اختر منطقتك 
حالة الطقس 
ظلت شبكة سي بي إس نيوز صامتة يوم الأربعاء وسط ضغوط متزايدة لنشر النص الكامل لمقابلة كامالا هاريس مع برنامج “60 دقيقة” – حتى عندما قال مراسل سابق إن هناك “سابقة” للشبكة للقيام بذلك عندما يتعلق الأمر دونالد ترامب.
قالت مراسلة شبكة سي بي إس نيوز السابقة، كاثرين هيريدج – التي تم تسريحها من عملها في وقت سابق من هذا العام أثناء التحقيق في فضيحة الكمبيوتر المحمول هانتر بايدن – إن الشبكة نشرت النص الكامل غير المحرر لمقابلتها مع ترامب عندما كان رئيسًا في عام 2020.
طالب المرشح الرئاسي الجمهوري شبكة سي بي إس نيوز بنشر المقابلة الكاملة مع هاريس بعد اتهامات بأن شبكة تيفاني قامت بتحرير إجاباتها “سلطة الكلمات” أثناء الجلوس مع بيل ويتاكر.
“كما تدعو حملة ترامب @ 60 دقيقة لنشر “النسخة الكاملة غير المحررة” لمقابلة كامالا هاريس… هناك سابقة”، نشر هيريدج على موقع X يوم الأربعاء.
“عندما أجريت مقابلة مع الرئيس ترامب في يوليو 2020. @ سي بي اس نيوز لقد نشرنا نص المقابلة. هذا أكثر اكتمالا وليس نفس نسخة التقرير التلفزيوني المحرر.
قدمت الصحفية الحائزة على جوائز الرابط للمقابلة غير المحررة على شبكة سي بي إس نيوز والتي استجوبت فيها ترامب حول قضايا ساخنة مثل لقاح كوفيد.
قال هيريدج: “الأمر يتعلق بالشفافية والوقوف وراء نزاهة التحرير النهائي”.
وقال مصدر مقرب من الشبكة إن هيريدج دفعت لنشر نصها الكامل في ذلك الوقت وأن هذه كانت “حالة خاصة”.
ورفضت شبكة سي بي إس نيوز التعليق.
ولم يرد المتحدث الرسمي أيضًا على المكالمات المتكررة ورسائل البريد الإلكتروني حول ما إذا كان سينشر نسخة “60 دقيقة” غير المحررة من صحيفة The Washington Post.
وتواصل الجدل الدائر بعد بث نسخة مبتورة من رد المرشح الرئاسي الديمقراطي على سؤال من ويتاكر بشأن إسرائيل في حلقة “60 دقيقة” يوم الاثنين.
يتناقض رد هاريس مع إجابتها المتلعثمة الأطول التي تم بثها كإعلان ترويجي للمقابلة على برنامج “Face The Nation” صباح الأحد.
استجوب ويتيكر هاريس حول علاقة إدارة بايدن هاريس برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
وعندما أشار ويتيكر إلى أنه “يبدو أن رئيس الوزراء نتنياهو لا يستمع” إلى دعوات الإدارة لضبط النفس في الأعمال العسكرية الإسرائيلية، تحدثت نائبة الرئيس بشكل متقطع، وبدت غير متأكدة مما كانت تحاول إيصاله.
“حسنًا يا بيل… إن العمل الذي قمنا به أدى إلى عدد من التحركات في تلك المنطقة من قبل إسرائيل والتي كانت مدفوعة إلى حد كبير أو نتيجة لأشياء كثيرة، بما في ذلك دعوتنا لما يجب أن يحدث في المنطقة”، قال هاريس. قال في المقطع الذي شاركته “60 دقيقة” على X خلال عطلة نهاية الأسبوع.
تم بث نفس المقطع على برنامج “Face The Nation”.
لكن نسخة “60 دقيقة” التي تم بثها في وقت الذروة لم تتضمن الإجابة الكاملة.
وبدلاً من ذلك، رأى المشاهدون الذين تابعوا العرض الخاص في وقت الذروة إجابة أكثر دراية من هاريس: “لن نتوقف عن متابعة ما هو ضروري لكي تكون الولايات المتحدة واضحة بشأن موقفنا من ضرورة إنهاء هذه الحرب”. “.
لم تقم شبكة CBS أيضًا بتضمين النسخة غير المحررة في تحميلها على YouTube لمقطع “60 دقيقة” مع هاريس. لم يتم العثور على الإجابة الأصلية أيضًا في نص المقابلة الذي تم نشره على الموقع الرسمي لشبكة CBS News.
اتهمت حملة ترامب شبكة سي بي إس بالتحرير المخادع.
وقالت كارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية الوطنية لبرنامج ترامب 2024، لصحيفة The Post: “يوم الأحد، أثار برنامج 60 دقيقة التشويق لمقابلة كامالا المرتقبة مع مجموعة الكلمات الملحمية هذه والتي تلقت انتقادات كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي”.
“خلال المقابلة الكاملة مساء الاثنين، تم تعديل كلمة سلطة بشكل مخادع لتقليل رد فعل كامالا الغبي.”
واتهم آخرون على وسائل التواصل الاجتماعي شبكة سي بي إس بربط المقابلة لتحرير إجابة هاريس “سلطة الكلمات” من أجل جعل المرشح يبدو أكثر بلاغة وحسمًا.
طلبت صحيفة The Post تعليقًا من هاريس.
غالبًا ما تقوم البرامج الإذاعية بما في ذلك برنامج “60 دقيقة” بتحرير المقابلات بسبب ضيق الوقت، ومع ذلك، فمن غير الواضح ما إذا كان المقطع قد تم تعديله لهذا السبب أو ما إذا كانت الشبكة قد قدمت شكاوى.
في العادة، ستثير البرامج أيضًا المقابلات من خلال وجود برامج أخرى على لقطات صوتية على الهواء على الشبكة والتي ربما تكون قد تركت في أرضية غرفة القطع للبث الأصلي – وهي ممارسة قديمة في الصحافة التلفزيونية.
ومع ذلك، قال أحد المطلعين على شبكة سي بي إس إن الشبكة يجب أن تكون شفافة في هذه الحالة وسط تزايد الأسئلة.
وقال المصدر: “تقع على عاتقك مسؤولية عند إجراء مقابلة مع رئيس أو نائب رئيس لجعل النص متاحًا للجميع”.
قال المطلع إنه ليس من الواضح ما إذا كانت الإجابة التي قدمها هاريس في مقابلة “60 دقيقة” مأخوذة من جزء آخر من المقابلة أم أنها مجرد مقسمة للتوضيح. إذا كان الأمر الأول، قال المصدر إنه قد يشير إلى أن الشبكة كانت تحاول مساعدة هاريس.
ومن الممكن أيضًا أن يكون هذا مجرد مثال على سوء التواصل بين القسم الذي يحرر العروض الترويجية في شبكة سي بي إس وبرنامج 60 دقيقة.
وأضاف المصدر: “قد تكون هذه حالة عدم معرفة اليد اليسرى لما تفعله اليد اليمنى”.
تقارير إضافية من فيكتور نافا
