اختر منطقتك 
حالة الطقس 
إنهم لا زالوا يسبحون!
لا تزال بركة الأسماك الموجودة في فوهة إطفاء الحرائق في بيدفورد ستويفسانت تعمل بقوة على الرغم من التهديدات من المدينة – ووباء المارة الذين استمروا في سرقة الأسماك الذهبية من منزلهم على جانب الطريق.
أصبحت بركة من صنبور إطفاء الحرائق المتسرب في بروكلين موطنًا لحوالي 50 سمكة ذهبية وضعها هناك سكان محليون قبل بضعة أسابيع، وتضخم عدد الأسماك إلى 200 سمكة بمجرد أن رأى المبدعون مدى شعبيتها بين الجيران وأضافوا إلى الأعداد.
وقال الحاج مالك لوفيك (47 عاما) لصحيفة واشنطن بوست يوم الثلاثاء: “لقد توصل صديقي إلى الفكرة، واعتقدنا أنها مجرد شيء صغير ممكن، لذلك ذهب وحصل على السمكة، وقمنا بتنظيفها، ومن ثم انتقلنا من هناك، وقمنا بأشياء أخرى، ومن ثم استمرت السمكة في النمو أكثر فأكثر”.
لكن عدد الأسماك البرتقالية الصغيرة التي كانت تتكون من حوالي 200 سمكة تراجع إلى حوالي 100 عندما بدأ الناس في سرقتها.
وقال لوفيك إن الجناة تمكنوا في النهاية من إيقافه عندما أدركوا وجود كاميرات موجهة إلى المنطقة.
أصبحت هناك الآن علامة صفراء ساطعة تحذر اللصوص المحتملين من إبقاء أيديهم في جيوبهم.
“إنها للمراقبة فقط!” هكذا كتب على اللافتة. “أنت تحت المراقبة”.
وقال لوفيك عن اللصوص: “لقد قدموا أي عذر لتبرير قيامهم بهذه السرقة – وهو أنهم كانوا ينقذونها.
“ولكن لا يجوز لك أن تخرج من حانة في الواحدة والنصف صباحًا وتسرق سمكة من شخص ما”، كما قال. “إن الأمر أشبه بالدخول إلى حديقة شخص ما وسرقة شيء ما من حديقته ــ فهذا يعني أن هذا الشخص يسرق”.
ولم يكن اللصوص هم الوحيدين الذين هددوا بإفساد تقدم البركة: ففي الأسبوع الماضي، أرسلت إدارة حماية البيئة في المدينة عدة أطقم لإصلاح صنبور المياه، لكن التسرب انفتح مرة أخرى بعد مغادرتهم.
واعترف لوفيك بأن هناك “بعض الدعوات” من النقاد حول إغلاق البركة، لكنه زعم أن إدارة حماية البيئة وإدارة الإطفاء أعطتا بركة الأسماك موافقتهما منذ ذلك الحين.
وقال “إن إدارة الإطفاء لا تجد أي مشكلة في هذا الأمر. لقد جاءوا وقالوا إنه لم يحدث أي فقدان للضغط، وأن الأغطية لا تزال في مكانها، وأن الأمر ليس متعلقًا بصنبور مياه متسرب، بل إنه صنبور مياه يعمل بشكل جيد. وإذا حدث أي شيء، فإن إدارة الإطفاء لديها كل الإمكانيات اللازمة”.
ولم تستجب إدارة حماية البيئة لطلب التعليق الذي قدمته الصحيفة يوم الثلاثاء، لكن أحد ممثليها قال في وقت سابق إن بركة الأسماك على الرصيف “ليست مكانًا مناسبًا أو آمنًا” للأسماك.
قالت بيث دي فالكو، نائبة مفوض الشؤون العامة والاتصالات في إدارة حماية البيئة، في ذلك الوقت: “من الضروري أن يُسمح لفريق عمليات إدارة حماية البيئة بإصلاح صنبور المياه. نحن نحب الأسماك الذهبية أيضًا، لكننا نعلم أن هناك منزلًا أفضل لها من الرصيف”.
وقال لوفيك مازحا إن الشيء الوحيد الذي قد يثير انزعاج مسؤولي المدينة هو حقيقة أن “أناس مفلسين ليس لديهم مال هم من ابتكروا هذا” – وهو معلم جذب محلي مبهج يحظى بشعبية كبيرة بين كثيرين.
