اختر منطقتك 
حالة الطقس 
إعلان
لقد حان الوقت من العام: خطاب الاتحاد الأوروبي.
يشتهر العنوان الذي يعرّف في Jargon باسم Soteu ، وهو يمثل بداية موسم العمل بعد العطلات الشديدة في أغسطس. يستمتع بطل الرواية ، رئيس المفوضية الأوروبية ، بلحظة All-Eyes-On-Me لإظهار الإنجازات الأخيرة ، ومعاينة المبادرات القادمة وتحديد النغمة السياسية للأشهر الـ 12 المقبلة.
هذا العام ، ومع ذلك ، فإن الكلام سيبدو أي شيء غير منتصر.
عندما تخطو أورسولا فون دير ليين على أرضية البرلمان الأوروبي صباح الأربعاء ، ستجد نفسها في موقع تهرب منها حتى الآن: هشاشة.
من الغريب الافتراضي عندما تم انتخابها لأول مرة في عام 2019 ، تمكن رئيس اللجنة من زراعة صورة لزعيم يمكن الاعتماد عليه وفعالًا يمكنه توجيه الكتلة عبر المياه المضطربة وتكامل الدفع في أعماق مجهولة.
رأت ردها على جائحة Covid-19 على تنفيذها التنفيذي في المهام غير المسبوقة لشراء اللقاحات المنقذة للحياة لـ 450 مليون مواطن وطرح صندوق استرداد بناءً على إصدار واسع النطاق للدين المشترك. عزز غزو روسيا الكامل لأوكرانيا أوراق اعتمادها ، حيث ارتفعت لتكون واحدة من الأصوات الرائدة في الجبهة الغربية ضد غزو فلاديمير بوتين العدواني.
في نهاية عام 2022 ، عينت مجلة فوربس أورسولا فون دير لين أقوى امرأة في العالم ، وهو لقب احتفظت به منذ ذلك الحين. العام الماضي ، كانت تبحر لإعادة انتخابها، جمع 401 صوتًا لفترة ولاية ثانية ، كان هناك حصيلة أكبر مما توقع المراقبون.
ولكن في غضون بضعة أشهر فقط ، اتخذت مكانتها ذيلًا حادًا ، مع اتهامات وتوبيخات قادمة من جميع جوانب الطيف السياسي لخلق انطباع غير مريح عن الرئيس تحت النار.
جاءت المعارضة المتصاعدة إلى الغليان في يوليو ، عندما اضطرت فون دير لين للدفاع حركة اللوم قدمت من قبل MEPs اليمين الصلبة. بينما كانت تتحدى ضد مؤيدي الاقتراح ، الذين انتقدوا كـ “دمى” يسيطر عليها الروسية ، فقد حرصت على تقديم فرع الزيتون للمشرعين الآخرين.
وقالت لهم “أدرك أن هناك أعضاء ربما لم يوقعوا على هذا الاقتراح ولكن لديهم مخاوف مشروعة بشأن بعض القضايا التي تثيرها”.
“هذا عادل بما فيه الكفاية. إنه جزء من ديمقراطيتنا ، وسأكون دائمًا على استعداد لمناقشة أي قضية يريدها هذا المنزل ، مع الحقائق والحجج”.
يبدو أن المقاصة قد سقطت: حركتان آخران منفصلان للرقابة جارية بالفعل، معاينة مشؤومة لسنة العمل الجديدة.
وقالت فابيان زوليج ، الرئيس التنفيذي في مركز السياسة الأوروبية (EPC) ، مشيرًا إلى الاضطرابات المحلية التي تحضر العديد من الدول الأعضاء ، “أورسولا فون دير ليين تواجه مهمة صعبة في حالة الاتحاد”. مثل فرنسا، كما صداع آخر.
“أفضل ما يمكن أن تأمله هو الحفاظ على السفينة ثابتة ، لذلك من غير المحتمل أن يطرح حالة الاتحاد هذه الأجندة الطموحة حقًا المطلوبة.”
صفقة أكثر كرهًا
عدم الرضا عن رئاسة فون دير لين في كل مكان في البرلمان.
أطلقت أسرتها السياسية الخاصة ، حزب الشعب الأوروبي (EPP) ، هجومًا شاملاً لتقويض التشريعات التي تم إقرارها بموجب الصفقة الخضراء ، والتي وصفها فون دير لين بفخر بأنها “رجل على القمر” للكتلة.
لقد صوتت EPP في بعض الأحيان متزامنة مع قوى شديدة اليمين لتحقيق هذا الهدف ، مما أدى إلى غضب الاشتراكيين والليبراليين والخضر ، الذين يعتبرون هذا التحالف غير الرسمي خرقًا للوعد الذي صنعه فون دير لين في حملة إعادة انتخابه.
