“نحن نعاني”: العائلات النازحة تحمل عبء صراع جنوب السودان

مالاكال ، جنوب السودان – في صباح أحد الأيام في منتصف أبريل ، كانت نياندينغ ميث تجلب المياه من بئر في بلدة مات ، في ولاية جنوب السودان ، قبل أن تتجه إلى المنزل لتطبخ لأطفالها التسعة وفتح كشكها الصغير في الشوارع.

فجأة ، مزق صوت إطلاق النار والقصف من خلال معرفة وروتين حياة الأم اليومية البالغة من العمر 50 عامًا. إنها تتذكر أن المدينة التي تغرق في الفوضى حيث تدافع الناس لإنقاذ ما في وسعهم – أسرهم أو بعض الممتلكات.

خائف من أطفالها ، هرعت ميث إلى المنزل. قالت: “لقد تركت الأطفال في المنزل عندما ذهبت لجلب الماء”. “ركضت إلى المنزل ، لكن عندما عدت ، لم يكن هناك أحد.” جنبا إلى جنب مع بقية المجتمع ، هرب الأشقاء التسعة الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و 15 عامًا.

كانت الهجمات ، التي يقال لها قوات الجيش في المعالجة الشعبية الشعبية في السودان (SPLA-IO) ، جزءًا من تصعيد أوسع في القتال بين القوات الحكومية-قوات الدفاع الشعبية في جنوب السودان (SSPDF)-وقوات المعارضة ، بما في ذلك مجموعة الجيش الأبيض المتسامح مع نائب الرئيس الأول ريك ماشار.

منذ أواخر فبراير ، اجتاحت العنف في دول Jonglei و Upper Nile ، مما أدى إلى إزاحة أكثر من 130،000 شخص. منذ ذلك الحين ، أفرغت القصف الجوي والغارات المقاتلة من المدن بأكملها ، مما أدى إلى تعطيل المساعدات وقطعت طرق التجارة الحيوية من إثيوبيا المجاورة.

يقول مجموعات الإغاثة إن القتال يدفع أيضًا إلى أسوأ تفشي في البلاد في البلاد منذ عقدين من الزمن ، بينما فر المرضى من المراكز الطبية حيث كانوا يتلقون العلاج عندما اندلع النزاع ، ونشر المرض في هذه العملية.

لكن بالنسبة لميث ، أحيت الأحداث الأخيرة الإرهاب الذي شعرت به منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، خلال مرحلة سابقة من الصراع ، عندما قُتل زوجها.

في عام 2013 ، بعد عامين فقط من أن يصبح جنوب السودان دولة مستقلة ، اندلعت حرب أهلية بين القوات الموالية للرئيس سلفا كير وتلك التي تتماشى مع Machar. قتلت الحرب ما يقدر بنحو 400،000 شخص وشرح 2.5 مليون – أكثر من خمس السكان.

قُتل زوج ميث ، الذي كان جنديًا ، في عام 2015.

على الرغم من توقيع اتفاق السلام بين الفصائل المتحاربة في عام 2018 ، إلا أن الخلافات حول الوفاء بالصفقة ، بما في ذلك التأخر في الانتخابات ، أبقت التنافس.

لقد دفعت النزاعات السياسية التي لم يتم حلها دورات العنف على مر السنين. لكن الأمور تصاعدت هذا العام مع الاشتباكات بين القوات الحكومية ومجموعات المقاتلين المعارضة ، واعتقال قادة المعارضة بما في ذلك Machar. حذرت الأمم المتحدة من أن البلاد يمكن أن تكون على وشك العودة إلى حرب أهلية واسعة النطاق.

كانت حياتي في حصيرة أفضل “

في ذلك اليوم في منتصف أبريل في Mat Town ، رن المزيد من الانفجارات حول ميث ، التي لم تكن تقع على بعد أطفالها. ركضت نحو نهر سوبات ، حيث سارع السكان الذين أصيبوا بالذعر للفرار عبر ولاية النيل العليا المجاورة.

