“مالقة للعيش وليس للنجاة”: السكان المحليون يحتجون على السياحة وسط ارتفاع الإيجارات والتجميل

يخشى كثيرون في ملقة أن تتحول مدينتهم إلى متنزه ترفيهي للسياح. ويقول الناشطون إن الطفرة السياحية التي شهدتها المدينة بعد الوباء دفعت السكان المحليين إلى أقصى حد من خلال تشويه سوق الإيجارات وتجديد مركز المدينة.

تحت شعار “مالقة من أجل العيش، وليس البقاء”، خرج 15 ألف شخص إلى الشوارع نهاية الأسبوع الماضي للمطالبة بتوفير مساكن بأسعار معقولة والاحتجاج على السياحة الجماعية في مدينة كوستا ديل سول.

يقول برناردو، 39 عامًا، ليورونيوز ترافيل إنه ذهب “لدعم الأشخاص الذين يحاولون العيش بكرامة في مالقة“.

ويقول إن “الوضع يزداد سوءًا شهرًا بعد شهر بسبب السياسات الحالية الموجهة بالكامل نحو الاكتظاظ السياحي“.”

ويأتي هذا في أعقاب ارتفاع في العداء للسياحة النشاط شهدت إسبانيا في الأشهر الأخيرة احتجاجات في مدريد وبرشلونة وغرناطة، فضلاً عن جزر الكناري والبليار. ومن المقرر تنظيم المزيد من الاحتجاجات في العديد من أجزاء البلاد.

ملصقات مكافحة السياحة وأصبحت الكتابة على الجدران والرسم على الجدران منتشرة الآن في جميع المدن الكبرى في إسبانيا، مع الإشارة إلى كلمة “جويريس”، وهي كلمة تستخدم عادة لوصف الأوروبيين الشماليين، بشكل متزايد.

“منذ انتهاء قيود كوفيد، كان الطفرة السياحية في المدينة هائلة”

ومع ذلك، تأتي ردود الفعل العنيفة وسط أعداد قياسية من سياح يصل عدد السياح الأجانب إلى إسبانيا، ومن المتوقع أن يصل عددهم إلى أكثر من 90 مليون زائر في عام 2024، وفقًا لبحث أجراه بنك كايكسا، ولا يقتصر الأمر على النموذج السياحي التقليدي المتمثل في الإقامة القصيرة في الفنادق.

لم تعد مالقة نقطة الدخول لاستكشاف المنتجعات على طول كوستا ديل سول لكنها أصبحت منتجعًا بحد ذاتها. ومع زيادة عدد أماكن الإقامة المتاحة عبر Airbnb وقلة الفنادق المتاحة، أصبح المصطافون يقيمون بشكل متزايد في ما كان في السابق منازل وشركات محلية.

منذ جائحة وعلى وجه الخصوص، ارتفعت مستويات السياحة. يقول برناردو: “منذ انتهاء قيود كوفيد، كان ازدهار السياحة في المدينة هائلاً”.

في عالم الإنترنت المتزايد، هناك عشرات العاملين عن بعد – العديد منهم يحصلون على رواتب لا يستطيع السكان المحليون إلا أن يحلموا بها – لقد جاءوا للاستفادة من تكاليف المعيشة الأكثر معقولية في إسبانيا.

لكن بالنسبة للسكان المحليين، لم تعد مدينتهم ميسورة التكلفة. ووفقًا للأرقام الواردة من موقع Idealista للعقارات، يبلغ متوسط الايجارات في مالقة، ارتفعت أسعار العقارات السكنية بنسبة 16.5 في المائة خلال عام واحد، مع امتصاص قطاع الإقامة السياحية للمعروض من المساكن السكنية ببطء.

“إنه أمر مخيف السرعة التي تتحرك بها الأشياء”

نظمت نقابة مستأجري مالقة مظاهرات طالبت سعر الايجار وقال متحدث باسم المجموعة لـ Euronews Travel إن السكان المحليين نزلوا إلى الشوارع “من أجل الحق في السكن اللائق واحتجاجًا على عواقب نموذج الزراعة الأحادية السياحية في المدينة”.

عدد ال شقق سياحية للإيجار وقد زادت أعداد الشقق السياحية غير المرخصة بشكل كبير في مالقة في السنوات الأخيرة. وتُظهِر الأرقام التي نقلتها صحيفة إل بايس الإسبانية أنه في عام 2016 كان هناك 846 شقة فقط مسجلة في المدينة، ولكن بحلول عام 2024 ارتفع هذا العدد إلى أكثر من 12000 شقة. كما تعد مالقة، مثل العديد من المدن الكبرى في جميع أنحاء إسبانيا، موطنًا لمئات إن لم يكن آلاف الشقق السياحية غير المرخصة.

اير بي ان بي وتتركز أماكن الإقامة السياحية بشكل كبير في وسط مدينة ملقة. وتُظهِر بيانات من هيئة الإحصاء الوطنية الإسبانية، INE، أن نسبة المساكن المخصصة للإيواء السياحي في بعض الأحياء المركزية تقترب من 50%.

