لديك الحق في التزام الصمت – هذا ما تذكره إحدى اتحادات الشرطة المحلية للأعضاء وسط التحقيقات الفيدرالية المستمرة التي تحيط بمجلس المدينة وشرطة نيويورك.

تنصح جمعية وقف المحققين الأعضاء بأنهم لا يحتاجون إلى التحدث إلى العملاء الفيدراليين المشاركين في التحقيق الذي يوقع مفوض الشرطة السابق إدوارد كابان وشقيقه التوأم جيمس.

وجاء في رسالة النقابة التي نشرتها يوم الخميس على موقعها على الإنترنت: “كما يعلم معظم الأعضاء، فإن مكتب المدعي العام للولايات المتحدة… (يجري) تحقيقًا جنائيًا مستمرًا يتعلق بالكمبيوتر السابق إدوارد كابان، وشقيقه جيمس كابان، وآخرين”.

وتابعت: “كان الوكلاء يزورون منازل الأعضاء في ساعات الصباح الباكر لتقديم مذكرات الاستدعاء و/أو أوامر التفتيش”.

“يجب أن يفهم الأعضاء والمندوبون أن لديهم الحق المطلق في عدم التحدث مع الوكلاء أو الإجابة على أي من أسئلتهم، وأن القيام بذلك قد يعرضهم لتعرض جنائي (بموجب) قانون البيانات الكاذبة”.

وبدلاً من ذلك، يجب على رجال الشرطة “ببساطة قبول الخدمة، وإبلاغ العملاء الذين يمثلهم محامٍ، وسيطلبون من ممثلهم الاتصال بـ (مساعد المدعي العام الأمريكي) المعين”.

تأتي الرسالة في أعقاب المداهمات الفيدرالية المتكررة ومذكرات الاستدعاء الواردة والتحقيقات المتزايدة مع مجموعة من موظفي المدينة من قبل المنطقة الجنوبية من نيويورك.

واستقال كابان الشهر الماضي بعد مصادرة هواتفه فيما قالت مصادر إنه تحقيق فساد يتعلق باستغلال النفوذ المحتمل.

ولم يتم اتهامه بارتكاب جريمة.

كما أخبر المنشور مندوبي النقابات بعدم إجراء “أي محادثة موضوعية” مع أي عضو تمت زيارته من قبل الفيدراليين، لأن ذلك قد يجعلهم شاهدًا محتملاً في التحقيق.

وأضافت: “سيتحدث محامونا مع العضو ويقررون الخطوات التالية”.

وتشير الرسالة إلى أن: “نطاق التحقيق، ومن هم الأهداف بالتحديد، لا يزال غير واضح”.

يأتي ذلك في الوقت الذي تتزايد فيه تضييق الخناق الفيدرالي حول آدامز وحلفائه المقربين ومعاونيه الرئيسيين – في الواقع، أصبح آدامز نفسه أول عمدة لمدينة نيويورك يتم اتهامه بالفساد والرشوة الشهر الماضي.

ويقول ممثلو الادعاء إن الديمقراطي المحاصر حصل على عدد كبير من الهدايا غير المناسبة من المسؤولين ورجال الأعمال الأتراك – بما في ذلك 123 ألف دولار في إقامات مجانية في الفنادق ورحلات طيران مجانية أو بأسعار مخفضة للغاية.

كما يزعم المدعون أنه حصل أيضًا عن طريق الاحتيال على أكثر من 10 ملايين دولار من أموال الحملة العامة.

وفي المقابل، يُزعم أن آدامز قدم خدمات لرعاته – بما في ذلك الضغط على مسؤولي شركة Big Apple للتنازل عن عمليات التفتيش على الحرائق والمضي قدماً في الموافقة على إنشاء القنصلية التركية المترامية الأطراف في مانهاتن، حسبما جاء في لائحة الاتهام.

العديد من مستشاريه الموثوق بهم وكبار المسؤولين إما فروا بالفعل من الإدارة أو تم طردهم في مواجهة الفضائح المزدهرة، بما في ذلك كابان، ومستشار المدارس ديفيد بانكس، والنائب الأول السابق لرئيس البلدية شينا رايت، ونائب عمدة السلامة العامة السابق فيل بانكس و عدة آخرين.

على الرغم من أن الفيدراليين داهموا كل منزل من منازلهم، إلا أنه لم يتم اتهام أي منهم بارتكاب جريمة باستثناء آدامز ومحمد باهي، وهو مسؤول في مجلس المدينة تم عزله مؤخرًا ومتهم بالتلاعب بالشهود وتدمير الأدلة.

شاركها.