في الحشد ، رصدت ابنتها الصغرى ، البالغة من العمر 7 سنوات ، وهي تسير بمفردها باتجاه ضفة النهر. أمسكت يدها ، وصعدت إلى زورق ، وعبرت ، ولم تعرف ما إذا كان أطفالها الثمانية الآخرين قد نجوا.

هبطوا في بلام ، وهي بلدة في مقاطعة بانيكانغ في النيل العلوي ، على بعد حوالي 2 كم (1.2 ميل) من منزلهم ، حيث يتم جمع الآلاف من العائلات النازحة التي فرت من نوبات الصراع منذ السنوات السابقة ، مع القليل من الوصول إلى الطعام أو الماء أو الرعاية الطبية.

قالت ميث إنها قضت ليلتين قلقتين هناك ، غير قادرة على تناول الطعام أو الراحة. قالت وهي تجلس تحت شجرة جوز الهند التي أصبحت الآن ملجأها: “إذا فقد طفلك ، فلا يمكنك أن تكون سعيدًا ؛ حتى عندما أحصل على الطعام ، لم أشعر بأكله”.

بحث المتطوعون من مجتمع بلام على طول ضفاف النهر وعبر الشجيرات المحيطة بالأشخاص المفقودين. بعد يومين ، تم العثور على أطفال ميث الثمانية الآخرين.

وقالت ميث: “اختبأ بعضهم في النهر ، بينما بقي آخرون تحت ظلال الأشجار” ، موضحًا أن أطفالها لا يزالون لا يزالون يسمعون إطلاق النار من حيث كانوا ، لذلك اختبأوا من الخوف.

كانت المحنة قد أثرت عليهم. وقالت إن بشرتهم كانت شاحبة من الجوع والتعرض ، وكانت أجسادهم مغطاة في لدغات البعوض.

الآن ، تنام هي وأطفالها تحت أشجار جوز الهند على طول النهر ، وهموا على قيد الحياة على جذور زنابق المياه الصفراء وغيرها من النباتات البرية ، حيث لا يزال القتال يمنع الوصول إلى المساعدات.

قبل آخر موجة من العنف ، دعمت ميث عائلتها في MAT من خلال بيع الشاي والسكر وغيرها من الضروريات المنزلية من كشك غير رسمي. في بعض الأحيان ، سيشارك الأقارب العائدون من صيد الأسماك ، ويساعدون في إطعام الأسرة عندما دمر الجفاف أو الفيضانات حصادهم.

لكن القتال قد اتخذت القليل منها. وقالت: “كانت حياتي في حصيرة أفضل لأنني كنت أتعامل مع شبكة البعوض والأحذية ، والوصول إلى المستشفى”. وأضافت قائلة: “كان لديّ اثنين من الماعز ، لكن اضطررت إلى تركهما” ، قائلةً إن الأقارب الذين فروا حصيرة بعد أن أخبرتها أن المتمردين سرقوا الماشية.

“الحياة صعبة للغاية”

حتى قبل آخر موجة من القتال ، تميزت الحياة اليومية في جنوب السودان بالمصاعب.

تحتل البلاد المرتبة الأولى بين أفقر العالم ، ويقدر تقرير البنك الدولي الأخير أن 92 في المائة من السكان يعيشون في الفقر وحوالي 7.7 مليون يواجهون أزمة أو طوارئ أو مستويات كارثية من الجوع.

ليس بعيدًا عن عائلة Meeth في Panam ، جلست Nyankhor Ayuel البالغة من العمر 70 عامًا تحت ظل شجرة جوز الهند الأخرى مع أطفالها السبعة.

هربوا من خورفولوس في مقاطعة بيغلي في جونغلي في أبريل.

وقالت: “كنا نجلس في المنزل مع الأطفال. لقد قمنا بالفعل بإعداد الطعام ، وبينما بدأنا في الأكل ، بدأ القصف”. “ركضنا دون أي أمتعة أو طعام.”

على الرغم من أنهم هربوا من العنف الفوري ، قال أيويل إن الجوع والمرض يشكلان الآن نوعًا مختلفًا من التهديد. وقالت إن الأمهات الحوامل والتمريض يعانون من الإسهال والقيء بسبب عدم الوصول إلى المياه النظيفة والطعام.

