اختر منطقتك 
حالة الطقس 
لا تنتهي تأشيرة T. T. Thomason Us Touring حتى يونيو – لكن فنان البوب الكندي يخرج من مظهر المهرجان في بلفاست ، مين ، في الشهر المقبل لأنه لا يريد أن يستهدف الحدود كرجل غير عادي.
في الأسبوع الماضي ، أعلن توماسون ، 30 عامًا ، الذي يقسم وقته بين تورنتو وولففيل ، نوفا سكوتيا ، أنه خرج من مهرجان جميع الطرق ، الذي يقام في الفترة من 16 إلى 17 مايو. يخبر Wired أنه اتخذ القرار بعد رؤية أوامر الرئيس دونالد ترامب التنفيذية التي تستهدف المجتمع العابر ، بما في ذلك أحدهم يعلن أن الحكومة الأمريكية ستتعرف على جنسين فقط ، من الذكور والإناث. لقد كان خائفًا بشكل متزايد بعد سماع قصص الزوار ، وحاملي التأشيرات الأمريكية ، والمتقدمين المحتجزين على الحدود ، بما في ذلك امرأة من فانكوفر أخبرت صحيفة الوصي بأنها احتجزت من قبل فرض الهجرة والجمارك (ICE) لمدة أسبوعين.
يقول توماسون: “لقد فكرت فقط إذا كان هذا يحدث لأشخاص رابطة الدول المستقلة ، أشعر بالقلق حقًا بشأن ما يمكن أن يحدث لي”.
أعلن المغني المقيم في تورنتو ومونتريال بيلز لارسن ، وهو رجل متحول ، يوم الجمعة أنه يلغي جولته الربيع لأن الجنس على جواز سفره ، الذكور ، لا يتطابق مع الجنس المعين عند الولادة ، مما قد يؤدي إلى عدم تأهيله من أن يكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة أمريكية بموجب قواعد إدارة ترامب الجديدة. أخبرت آية سنكلير ، وهي موسيقي ومقرها لندن ، Pitchfork أنها ستتجنب العروض الأمريكية “حتى يتغير أي شيء”. حتى نيل يونغ ، وهو مواطن كندي أمريكي مزدوج ، قال إنه قلق من “السجن” عند عودته إلى الولايات ، بسبب انتقاداته لترامب.
لكن القرار بعدم اللعب في أمريكا يعني ما يبذل الدخل في الجولة وفرصة بناء قاعدة المعجبين في أكبر سوق للموسيقى في العالم. وببساطة إعادة توجيه إلى أوروبا أو في أي مكان آخر في الخارج ، وخاصة بالنسبة للفنانين الكنديين ، هو مسعى مكلف.
وقال الاتحاد الأمريكي للموسيقيين في الولايات المتحدة وكندا ، وهو اتحاد يمكنه تقديم التماس الحكومة الفيدرالية لمنح التأشيرات الجولة ، للأعضاء الكنديين في أواخر مارس أن قاعدة الهجرة المحدثة “تتعارض مع قيمنا المشتركة. في هذا الوقت ، من غير المرجح أن تنفجر الحكومة الأمريكية من هذا المنصب المعروف”.
يخبر داني أوليفا ، محامي الترفيه في لوس أنجلوس داني أوليفا ، سلكي “كان هناك ذعر عام” بين عملائه في الأسابيع القليلة الماضية. يلاحظ أوليفا ، وهو محامي توماسون ، أن الموسيقيين الكنديين الذين يرغبون في اللعب في الولايات المتحدة لديهم خياران للتأشيرات ، أحدهما يكلف ما يصل إلى 8000 دولار و “مرهقة للغاية”. يقول إن أوقات المعالجة لعملائه قفزت من ثلاثة أو أربعة أشهر إلى ثمانية إلى 10 أشهر دون دفع ثمن المعالجة السريعة.
يقول إنه يقوم بتحليل المخاطر مقابل الفائدة لكل عميل يتطلع إلى القدوم إلى الولايات المتحدة. لكنه يشعر بالقلق من أن طلبات تأشيرة العملاء العابرة يمكن رفضها على أساس “التحريف أو الاحتيال” إذا كان الجنس في مستندات تحديد الهوية التي يقدمونها لا تتطابق مع الجنس المعين عند الولادة. يمكن أن يؤدي هذا الاكتشاف إلى حظر شخص من الولايات المتحدة مدى الحياة ما لم يتقدم بطلب للحصول على تنازل – عملية مرهقة.
على الرغم من صداع الحصول على تأشيرة أمريكية ، هناك سبب يقوم به الناس: المال والخزانة الثقافية.
يقول كورت دال ، وهو محامي ترفيهي مقره فانكوفر: “لنكن حقيقيين. أقصد ، أن العديد من الفنانين يجدون اختراقهم فقط إذا قاموا بجولة في أمريكا”. “هناك 10 أضعاف السكان ؛ من المرجح أن يحصلوا على الصحافة والحصول على الانتباه.”
