اختر منطقتك 
حالة الطقس 
تنحي المدعية العامة في نيويورك ليتيتيا جيمس نفسها عن التحقيق في وفاة نزيل زُعم أنه تعرض للضرب حتى الموت على يد حراس السجن في شمال الولاية – حيث عينت الحاكمة كاثي هوشول رئيسًا جديدًا للمنشأة التي وقع فيها الهجوم الشنيع.
وقالت المدعي العام إن مكتبها اكتشف وجود تضارب في المصالح بسبب تورطه في قضايا غير ذات صلة بالدفاع عن أربعة من الحراس المتورطين في مقتل روبرت بروكس في 9 ديسمبر/كانون الأول في منشأة مارسي الإصلاحية.
وقالت يوم الخميس إنه بدلاً من متابعة التحقيق بنفسها، عينت جيمس المدعي العام لمقاطعة أونونداغا ويليام ج. فيتزباتريك مدعيًا خاصًا لتولي القضية.
وقال جيمس في خطاب بالفيديو: “لم يتم اتخاذ هذا القرار بسهولة، لكننا نعتقد أن هذا هو أفضل مسار للعمل لحماية نزاهة التحقيق، وضمان المساءلة والعدالة للسيد بروكس”.
وبشكل منفصل، عينت هوشول بيني ثورب مشرفًا جديدًا لمنشأة مقاطعة أونيدا، بعد أن أقالت رئيسة السجن المؤقتة، دانييل مادبوري.
وقال هوشول إن حقيقة أن ثورب – وهو رئيس مرفق شاوانجونك الإصلاحي في مقاطعة أولستر – لديه حوالي 20 عامًا من الخبرة في سجن نيويورك ولكنه لم يعمل مطلقًا في مارسي تمنحه “الخبرة ومنظورًا جديدًا حول ما يجب القيام به”. .
وقالت المحافظ أيضًا إنه بعد أن تم تسليم القضية إلى فيتزباتريك، فإنها تتوقع توجيه اتهامات رسمية وإجراء الاعتقالات “على وجه السرعة”.
وقال هوشول في بيان: “لقد مر وقت طويل دون إجراء تغييرات ضد الأفراد المسؤولين”. “يُظهر مقطع الفيديو الخاص بهذا الهجوم المروع أنه تم ارتكاب جرائم بشكل واضح، وأعتقد أنه يمكن توجيه اتهامات أولية حتى مع النظر في اتهامات أكثر خطورة بناءً على مزيد من التحقيقات.”
يوم الجمعة، أصدر جيمس لقطات مزعجة من كاميرا الجسد لثلاثة من ضباط الإصلاح وهم يضربون بروكس، 43 عامًا، بعنف، بينما كان مقيد اليدين خلف ظهره ولم يبد أي مقاومة واضحة.
وشوهد العديد من الضباط الآخرين يقفون دون فعل أي شيء أثناء تنفيذ الهجوم وحتى بعد أن فقد بروكس وعيه.
تم نقل بروكس إلى المستشفى وأعلن وفاته في اليوم التالي.
كان يقضي حكمًا بالسجن لمدة 12 عامًا بتهمة الاعتداء من الدرجة الأولى لطعن صديقته في عام 2017.
بدأت DOC عملية طرد الضباط المزعوم تورطهم من خلال وضع 13 منهم في حالة إيقاف غير مدفوع الأجر. وقد استقال أحد الضباط.
شارك في التغطية كارل كامبانيل وفون جولدن
