف يفتقد القدرة على الخروج إلى هناك وإلقاء النكات” حول ما ورد في الأخبار. وقال مازحا: “سوف أفتقد كل جانب من جوانب عملي بخلاف وضع المكياج”.

أما بالنسبة للخطوة التالية، فلا يعتقد كولبير أنه سيترك الأعمال الاستعراضية وراءه إلى الأبد – لكنه لن يضيع دون وقت متأخر من الليل.

وقال للمنفذ: “أعرف من أنا بدون هذا”. “لم أفعل أيًا من هذا حتى بلغت 41 عامًا. حصلت على تقرير كولبير عندما كان عمري 41 عامًا. كنت كبيرًا جدًا في السن للحصول على إحدى هذه الوظائف. وبعد ذلك، بحلول الوقت الذي حصلت فيه على هذه الحفلة، التي لم أخطط لها أبدًا لأنني لست ستاندوبًا، لم أكن من الخلفية التي عادة ما تحصل على واحدة من هذه العربات. وكان عمري 51 عامًا عندما أخذتها. هذا أمر قديم جدًا بالنسبة لشخص ما – إنه ليس قديمًا حقًا، لكنك تعرف ما أعنيه. لقد تأخر الوقت”. وهذا يعني فقط أنني كنت متزوجًا مع جميع أطفالي قبل أن أصبح ستيفن كولبير، وهويتي مرتبطة بذلك والعائلة التي نشأت معها وإيماني.