قام جاك سياتاريلي بإنجاز الأمر هذا الأسبوع، حيث قام بطهي لفائف لحم الخنزير على صينية الخبز في ساحة انتظار السيارات في استاد ميتلايف وقام بتوزيع السندويشات على مشجعي العمالقة والنسور قبل مباراة “Turnpike Tussle”.
استخدم المرشح الجمهوري لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي طعام الإفطار المفضل في جاردن ستيت كدعم لإيصال النقطة التي يحتاجها سكان “جيرسي” المولودين والمترعرعين – وليس النائب الديمقراطي ميكي شيريل، وهو من مواليد ولاية فرجينيا وارتكب مؤخرًا “الكفر” من خلال ادعائه أن اسم “لفائف لحم الخنزير” هو “فظيع” ويجب أن يطلق عليه فقط “لحم الخنزير تايلور”.
“هذه جاهزة! أين لفائفنا؟” قال شياتاريلي مبتسماً وهو يرفع الأكل الساخن بيديه وملعقة، ويضعه في مقلاة من الصفيح.
“كنا نملك مطعماً! ونحن نعرف ما يجب القيام به!” تفاخر ورسم الهتافات.
وقبل ذلك بيومين، أطلق سياتاريلي العنان للجدل حول لفائف لحم الخنزير خلال تجمع انتخابي في بلدة ماناهاوكين الساحلية.
لقد شكك في مصداقية شيريل في جيرسي بينما كان يتباهى بأن الحزب الجمهوري لديه فرصة نادرة وجيدة لقلب الولاية باللون الأحمر – من خلال الاستيلاء على مقعد الحاكم والسيطرة على المجلس التشريعي للولاية في ولاية زرقاء تقليديًا حيث يفوق عدد الديمقراطيين عدد الجمهوريين بما يقرب من 900 ألف ناخب.
“إنها تريدك أن تعتقد أنها فتاة من جيرسي، (لكن) ألا يثبت أن الشيء الذي فعلته في ذلك اليوم على لفائف لحم الخنزير مختلف؟” أخبر سياتاريلي ما يقرب من 300 من أنصاره يوم الثلاثاء في مطعم Element. “إنها تريد أيضًا أن تعتقد أنها معتدلة، وليست معتدلة!
وأضاف: “لقد رأينا هذا من قبل”. “أحضر الديمقراطيون (الحاكم السابق) جون كورزين من إلينوي. ولم يسير الأمر بشكل جيد. لقد أحضروا (الحاكم لفترة محدودة) فيل مورفي هنا من ماساتشوستس. هذا لا يسير على ما يرام”.
“إنها ليست من نيوجيرسي، لذا خطرت لي فكرة بسيطة حقًا: ما رأيك أن ننتخب رجل جيرسي!” زأر سياتاريللي، مستقطبًا هتافات كبيرة.
“إن عائلة Ciattarellis موجودة هنا منذ أكثر من 100 عام. وقد امتلكت ثلاثة أجيال منا أعمالنا الخاصة وحققوا حلمنا الأمريكي هنا في نيوجيرسي.”
تشتعل حملة سياتاريلي، تمامًا مثل استطلاعاته وجمع التبرعات، والتي تظهر أنه متقارب مع شيريل.
كانت الطاقة والتفاؤل واضحين خلال توقفات الحملة الانتخابية – فقد قام بأكثر من 25 توقفًا هذا الأسبوع – وشهدتها صحيفة The Post. استقبل الجمهوري المدعوم من الرئيس ترامب عشرات الآلاف من سكان نيوجيرسي وروج لأجندته المتشددة ضد الجريمة والصديقة للأعمال.
تضمن الأسبوع حصول Ciattarelli على موافقات متقاطعة من السياسيين الديمقراطيين، والسير في المسيرات، وحضور منتدى القس الأسود في كليفتون، والمشاركة في تجمع حاشد على ممشى Wildwood، والاجتماع مع قادة الأعمال ومغازلة المانحين المحتملين.
أبطأ عضو مجلس الولاية السابق الذي يمثل مقاطعة هانتردون في وسط جيرسي لفترة وجيزة وتيرة المحمومة يوم الأربعاء للتحضير لمناظرته الثانية مع شيريل، عضوة الكونجرس لأربع فترات وطيار مروحية سابق بالبحرية الأمريكية، في وقت لاحق من ذلك المساء.
ومع ذلك، بمجرد بدء المناظرة المتلفزة، أصبحت الأمور أكثر إثارة وشخصية.
