اختر منطقتك 
حالة الطقس 
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انخفضت مبيعات التجزئة البريطانية أكثر بكثير من المتوقع في أكتوبر، حيث اشترى المستهلكون عددًا أقل من الملابس والمواد الغذائية قبل الميزانية.
قال مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الجمعة إن كمية السلع المشتراة في بريطانيا العظمى انخفضت بنسبة 0.7 في المائة بين سبتمبر وأكتوبر، بعد نمو معدل بالخفض بنسبة 0.1 في المائة في الشهر السابق.
وتوقع اقتصاديون استطلعت رويترز آراءهم انكماشا بنسبة 0.3 بالمئة.
وقالت هانا فينسيلباخ، كبيرة الإحصائيين في مكتب الإحصاءات الوطنية: “كان الانخفاض مدفوعًا بشهر سيئ بشكل ملحوظ بالنسبة لمتاجر الملابس، لكن تجار التجزئة في جميع المجالات أفادوا بأن المستهلكين أحجموا عن الإنفاق قبل الميزانية”.
وأظهرت بيانات منفصلة من شركة الأبحاث GfK أن ثقة المستهلك انتعشت بمقدار 3 نقاط في نوفمبر لتصل إلى -18، لتعكس بعض الانخفاض في الشهرين السابقين.
