اختر منطقتك 
حالة الطقس 
احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قالت هيئة الرقابة المالية الألمانية (بافين) يوم الثلاثاء إن التقرير المالي لدويتشه بنك لعام 2019 لم يستوف معايير المحاسبة الدولية لأنه يفتقر إلى تفاصيل رئيسية حول خسائر المقرض في الولايات المتحدة.
وقالت هيئة الرقابة المالية الاتحادية إن البنك فشل في عام 2019 في الكشف عن أصول ضريبية مؤجلة بقيمة 2.1 مليار يورو مرتبطة بخسائر لسنوات عديدة في العمليات الأمريكية. وقالت الهيئة الرقابية إن دويتشه فشل أيضًا في شرح كيفية توقعه لتحقيق الأرباح في المنطقة. ولا يتطلب الحكم من دويتشه إعادة بيان نتائجه لعام 2019 ولا يرتبط بأي غرامة أو عقوبة.
تُعَد هيئة الرقابة المالية الاتحادية الألمانية الجهة التنظيمية للمحاسبة في ألمانيا منذ عام 2022 عندما حلت محل هيئة إنفاذ التقارير المالية، وهي هيئة تابعة للقطاع الخاص تتمتع بصلاحيات شبه رسمية وموارد محدودة. ويُعَد حكمها بشأن دويتشه بنك أحد أبرز إجراءاتها حتى الآن.
اعترضت دويتشه على نتائج BaFin، قائلة إنها لا تزال مقتنعة بأن البيانات المالية لعام 2019 والإفصاحات الأخرى “تتوافق بشكل كامل مع متطلبات المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية”.
وأشار المقرض إلى أن نتائج BaFin “تتعلق بحاشية في بياناتنا المالية لعام 2019” والتي اعتبرتها الهيئة الرقابية غير مكتملة.
وقالت الهيئة في بيان “لا يوجد أي تلميح من جانب بافين إلى وجود أي عدم دقة في حسابات دويتشه بنك لعام 2019، ولا يلزم إعادة البيان أو اتخاذ أي إجراء آخر”.
ولم تستجب شركة KPMG، التي حلت EY محلها كمراجع حسابات دويتشه في عام 2020، على الفور لطلب التعليق.
