اختر منطقتك 
حالة الطقس 
يواجه مفوض الشرطة إدوارد كابان “ضغوطا هائلة” للاستقالة، وفقا لمصادر سياسية قالت إنها لا ترى كيف يمكن لضابط الشرطة الأعلى رتبة أن يبقى في منصبه بعد الغارة المذهلة التي شنتها عملاء فيدراليون على منزله.
وتزايدت الدعوات لإقالة كابان في أعقاب المداهمات التي جرت الأسبوع الماضي واستهدفت مسؤولين في شرطة نيويورك وكبار مساعدي عمدة المدينة إريك آدامز، مع تساؤل البعض عن كيفية تمكن المفوض من القيام بوظيفته – التي تتضمن العمل مع الحكومة الفيدرالية – إذا كان يخضع للتحقيق من قبلها.
وقال أحد المطلعين على الشؤون السياسية عندما سئل عما إذا كان كابان يستطيع حزم حقائبه للرحيل: “المسألة ليست ما إذا كان سيحدث ذلك أم لا، بل متى سيحدث”.
وذكرت المصادر أيضًا أن كابان – على الأقل حتى الآن – لم يوافق على التنحي. وهذا يعني أن القرار قد يقع في النهاية على عاتق آدمز، وهو قائد سابق في شرطة نيويورك والذي ظل متمسكًا بدعمه لرئيسه الضعيف.
وعندما سُئل عن الشائعات حول استقالة كابان الوشيكة يوم الاثنين، أعطى آدامز إجابة غامضة.
وقال هيزونر بعد سؤاله في مؤتمر صحفي غير ذي صلة عما إذا كان يستطيع ضمان بقاء كابان في منصب المفوض بعد شهرين: “لا أعتقد أن أي شيء في الحياة مضمون”.
وأضاف رئيس البلدية: “سأقول هذا: عندما اخترت إيدي، اخترته لخبرته وما قدمه بعد أكثر من 30 عامًا من الخدمة”.
وأضاف “كما تعلمون، الشائعات موجودة دائمًا. لا يمكنك أبدًا مواكبة الشائعات التي تسمعها. لم يصدر عني أي شيء يتناسب مع هذه الشائعات على الإطلاق”.
وقال مصدر مطلع على المحادثات في قاعة المدينة إن “هناك ضغوطا هائلة عليه لتقديم استقالته”، في إشارة إلى كبير رجال الشرطة.
التقى هيزونر مع كابان خلال عطلة نهاية الأسبوع، لكن ليس من الواضح ما إذا كان آدامز قد توصل إلى قرار بشأن مستقبل المفوض.
واختتم الأسبوع الفوضوي بالفعل باختبار آدامز إيجابيًا لـ COVID-19 يوم الاثنين. ويقول المطلعون إنه حتى لو وافق كابان على التنحي، فلن تخرج الأخبار حتى يتمكن العمدة من مغادرة العزل في قصر جرايسي.
وسرعان ما أغلقت الجدران أبوابها أمام كابان – الخليفة الذي اختاره العمدة بنفسه للمفوض السابق كيشانت سيويل، الذي استقال في الصيف الماضي – منذ طرقت القوات الفيدرالية بابه الأسبوع الماضي، ملوحين بمذكرات تفتيش وطالبوا بأجهزته الإلكترونية.
ولم تذكر السلطات سوى القليل عن أسباب مداهمتها لمنزل كابان – أو منازل العديد من حلفاء آدامز الآخرين.
لكن مصادر إنفاذ القانون قالت إن التحقيق يتركز حول قضايا فساد واسعة النطاق واستغلال النفوذ.
ويخضع شقيق كابان التوأم، وهو ضابط سابق في شرطة نيويورك وله ماضٍ مظلم، للتحقيق من قبل السلطات الفيدرالية بتهمة العمل كـ “وسيط” في أماكن الحياة الليلية المضطربة في مانهاتن والتي كانت تواجه مشاكل مع الشرطة.
وفي يوم الجمعة الماضي، أوضح آدامز نيته في دعم مفوض شرطة نيويورك، على الرغم من المشاكل التي واجهها في الآونة الأخيرة.
وقال آدامز لـ PIX 11 خلال مقابلة يوم الجمعة: “يمكن للمفوض كابان الاستمرار في أداء وظيفته”، مضيفًا أن المفوض “نجح في خفض الجريمة” إلى أدنى مستوى لها منذ 14 عامًا.
لكن البعض تساءل كيف يمكن لكابان الإشراف على شرطة نيويورك – والتحدث بانتظام مع شركائها في مكتب التحقيقات الفيدرالي – عندما يكون مستهدفًا من قبل الوكالة الفيدرالية.
وقال أحد المصادر يوم الاثنين “إن علاقته العملية مع السلطات الفيدرالية غير قابلة للاستمرار أثناء التحقيق معه من قبلهم”.
وقال آدامز يوم الاثنين: “لا يوجد متعة في الاستيقاظ ورؤية أي تعليقات سلبية تُكتب عنك أو في أي مكان آخر”.
“لذا، لا يوجد أي متعة. لكن لدينا مهمة يجب أن نقوم بها”، تابع. “واسم اللعبة – أقولها مرارًا وتكرارًا – هو البقاء مركزًا، وعدم تشتيت الانتباه والعمل الجاد”.
