يشرح المطلعون كيف تم تأجيج الموسم الأول من برنامج ساترداي نايت لايف بالمخدرات والخمر: “عالية من نيويورك”

بدأ برنامج Saturday Night Live، الذي أصبح الآن في موسمه الخمسين، الحياة الإذاعية بانفجار – من السلوك غير المشروع.

كانت مكاتب الطابق السابع عشر في 30 روك في وسط مانهاتن مليئة بتعاطي المخدرات وممارسة الجنس العرضي بين الممثلين وطاقم العمل. تغلغل دخان الوعاء في الهواء، وتم استخدام غرف تبديل الملابس للوجبات السريعة، وجاء عضو واحد على الأقل من فريق التمثيل، وهو غاريت موريس، للحفاظ على إدمان الكوكايين الحر غير المضحك. ومن المناسب أن الرسومات التخطيطية غالبًا ما تشير إلى العقاقير الترويحية.

بعض أعضاء فرقة “SNL”، بقيادة هوارد شور – الذي قال لصحيفة The Post إنه لا يتذكر أي شيء عن السلوك الفاحش في العرض – كانوا يعرفون المواد التي يتحملها كبار ضباط البرنامج بشكل أفضل.

قال موظف سابق في SNL لصحيفة The Post: “لقد اعتادوا تدخين الحشيش على منصة الفرقة الموسيقية أثناء العرض”، مضيفًا أن بعض الموسيقيين انغمسوا في شرب الكحول أيضًا. “ثم حصلوا على مذكرة من (منشئ العرض) لورن مايكلز ذات يوم. وجاء فيها: “من الآن فصاعدا لن يكون هناك شرب على المنصة.” إنه يمثل سابقة سيئة لعمال المسرح النقابي. التزم بالمخدرات”.

عندما تم إصدار الحلقة الأولى في أكتوبر 1975، كانت تلك بداية عرض لم يكن أحد يتخيل أنه سيصبح أطول مسلسل ناجح على شاشة التلفزيون. قال أحد الضيوف الذين ظهروا خلال الموسم الأول من برنامج SNL لصحيفة The Post: “كنا نظن أنه يمكن أن يكون مرة أخرى”. “كان هناك الكثير من الضغط والتوتر بشأن مدى قبولها.”

تألف طاقم الممثلين لهذا الموسم الأول في ليلة الافتتاح من: تشيفي تشيس، وجون بيلوشي، ودان أيكرويد، وجيلدا رادنر، وغاريت موريس، وجين كيرتن، ولارين نيومان، ومايكل أودونوغو.

كانت الفترة التي سبقت العرض الأول مليئة بالدراما، حيث استغرق جيسون ريتمان 90 دقيقة قبل وقت الستارة ودخل في الفيلم الجديد “Saturday Night” الذي سيُعرض في دور العرض يوم 11 أكتوبر.

قال جيف وينجراد، المؤلف المشارك مع دوج هيل، لـ The Post: “لقد كانت البروفة طويلة جدًا”. “كان بيلي كريستال سيحصل على استراحة كبيرة من خلال مونولوج مدته ست دقائق. لكن لورن مايكلز قال إنه يجب اختصاره إلى دقيقتين. أصبح مدير بيلي عدوانيًا للغاية في وجه لورن، وقال إنه إذا تم قطعه، فلن يقوم بالعرض. قال لورن أن هذا جيد. ركب بيلي منزله على خط السكة الحديد لونغ آيلاند بينما كان العرض مستمرًا.

في عام 1975، كان أحد مراسلي رولينج ستون قد فهم الأمور بشكل صحيح تمامًا عندما وصف برنامج “Saturday Night Live” بأنه “عرض رئيسي، عرض يتم الارتقاء به قبل وأثناء وبعد ذلك، بقدر ما يتمتع به ممثلوه بوضوح.”

من الواضح أن أعضاء فريق العمل حصلوا على المذكرة ثم بعضها. أخبر توم مالون The Post عن غرفة الاستراحة الخاصة بالفرقة، والتي كانت تُعرف باسم صالة المغادرة لسبب وجيه. وقال لصحيفة The Post: “إنه المكان الذي قمنا فيه بتدخين مشروبنا المبرد”. “كان يحدث الكثير من الأشياء في تلك الغرفة. دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.”

بينما كان البعض يدخنون الحشيش وينغمسون في الحب الحر الذي خيم منذ الستينيات – “الدخول الوحيد إلى نادي الأولاد كان في الأساس عن طريق ممارسة الجنس مع شخص ما في النادي”، قالت آني بيتس، الكاتبة في البرنامج والتي كانت خارجة. مع الكاتب الرئيسي مايكل أودونوغو، قال في “مباشر من نيويورك” بقلم توم شيلز وجيمس أندرو ميلر.

وكان آخرون يتعاطون المخدرات بما يتجاوز البراءة النسبية للماريجوانا. وفقًا للكتاب، كانت المساحيق البيضاء شائعة وكان هناك أعضاء فريق التمثيل الذين أسقطوا الحمض في بهو مبنى RCA حيث يمكنهم الاستمتاع بتفاصيل فن الآرت ديكو.