في ذلك الوقت ، رفض رئيس اللجنة متابعة أ تعاون منظم مع الحق الصعب ، هناك طلب رئيسي من التقدميين لإقراض أصواتها. لكن EPP ، غير المقيد ببيانها ، استولت على الزخم لتبسيط اللوائح ، التي اعتبرتها الدول الأعضاء بحماس ، لنقل أجندة صفقة معادية للأخضر إلى المرحلة التالية.
لقد كسر الصدام الأيديولوجي التحالف الوسط المؤيد لأوروبا الذي كان من المفترض أن يثبت فترة فون دير ليين الثانية. بحلول الوقت الذي وضعت فيه كلية مفوضيها الجديدة للتصويت في البرلمان ، وكان العدد 370 صوتا لصالح، بشكل ملحوظ أقل من 401 صوتًا حصلت عليه قبل بضعة أشهر.
منذ ذلك الحين ، تعمق الشقوق فقط.
إحجام الكتلة عقوبة إسرائيل خلال حربها على غزة ، أغضبت MEPs اليسارية ودفعت تيريزا ريبيرا ، الثانية في القيادة ، إلى. صفوف الاستراحة في الأماكن العامة. كان اقتراح تقليل انبعاثات غازات الدفيئة في الكتلة بنسبة 90 ٪ بحلول نهاية عام 2040 انتقد على نطاق واسع من قبل المحافظين ، الذين تعهدوا بقتلها.
لكن الصفقة التجارية للاتحاد الأوروبي هي التي أرسلت المعارضة إلى درجة مفرطة.
بموجب الشروط ، التي فون دير ليين تم الانتهاء منه في اجتماع وجهاً لوجه مع دونالد ترامب في اسكتلندا ، تخضع الغالبية العظمى من البضائع المصنوعة من الاتحاد الأوروبي المرتبطة بالسوق الأمريكي إلى تعريفة بنسبة 15 ٪ ، في حين أن الغالبية العظمى من البضائع الأمريكية الصنع المرتبطة بسوق الاتحاد الأوروبي معفاة من الواجبات. (مجموعة مختارة من المنتجات ، مثل الطائرات والمواد الخام الحرجة ومعدات أشباه الموصلات ، تستفيد من مخطط “صفر مقابل الصفر”.)
بالإضافة إلى ذلك ، التزمت الكتلة بإنفاق 750 مليار دولار على الطاقة الأمريكية ، واستثمار 600 مليار دولار في الاقتصاد الأمريكي وشراء رقائق الذكاء الاصطناعي بقيمة 40 مليار دولار بحلول نهاية تفويض ترامب. لم تتخذ الولايات المتحدة أي تعهدات مماثلة.
بالنظر إلى الكفاءة الحصرية للهيئة في وضع السياسة التجارية ، فإن اللوم على الصفقة غير المتوازنة للغاية قد انخفض إلى حد كبير على Von der Leyen ، مما أدى إلى إتلاف ما كان حتى الآن أعظم أصولها: سمعتها كمديرة من الأزمات الماهرة.
الأكثر إثارة للقلق بالنسبة لفون دير لين ، أقسى الانتقادات لقد جاءت من القوات المؤيدة للأوروبية القوية وراء تحالفها ، التي تشعر أن الصفقة هي استسلام يخضع للكتلة للتصميمات الأمريكية وتفرح الهدف من الحكم الذاتي الاستراتيجي.
تعتقد ناتالي توكي ، مديرة Istituto Affari Interazionali (IAI) ، أنه ينبغي مشاركة المساءلة مع الدول الأعضاء ، التي “تقوض” يد التفاوض التنفيذي من خلال التحدث علانية للدفاع عن مصالحها الفردية.
“المشكلة هي في الحقيقة الطريقة التي قد تكون بها القومية المتزايدة داخل أوروبا (وتراجع اليمين المتطرف ، في الأساس ، وتجويف ما قد يكون عليه أجندة الاتحاد الأوروبي التكامل – وبوضوح شديد ، بحكم التعريف ، هذا ما هي اللجنة في مجال أعمالها” ، قال توكي لليورونوز.
“أعتقد أنه سيكون من غير العدل إلقاء اللوم (الصفقة) حصريًا على فون دير ليين لذلك ، لأنها في كثير من النواحي هي ضحية سياق سياسي أوسع. يمكنك القول إنها لا تفعل ما يكفي لمعالجة ذلك ، ولكن هناك الكثير مما يمكنها فعله حيال ذلك.”
بعد أيام من الصمت ، اعترف Von der Leyen بأن الاتفاق كان “قويًا ولكنه غير كامل” وأصر على أنه سيوفر ، على الأقل ، “الاستقرار والقدرة على التنبؤ” في وقت الاضطراب. بعد فترة وجيزة ، انهار المطالبة عندما هدد ترامب نفسه بتطبيق التعريفة الجمركية الإضافية ردا على اللجنة 2.95 مليار يورو غرامة مكافحة الاحتكار ضد جوجل.
بحلول الوقت الذي تأخذ فيه الأرضية لتسليم عنوانها في ستراسبورغ ، ستلتقي بجمهور قد يفضل التنبؤ بالتفسير.
