اختر منطقتك 
حالة الطقس 
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن خطط لإلغاء 155 وظيفة في عملياتها الإخبارية كجزء من استراتيجية أوسع لخفض التكاليف بقيمة 700 مليون جنيه إسترليني.
ستوفر هذه الخطوة 24 مليون جنيه إسترليني، وفقًا لمذكرة داخلية تم إرسالها إلى الموظفين في هيئة الإذاعة الوطنية في المملكة المتحدة يوم الثلاثاء واطلعت عليها صحيفة فايننشال تايمز، أو 4 في المائة من ميزانية غرفة الأخبار.
وتكافح هيئة الإذاعة البريطانية بشكل متزايد لتغطية تكاليف مجموعة واسعة من خدماتها، بعد أن فقدت ما يقرب من ثلث دخلها على مدى العقد الماضي.
حددت حكومة المحافظين السابقة سقفًا للتمويل لمدة عامين حتى عام 2024 ثم منحت أدنى مستوى من زيادة رسوم الترخيص حتى عام 2027. وسيدخل المسؤولون التنفيذيون في بي بي سي في محادثات مع حكومة حزب العمال حول شروط ترخيصها التالي، والذي يبدأ في عام 2027.
سوف تتخلى العملية الإخبارية للمؤسسة عن 185 وظيفة إجمالاً، ولكنها ستفتح 55 وظيفة جديدة – أي تخفيض صاف قدره 130 وظيفة، أو حوالي 3 في المائة من الموظفين في غرفة الأخبار. ويقترح قسم العمليات الإعلامية أيضًا إغلاق ما يعادل 25 وظيفة.
تشكل تخفيضات التكاليف جزءًا من خطة أوسع وضعتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في مايو 2022 لتحقيق وفورات سنوية بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني، مع الإعلان عن تخفيضات إضافية بقيمة 200 مليون جنيه إسترليني لاحقًا. سيؤدي ذلك إلى إلغاء إجمالي أكثر من 500 وظيفة، بما في ذلك 1200 وظيفة إغلاق وإضافة 700 وظيفة جديدة.
وقالت بي بي سي إنها ستفعل “كل ما في وسعنا لتجنب التسريح الإجباري”، بما في ذلك من خلال مخطط التسريح الطوعي.
وفي هذا العام، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية عن خطط لإغلاق ما يصل إلى 115 وظيفة في فرق التحرير والإنتاج الإقليمية، أو حوالي 3 في المائة من موظفي القسم. لقد قامت الشركة بالفعل بخفض الوظائف في فرق الأخبار المحلية، وكذلك في البرامج الفردية مثل ليلة الأخبار.
وقد طُلب من جميع أقسام بي بي سي تقليل إنشاء المحتوى بمقدار الخمس. تشمل التخفيضات في غرفة الأخبار التي تم الإعلان عنها يوم الثلاثاء إغلاق خدمة الشبكة الإخبارية الآسيوية المخصصة، وإلغاء خدمة الأخبار كلام صعب برنامج مقابلات طويلة ومزامنة إنتاج النشرات الإخبارية المستخدمة في راديو 5 لايف وراديو 2.
ستستقبل محطات الراديو المحلية أيضًا ملخصات أخبار الخدمة العالمية بين عشية وضحاها بدلاً من إنتاج ملخصات خاصة بها.
ستيفن ساكور، مقدم البرنامج كلام صعبوقال على قناة X: “هذه أخبار حزينة بالنسبة لي شخصيا، ولكن الأهم من ذلك بكثير، أعتقد أنها أخبار محبطة لبي بي سي”.
يتعين على هيئة البث موازنة التحول السريع لجزء كبير من جمهورها إلى المنصات الرقمية – التي تتطلب أنواعًا مختلفة من البرامج والمقدمين – مع تلبية متطلبات المستخدمين الأكبر سنًا في الغالب لقنواتها الخطية التقليدية.
ولا تتضمن المقترحات تخفيضات في الخدمة العالمية، والتي تخضع لمناقشات منفصلة مع الحكومة. وحذر تيم ديفي، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، يوم الاثنين، في خطاب ألقاه، من أن التخفيضات في الخدمة العالمية تخاطر بمساعدة روسيا والصين على نشر “دعاية بلا منازع”.