قال وينجراد: “في وقت مبكر، كانت تشيفي تشيس من أوائل الشركات التي اشتغلت بالكوكايين”. “كان لديه (أيضًا) غرور زائد مما أدى إلى فرك الكثير من الأشخاص في العرض بطريقة خاطئة. إن تضخيم شخصيته بالكوكايين جعل الأمر أسوأ.

وأضاف وينجراد، في حديثه مع الموظف، الذي علق أنه مع زيادة رواتب فناني الأداء، أصبحت المخدرات تتحسن، “قال العديد من المشاركين في العرض إن تشيس كان أول من بدأ في استخدام الكوكايين لأنه كان أول من تمكن من ذلك”. حقا تحمله.”

لدرجة أن ضربته كانت في متناول اليد – سواء أحب ذلك أم لا. أثناء ظهوره مؤخرًا في برنامج بيل ماهر، تذكر تشيس (الذي خرج بكفالة من برنامج SNL بعد أن جعله الموسم الأول اسمًا مألوفًا) أن قارورة الكوكايين الخاصة به قد اختفت واشتبه في أن جون بيلوشي سرقها منه.

ونفى بيلوشي ذلك. روى تشيس أنه بعد شهر، تمت دعوته لتناول العشاء في شقة بيلوشي في شارع مورتون ورأى “قارورتي الصغيرة، الفارغة والمغسولة، جالسة على الرف بجوار الكتب”.

ولم يستجب ممثلو تشيفي تشيس لطلب التعليق.

لم يكن تشيس هو الشخص الوحيد الذي فقد فحم الكوك لصالح بيلوشي. “لقد سأل (أحد أعضاء فريق العمل) إذا كان لديه أي فحم الكوك،” يتذكر الموظف. “(عضو فريق التمثيل) أخرج قارورة كانت فارغة عمليا. فقال: عندي قليل من الغبار. قال بيلوشي: “هذا لن يكون كافياً لدفعي إلى المضي قدماً”. سأطلب من شخص آخر.

“بعد ذلك، بعد أن ابتعد جون، أخرج (عضو فريق التمثيل) قارورة كاملة. فقلت له: اعتقدت أنك خرجت. قال: “كانت تلك ضربة بيلوشي”. النقطة المهمة هي أنك إذا أعطيت جون قارورة كاملة من الكوكايين، فسوف يلقيها في يده ويفعل كل شيء. رأيته يضع ثماني كرات، أي 3.5 جرامًا من فحم الكوك، على سطح مستو. لقد صنع طابورًا كبيرًا وطويلًا، وأخرج ورقة نقدية بقيمة 100 دولار وقام بالأمر برمته في ثلاث دقائق. ولم يؤثر عليه بشكل ملحوظ.”

يتذكر أحد أعضاء الفرقة لقاء بيلوشي في منصة Morton Street لإجراء محادثة عمل. وقال: “بعد 40 دقيقة، انتهى العمل. أخذ جون ستة Quaaludes ومضغهم. ثم فتح زجاجة كورفوازييه وبدأ في شربها. أعطاني الزجاجة، نصفها فارغة. ماذا كان من المفترض أن أفعل؟”

أشار الضيف في وقت مبكر إلى أنه على الرغم من أن تعاطي المخدرات كان متفشيًا، إلا أنه كان علاجيًا أيضًا: “كانت ساعات عملهم والضغط الذي تعرضوا له شديدًا. كانت هناك منافسة للبث على الهواء، وكان من الضروري إعداد عرض جديد كل أسبوع، وبسبب الضيوف المضيفين، كان عليهم التعود على الشخصيات الجديدة. لقد كان كثيرًا. لقد كانت الأدوية إحدى الطرق التي تمكن الناس من التعامل مع البيئة.

ومع ذلك، أدى طريق SNL إلى التجاوزات إلى بعض الأماكن السيئة.

بحلول عام 1982، تعاطي بيلوشي جرعة قاتلة من مزيج مميت من الهيروين والكوكايين. في “Live From New York”، تحدثت لارين نيومان عن التسكع في منزل جيلدا رادنر: “كنت أشخر الهيروين”، قالت نيومان – والدة نجمة “Hacks” هانا أينبيندر – في الكتاب. “و(رادنر) سيأكل جالونًا من الآيس كريم. أتذكر أنها كانت تترنح إلى الحمام لتجعل نفسها تتقيأ.

في هذه الأثناء، أصبح أداء غاريت موريس الحر سيئًا للغاية، وفقًا لوينجراد، لدرجة أنه “كان دائمًا متأخرًا عن (التدريب) ليلة السبت … وادعى أن روبوتًا غير مرئي منوم مغناطيسيًا كان يتحكم فيه.” في “مباشر من نيويورك”، أشار أندرو سميث، وهو كاتب في البرنامج، إلى أن مكتبه هو “المكان الذي اعتاد (موريس) العمل فيه” وكانت الخادمة تخشى التنظيف هناك.

من خلال كل ذلك، بعد مرور 50 عامًا على ظهور “SNL”، لا يزال المسلسل يعيش باعتباره العرض الذي أيقظ وسيطًا نائمًا. قال وينجراد: “مع برنامج Saturday Night Live، حصل الجيل الذي نشأ على شاشة التلفزيون على برنامج شعروا أنه خاص بهم”. “واحتضنوه”.