يقول خوسيه، البالغ من العمر 60 عامًا، ليورونيوز ترافل: “إن السرعة التي تتحرك بها الأمور مخيفة”. ويخشى في المستقبل أن “يصبح من الواضح أن أهل مالقة لن يتمكنوا من العيش في مالقة”.

في أوائل شهر يونيو، أعلنت قاعة المدينة عن خطوات للحد من الزيارات السياحية الجديدة تأجير وقد أصدرت الحكومة تراخيص لأولئك الذين لديهم مداخل خاصة، وأكدت للسكان المحليين أنها تعمل على مزيد من التنظيم. لكن كثيرين يشعرون أن هذا ليس كافيا.

ويقول اتحاد المستأجرين: “المشكلة في هذه السياسة هي أنها جاءت متأخرة للغاية”.

ويتفق برناردو مع هذا الرأي قائلاً: “إنه إجراء غير كافٍ، لكنه قد يكون بمثابة خطوة أولى إذا استمر التحكم في عملية منح التراخيص”.

إعلان

هناك حاجة لتدخل الحكومة للسيطرة على السياحة المفرطة في ملقة

يقول خوان جونزاليس أليجري، أستاذ الاقتصاد بجامعة مالقة، ليورونيوز ترافيل إن التنظيم يجب أن يتجاوز السلطات المحلية. ويوضح: “لا يمكن ترك حل مشاكل الإسكان وحتى استراتيجيات التوسع الحضري والبنية الأساسية، بشكل عام، للإدارات المحلية”.

يرى اتحاد مستأجري مالقة أيضًا الحاجة إلى توسيع نطاق اعادة تشكيل“إن مشكلة الإسكان في مالقة لابد وأن تعالج سياسياً على المستويات الثلاثة للحكومة: الدولة والإقليم والمحلي. وبدون تنظيم الأسعار وفرض حظر كامل وفوري (على تأجير أماكن الإقامة السياحية)… لن يتغير شيء”، كما يقول المتحدث باسمهم.

وفي أعقاب الاحتجاجات، ألمح رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز إلى إمكانية تدخل الحكومة. ويقول أليجري: “أعتقد أن هناك بداية لتوافق الآراء بشأن هذا الأمر، فمن الضروري تنظيم أماكن الإقامة السياحية”.

في إشارة إلى المقترحات الأخيرة التي قدمها برشلونة وبينما يعتزم عمدة مدينة برشلونة جاومي كولبوني “القضاء” على الإيجارات السياحية في المدينة الكاتالونية بحلول عام 2029، يضيف أليغري أن “هذه مجالات سياسية حيث يوجد الكثير من الترابطات المتبادلة، أو التأثيرات الخارجية، كما يسميها خبراء الاقتصاد.

“إن ما يقرره عمدة برشلونة، بعبارة أخرى، يؤثر على مواطني ساباديل أو كورنيلا، الذين لا يستطيعون التصويت له… وينبغي للدولة والمناطق أن تصبح أكثر انخراطاً في المشكلة”.

إعلان

“أصبح مركز المدينة الآن بمثابة منتزه ترفيهي للسياح”

ولكن بالنسبة للسكان المحليين، لا يتعلق الأمر بالاقتصاد أو ارتفاع أسعار الإيجارات فحسب. فبالنسبة للعديد من سكان ملقة، فإن هذا يعني أن أسعار الإيجارات في إسبانيا سوف ترتفع. سياحة بأعداد ضحمة لا يؤدي هذا النموذج إلى جعل الحياة باهظة الثمن فحسب، بل إنه يقتل روح المدينة ببطء. يرقي ثقافتها.

يصف برناردو كيف أصبح عدد الشركات المحلية في وسط المدينة أقل وأقل. ويقول: “لا يوجد سوى عدد قليل جدًا من محلات الجزارين وبائعي الأسماك والمخابز والمتاجر المجاورة”.

“محلي المهرجانات ويضيف: “إن التقاليد تتوقف عن كونها شيئًا “سليمًا”، ويتم استبدالها بعروض مسرحية حيث يكون المشاركون ممثلين على خشبة المسرح ليلتقط السياح صورًا لهم”.

ويقول خوسيه “أنا لست ضد السياحة، ولكن يجب أن يكون هناك حد وسيطرة”.

“الآن أصبح مركز المدينة متنزه، مدينة ترفيهية “يضيف قائلاً: “”إن ما كان يُعرف سابقًا باسم “”المقهى المركزي”” في الساحة الرئيسية في مالقة – وهي مؤسسة محلية أغلقت أبوابها بعد 101 عام – “”اليوم أصبح حانة أيرلندية مليئة بالسياح””.”

إعلان

ويخشى أن “تتحول المدينة بأكملها إلى متنزه ترفيهي ضخم”.