اختر منطقتك 
حالة الطقس 
كما لو لم تكن طلعات الراقصة والنهائيات والتطبيقات الجامعية غير كافية ، فإن مراهق كوينز يتولى المجلس التشريعي في نيويورك هذا الربيع.
سارة لين ، إحدى المرات في Bronx Science التي تصدرت عناوين الصحف الصليبية لجعل الأفلام أكثر ودية لضعف السمع ، تواصل معركتها في ألباني من خلال الضغط على مشروع قانون مقترح من شأنه أن يجعل من شأنه أن يجعل مسارح السينما في جميع أنحاء البلاد تقديم تعليق مغلق في مزيد من العروض.
لقد أصبحت وجه الحركة والدماغ وراء دفعة وسائل التواصل الاجتماعي ، مما أعطى القضية عادةً على المجتمع المسن عملية تجميل تمس الحاجة إليها.
مع بقاء أسبوعين فقط من الجلسة التشريعية ، يعمل لين في Overdrive.
“لقد كنت بالتأكيد مشغولة للغاية بالمدرسة ، لكنني أعتقد أنك تنتهي دائمًا بإيجاد طريقة لتوفير الوقت لما أنت متحمس له” ، قال لين ، 18 عامًا ، من Kew Gardens ، لصحيفة ذا بوست.
“مع العلم أنني قادر على إحداث مثل هذا التغيير الحقيقي المؤثر ورؤية ردود الفعل الفعلية والاستجابات من مجتمع الصم وصعب السمع دفعتني إلى الاستمرار في العمل على هذا ومواصلة محاولة تمرير هذا الفاتورة على مستوى الولاية.”
يتطلب قانون إمكانية الوصول إلى التسمية التوضيحية المفتوحة دور مسارح أفلام داخلية في جميع أنحاء الولاية مع أكثر من 10 عروض في الأسبوع لتوفير ترجمات لنصف أوقات العرض على الأقل.
وأوضح لين أن القاعدة كانت سارية في مدينة نيويورك منذ عام 2021 ومن السهل نسبيًا تحقيقها لأن لعب الأفلام ذات الترجمة لا يأتي بأي تكلفة إضافية للمسارح التي تكافح بالفعل.
على الرغم من ذلك ، كان مشروع القانون يزحف عبر الهيئة التشريعية للولاية منذ أن تم تقديمه لأول مرة في أبريل ، وهو تأخير يلوم على مفاوضات الميزانية المتوترة التي أبقت السياسيين من قائمة الفواتير المطولة.
لقد توفي مشروع القانون بالفعل في جلستين سابقتين – لكن المدافعين لم يكن لديهم لين على جانبهم في ذلك الوقت.
جرفت جمعية فقدان السمع الأمريكية (HLAA) المراهق بعد أن تعلمت عن مسرح مؤسستها غير المتساقطة ، مع أعمال لتوفير نظارات فرعية وأجهزة مضخمة للصوت إلى المسارح عبر كوينز-وهو إنجاز هبطت في جائزة Girl Scouts للعام الماضي.
وقال جيري بيرجمان ، 79 عاماً ، رئيس لجنة الدعوة في هلا ، وهو برتقالي مدى الحياة الذي بدأ في خسارة جلسة الاستماع الخاصة به عند دخوله الستينيات: “كان من المنعش أن تصادف امرأة شابة مثل سارة”.
“نحن منظمة ، غير ربحية في الغالب من الأشخاص المتقاعدين … الأشخاص الذين فقدوا تدريجياً سمعتهم أثناء اقترابهم من التقاعد” ، مضيفًا أن المعاناة من خلال فيلم دون إمكانية وصول مثل الترجمة هو “ليس الطريق لمشاهدة فيلم”.
هذه المرة ، يضم مشروع قانون الجمعية 13 راعيًا ومسكنات ، في حين أن نظيره في مجلس الشيوخ لديه سبعة – عرض لدعم بيرجمان النسب إلى المراهق.
منذ انضمامها إلى المجموعة ، استخدمت لين منصتها – وانقاذ وسائل التواصل الاجتماعي – للوصول إلى جماهير أوسع وتشجيع أتباعها على الضغط على السياسيين المحليين لدعم مشروع القانون علنًا.
كما قامت ببطولة مقاطع فيديو لـ HLAA ، بما في ذلك تلك التي تضمنت الممثلة Dead Dead Deaf الصم لورين ريدلوف.
وقال لين: “إنني أتواصل مع العديد من الأشخاص المختلفين وأستخدم منصتي لإظهار مدى إمكانية الوصول وليس مجرد امتياز وجعل ذلك معروفًا للجميع في منطقة نيويورك”.
يضرب القضية بالقرب من المنزل للين ، الذي اضطرت والدته الشاقة إلى الجلوس إلى المنزل وتفوت الكثير من ليالي الأفلام العائلية على مر السنين.
إن الانضمام إلى القوات مع لاعبين سياسيين يمثل تصعيدًا كبيرًا في العمل المتطوع الذي عملت لين بالفعل من أجله لسنوات-خلال الوباء ، هي وأخواتها ، كاتي وجولي ، قادت الصم وصعبة السمع الصدي
خلال وقتها كفتاة الكشفية ، جمعت لين الأموال من خلال مبيعات ملفات تعريف الارتباط السنوية لشراء لوحات المراسلة الجافة ، التي كانت تنقلها بعد ذلك إلى دور السينما عبر كوينز ، بما في ذلك نفس السينما في مسقط رأسها التي سبق أن تخلت عنها والدتها.
وقال لين: “إنها متحمسة للغاية ، وهي ممتنة للغاية لدرجة أنني تمكنت من الحصول على هذه الفرصة لأكون جزءًا من هذه المهمة المذهلة”.
“وإذا كان هذا قد يحدث بالفعل ، فسأكون فخوراً للغاية بأن أكون جزءًا من هذه المهمة. وهذا يعني أنها جزء منها أيضًا.”
