اختر منطقتك 
حالة الطقس 
بينما قد يكونون أكثر انشغالًا من أي وقت مضى ، جيسون و ترافيس كيلسي دائما على استعداد لوضع العائلة أولاً.
تم تجميع الأشقاء معًا في عام 2025 من أمازون في مدينة نيويورك يوم الاثنين ، 12 مايو ، أحد المظاهر المشتركة التي أدليوا بها خلال موسم اتحاد كرة القدم الأميركي. التحدث إلى الولايات المتحدة الأسبوعية على حصري على السجادة الحمراء ، فتح جيسون ، 37 عامًا ، حول كيفية إعادة الاتصال هو و Travis ، 35 عامًا ، من ملعب كرة القدم.
“لا أعرف أن (علاقتنا) تتغير” ، قال جيسون نحن. “أعتقد أن لدينا المزيد من الوقت للقيام بأشياء خارج كرة القدم (مما نفعل) في موسم كرة القدم.”
تقاعد جيسون من اتحاد كرة القدم الأميركي العام الماضي بعد 13 مواسم مع فيلادلفيا إيجلز ، لكنه ظل مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالدوري ، وينضم إلى ESPN's العد التنازلي ليلة الاثنين كمعلق قبل اللعبة. يناقش هو وترافيس – اللذان يعودون إلى كنساس سيتي تشيفز للموسم المقبل – أكبر الأحداث في عالم الرياضة على “المرتفعات الجديدة”.
“كلانا نركز على الموسم الذي يحدث ، سواء كان رؤساء النسور (و) أو مشهد اتحاد كرة القدم الأميركي للبودكاست” ، تابع جيسون. “بمجرد الانتهاء من موسم كرة القدم ، يمكننا بعد ذلك إعادة تركيز الأسرة والقيام ببعض الأشياء التي نتمتع بها (من) خارج اللعبة.”
يقضي الثنائي الديناميكي الكثير من الوقت الجيد معًا في الأسابيع الأخيرة ، حيث انضم إلى جوستين تيمبرليك في لاس فيجاس الشهر الماضي لبطولة الجولف السنوية للثلاثة صباحًا. قبل فترة وجيزة من الخروج في أمازون مقدما ، ترافيس وصديقته تايلور سويفت شوهد في فيلادلفيا – موطن جيسون وزوجته ، كايلي كيلس – للاحتفال بعيدا في عيد الأم مع أمي دونا كيلس. (جيسون تدفق إلى نحن أن عطلة نهاية الأسبوع كانت “هائلة”.)
كان جيسون وترافيس صريحين بشأن دعمهما لمهن بعضهما البعض على مر السنين ، وعلى الرغم من أنهما كانا دائمًا أكبر مشجعي بعضهما البعض ، فقد تحولت علاقتهما منذ إطلاقها في عام 2022.
“أفضل جزء من البودكاست هو مجرد التحدث إلى تراف” ، قال جيسون صخب في وقت سابق من هذا العام. “قبل أن نبدأ البودكاست ، سنذهب في بعض الأحيان في بعض الأحيان دون التحدث مع بعضنا البعض. يجبرنا البودكاست لنا مرة واحدة في الأسبوع للجلوس والتحدث مع بعضنا البعض.”
وأوضح: “لقد حدثنا كثيرًا في حياتنا ، وكان الأمر ممتعًا – بعد كل هذه السنوات في مدن مختلفة ونقاتل من أجل الوصول إلى مشهد كرة القدم – لإحياء مقدار الأوقات التي نتحدث فيها والتقرب الذي نشأنا فيه طوال حياتنا.”
يكرم ترافيس كيلس الأخ جيسون كيلس في يوم الأشقاء الوطنيين – حتى لو لم يشتري تماما في الضجيج. شارك نجم اتحاد كرة القدم الأميركي ، 34 عامًا ، عددًا لا يحصى من مقاطع الفيديو المنزلية عبر Tiktok يوم الأربعاء ، 10 أبريل ، والتي تضمنت الثنائي على مر السنين من الأطفال إلى البالغين. أظهرت بعض المقاطع twosome (…)
غالبًا ما يكون المستمعون في بعض المفاجآت عندما يضبطون كل أسبوع لسماع جيسون وترافيس يفصلان “أخبار جديدة” والإجابة على “لا أسئلة غبية” ، لكن يمكنهم دائمًا توقع القليل من الفوضى. بعض أفضل لحظاتهم ، ومع ذلك ، هي أكثر اللحظات القلبية.
بعد إعلان التقاعد لجيسون في مارس 2024 ، حصل ترافيس على الدموع بينما يكشف عن مدى تعنيه شقيقه. (وبعض من نحن ربما بكيت أيضا.)
وقال ترافيس في “ارتفاعات جديدة” في ذلك الوقت: “لقد كنت دائمًا خطوة أمامي في هذه اللعبة … لقد كان الأمر كما لو كان لديّ جهاز التعويم هذا هناك ولإخراجك منه ، إنه فارغ”. “ويبدو أن الأمر قد اكتمل. لقد كان نجاحًا … أنا أقدر لك أن تُظهر لي الطريق وجلبنا طوال الرحلة معك.”