وقال لوفيك إنه يركز على إبقاء البركة نظيفة وآمنة للأسماك والمارة الذين يزورونها بكل سرور – وخاصة الأطفال.
“نقوم بتنظيفه كل يوم، وإطعامهم والتأكد من أن كل شيء على ما يرام حتى يتمكن الأطفال من القدوم ورؤية الأسماك”، قال لوفيك.
وقال متباهياً: “لم يمت أي سمكة، فهي تتغذى جيداً”، مضيفاً أنه وأصدقائه يستخدمون نقودهم الخاصة لمواصلة الجهود.
ويظل المتابعون على اطلاع دائم بتقدم البركة على موقع GoFundMe، الذي ينشر صورًا متكررة لإظهار الزخارف الجديدة التي أحضرها المارة. وبحلول ظهر يوم الثلاثاء، جمعت GoFundMe أكثر من نصف هدفها البالغ 2000 دولار.
وقال لوفيك: “يأتي الناس ويتبرعون بالأصداف والزهور والصخور والطلاء – كل أنواع الأشياء لجعلها تبدو أفضل، وترقيتها وجعلها تبدو لائقة للمجتمع”.
وقال “إن الهدف من حملة GoFundMe هو جعل الأمر أكبر وأفضل للأطفال، وجعله أكثر أمانًا”.
سحبت ماريا خوسيه، البالغة من العمر 24 عامًا، دراجتها الهوائية إلى الرصيف صباح الثلاثاء مع جرس رياح يكمل الشلال الصغير الذي يوفره صنبور المياه.
“لقد أحضرت جرس الرياح لأنني عندما كنت هنا في اليوم الآخر، كانوا يقولون كيف أن هؤلاء الأشخاص يجلبون أشياء مختلفة، وكانوا يقولون كيف أن المكان هادئ للغاية وكأنه واحة صغيرة في وسط مدينة نيويورك المزدحمة للغاية، وأعتقد أن جرس الرياح مريح للغاية، لذا فهو يتناسب مع الأجواء”، قال خوسيه، الذي يعيش على بعد مبنى واحد من البركة.
وعلى الرغم من أنها تعيش بالقرب من المكان، قالت خوسيه إنها علمت بالبركة لأول مرة عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي.
وقالت لصحيفة “ذا بوست”: “أشعر وكأن شخصًا ما أرسلها لي على تيك توك لأنك الآن تعلم أن تيك توك يحرك العالم، ولكن بعد ذلك أتيت قبل يومين ورأيتها، وأعتقد أنها لطيفة حقًا، لذلك عدت مرة أخرى”.
وقالت جارة أخرى تدعى جويس إنها تعيش في المنطقة منذ أكثر من 20 عاما ورأت الاضطرابات بالقرب من البركة عندما خرجت لحضور موعد مع الطبيب.
قالت جويس، التي ولدت عام 1945، وهي تتكئ على عصاها وتراقب الأسماك وهي تسبح: “أحب هذا المكان لأنه شيء جديد، شيء غير عادي، شخص ما ابتكر شيئًا أصليًا، شخص ما بدأ شيئًا جديدًا لطيفًا!”
وقالت “لم يكن لدينا بركة سمك في المنطقة من قبل، ولكن كان لدينا مليون شيء آخر – حفلات في المنطقة، واجتماعات، ولكن هذا أمر جديد”.
وقال لوفيك إنه يستمتع بمشاهدة البركة التي تجمع المجتمع معًا.
وقال “نحن نحب أن نتمكن من إسعاد المجتمع، والجلوس والتحدث مع بعضنا البعض، بغض النظر عن اللون، وبغض النظر عن العرق – نحن نحب ذلك”.
“لذا نرى الآن الجميع يجتمعون معًا ويتحدثون عن الأمر – الأطفال والكبار – ولم يعد الأمر كثيرًا هنا.”
عندما يتغير الطقس وتنخفض درجات الحرارة، تخطط المجموعة التي تقف خلف بركة الأسماك للتبرع بالأسماك المتبقية لأطفال الحي.
وأوضح لوفيك أنهم سيبدأون بداية جديدة بمدرسة جديدة تحت صنبور مكافحة الحرائق العام المقبل.
وقال “سيكون هذا حدثا سنويا”.
“أشكر كل من يحب هذا المكان، والذين يتواجدون من أجلنا ويرغبون في رؤية المجتمع يبدو أفضل وأكثر ارتقاءً.”