“الحياة صعبة للغاية” ، قالت لجزيرة الجزيرة. “لا يوجد طعام أو مرافق طبية حيث نبقى”.

بالنسبة لعائلات مثل زكريا مونيووت تشولز ، التي فرت أيضًا من خورفووس ، تعمقت المشقة فقط.

بدأ الأب البالغ من العمر 57 عامًا البالغ من العمر 12 عامًا في بناء منزل دائم لعائلته عندما بدأ القصف. وقال “كنت في المنزل أحفر الأساس عندما بدأت. ركضنا إلى ضفة النهر ودخلنا قوارب”.

الآن ، مثل العديد من الآخرين في بلام ، يعيش تشول وعائلته تحت الأشجار ، والبقاء على قيد الحياة على ماء جوز الهند وأي ثمار يمكنهم العثور عليها على طول نهر سوبات.

وقال “إذا كان الجوع قد يقتل مثل المرض ، لكان الكثير من الناس قد ماتوا بالفعل”.

مستقبل هش

في جميع أنحاء جنوب السودان ، يتطلب أكثر من 9.3 مليون شخص-ثلاثة أرباع السكان-مساعدة إنسانية ، وفقًا للأمم المتحدة. ما يقرب من نصفهم أطفال.

جلبت النزاعات في النيل العلوي وجونغلي جميع جهود الإغاثة لوقف الأرض. القصف الجوي والخطر القسري وكالات المساعدات القسرية لسحب الموظفين ، وإغلاق مراكز علاج الكوليرا ، ووقف عمليات التسليم.

وقالت “القفص المتعمد للمستشفى بدون حدود) في أولد فانغاك” في جونغلي ، قتل العديد من الأشخاص ، وهي جمعية خيرية طبية معروفة بأحرفها الأولى ، منظمة أطباء بلا حدود.

في الشهر الماضي ، توقف برنامج الأغذية العالمي (WFP) في العديد من المجالات بسبب قيود الوصول.

وقالت ماري إيلين ماكجرارتي ، مديرة جنوب السودان الريفية في برنامج الأغذية العالمي ، إن الوصول المادي يمكن أن يكون تحديًا في أفضل الأوقات. وقالت لصحيفة صحفية للأمم المتحدة في ذلك الوقت: “لكن مع الصراع النشط ، لا يمكن أن يرتفع برنامج الأغذية العالمي ، ولا يمكننا النزول إلى النهر. وهذه هي المناطق التي لا توجد فيها طرق ، ولا سيارات ، ولا شاحنات”.

وفقًا لبيتر ماتاي ، مدير لجنة الإغاثة وإعادة التأهيل التي تديرها الحكومة ، والتي تعمل مع المنظمات الدولية لدعم النازحين داخلياً ، فإن أكثر من 30،000 شخص فروا من العنف في مقاطعة بيبي يمتلكون الآن في مواقع النزوح مثل بانام ، حيث لم يصل المساعدات بعد.

وقال ماتاي: “لقد أبلغنا عن الوضع لكل من حكومة الولاية والمنظمات الدولية”. ولكن بعد عدة أسابيع من القتال ، “لا تزال وكالات الإغاثة تنتظر التخليص من مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية للوصول إلى مواقع النزوح وتقديم المساعدة”.

مع وجود العنف المستمر والإنساني المحدود ، يظل الآلاف من العائلات النازحة في حالة من النسيان ، واشتعلت بين الصراع والمرض والجوع – غير مؤكد متى ، أو إذا ، سيكون من الآمن العودة إلى المنزل.

بالنسبة لميث ، التي تعمل أيضًا كشماس في الكنيسة الأسقفية في جنوب السودان ، كل ما يمكن أن تفعله الآن هو الصلاة من أجل سلامة أطفالها ، وآمل أن يتدخل الآخرون للمساعدة.

“نحن نعاني” ، قالت. “نحن بحاجة إلى شعبنا الذين يعيشون في الخارج لسماع أننا في وضع سيء. يجب أن يساعدنا في توفير احتياجاتنا”.

تم نشر هذه القطعة بالتعاون مع EGAB.