اختر منطقتك 
حالة الطقس 
بعد تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا في فبراير ، مدرب أوبورن لكرة القدم هيو تجميد لديه خطة.
خلال يوم الثلاثاء ، 8 أبريل ، كشفت مقابلة مع ESPN ، تجميد أن أطبائه قالوا إن سرطانه كان عدوانيًا منخفضًا ، لذلك اتخذ قرارًا بالانتظار حتى يناير من العام المقبل لإعادة تقييم الوضع بدلاً من إجراء الجراحة.
“أنا 55 فقط” ، قال تجميد المنفذ. “نحن عائلة إيمان ، ولم أشعر أن الوقت قد حان للاندفاع إلى الجراحة. أنا في سلام معها.”
تزوج هيو من زوجته ، جيل تجميد، منذ عام 1992 ويشارك الزوجان 3 بنات: راجان، 26 ، الأردن، 25 ، و ماديسون، 22.
في الشهر الماضي ، عالج هيو – الذي سيدخل موسمه الثالث كمدرب رئيسي لأوبورن هذا الخريف – تشخيصه للسرطان لأول مرة.
وقال للصحفيين في ذلك الوقت: “أنا أواجه تصديقًا أنني مصاب بالسرطان بالفعل لأنني أشعر بالراحة”. “من المحتمل أن أكون في حالة أفضل مما كنت عليه في غضون عشر سنوات. لذا فهي معركة بالنسبة لي عقلياً. إنها تحدٍ. كان لدي 30 دقيقة إلى ساعة من الشفقة والغضب على الأرجح.”
وأضاف: “ثم بصراحة ، قمت حقًا بتقلب التبديل وقلت إنني أتيحت لي الفرصة لممارسة ما أعظه لمدة 33 عامًا من كيفية المشي من خلال تحدٍ آخر أو لكمة أمعاء تحصل عليه أو الأخبار التي لا تحبها. وأحصل على نموذج لأطفالنا وموظفينا.”
أعلنت أوبورن لكرة القدم عن تشخيص هيو على وسائل التواصل الاجتماعي في فبراير.
“لحسن الحظ ، تم اكتشافه في وقت مبكر ، وقد نصح أطبائه أنه يمكن علاجه للغاية وقابل للعلاج ،” من المتوقع أن يقوم الفريق بمشاركته في X في 28 فبراير.
سيفتح أوبورن الموسم في 29 أغسطس في بايلور في واكو ، تكساس. بينما يدير صحته الخاصة ، فإن هيو متفائل بشكل لا يصدق حول اتجاه فريق كرة القدم.
وقال لـ ESPN يوم الثلاثاء: “أعتقد أنه تم تسويته كما كنا كبرنامج ، واستمرارية موظفينا ، وأجزاء موظفينا التي أضفناها وما تمكنا من القيام به في بناء قائمتنا في تجنيد المدارس الثانوية وفي البوابة”. “الآن ، علينا أن ننافس ونفوز ببعض الألعاب الأخرى ، لكنني لا أشعر بأي شعور بالذعر.”
وأضاف: “نحن في طريقنا للوصول إلى حيث نريد أن نكون وأين يجب أن نكون.”