واتهم شيريل، 53 عامًا، سياتاريلي، 63 عامًا، بالتربح من وباء المواد الأفيونية – و”قتل عشرات الآلاف من الأشخاص عن طريق طباعة معلومات مضللة” من خلال شركته السابقة للنشر الطبي.
ورد سياتاريلي باتهام شيريل بالكذب في حالة من اليأس، وقال لها: “عار عليك!”
ثم أشار إلى الفضيحة المتزايدة المحيطة بسجل شيريل العسكري بقوله: “لقد تمكنت من المشي في حفل تخرجي من الكلية”.
وتجادل المرشحان حول كل قضية تقريبًا، بما في ذلك إغلاق الحكومة الفيدرالية، وترامب، وكيفية خفض تكاليف المعيشة المرتفعة في نيوجيرسي.
الشيء الوحيد الذي اتفقوا عليه: يجب أن تظل نيوجيرسي الولاية الوحيدة التي لا يستطيع السائقون فيها ضخ الوقود الخاص بهم.
عندما سُئلت عن ادعاء سياتاريلي بأنها “ليست فتاة جيرسي”، اتهمت شيريل – التي انتقلت إلى جاردن ستيت في عام 2010 – الجمهورية بأنها “بعيدة عن الواقع”.
وقال أحد سكان مونتكلير لصحيفة The Post بعد المناقشة: “أعتقد أن الناخبين في نيوجيرسي يهتمون بالشخص الذي سيقاتل من أجلهم، وأعتقد أنهم يعرفون أنه أنا”.
واصل Ciattarelli طوال الأسبوع تسليط الضوء على النقاط المكتوبة الرئيسية التي قدمها طوال الحملة، بما في ذلك أنه سيوقع أوامر تنفيذية تحظر مدن الملاذ الآمن في نيوجيرسي ومطالبة جميع موظفي الحكومة بالعودة إلى مكاتبهم والتوقف عن العمل عن بعد بعد الوباء.
كما ضمن إنهاء الكفالة غير النقدية، وتزويد الآباء بالحق في ضمان حصول أطفالهم على “المناهج المناسبة للعمر” في المدارس، وتنفيذ “خطة رئيسية جديدة للطاقة” تتضمن إلغاء تفويضات الدولة “التي لا يمكن تحمل تكاليفها” على السيارات الكهربائية.
“وهذا هو أفضل جزء من هذه الخطة الرئيسية للطاقة. هل أنتم مستعدون؟ في السوبر ماركت، ستستعيدون أكياسكم البلاستيكية”، قال تشياتاريلي لأكثر من 300 من أنصاره في قاعة ماما فيتوريا لتقديم الطعام في نوتلي يوم الاثنين، مما أثار هتافات كبيرة.
“أستطيع أن أقول إنني سأخفض الضرائب. أحصل على جولة لطيفة من التصفيق. أقول إنني سأعيد الأكياس البلاستيكية، فهي تهدم هذا المنزل في كل مكان في كل مرة – في كل مرة!”
كما تعهد سياتاريلي أيضًا بمتابعة تهديده بفرض رسوم “تسعير الازدحام العكسي” على جميع مركبات نيويورك التي تدخل جاردن ستيت إذا فاز – ما لم يوقف حاكم نيويورك هوتشول الرسوم البالغة 9 دولارات التي دفعها معظم السائقين منذ يناير لدخول مانهاتن تحت شارع الستين.
وأعلن أنه غير سعيد بإخبار بعض شركات الطيران للمسافرين الذين يهبطون في مطار نيوارك “مرحبًا بكم في نيويورك” عند الوصول.
وقال سياتاريلي: “أول شيء سأفعله (كمحافظ) هو الاتصال بالرئيس التنفيذي لشركة يونايتد إيرلاينز، وسأذكره بأنه مستأجر لنا في هيئة الموانئ”. “عندما تهبط في نيوجيرسي، سيظهر لك: “مرحبًا بك في نيوجيرسي”.”
ولد جياتشينو مايكل “جاك” سياتاريلي عام 1961 في سومرفيل ونشأ في حي راريتان الذي تسكنه الطبقة العاملة، حيث كان والديه يمتلكان حانة ومطعمًا.
قام سياتاريلي، وهو حفيد لمهاجرين إيطاليين، ببناء شركتين تجاريتين، بما في ذلك شركة نشر طبية، Galen Publishing، التي باعها في عام 2017. وقد حصل على 14.9 مليون دولار ودفع ما يقرب من 4 ملايين دولار كضرائب منذ عام 2012، وفقًا لصحيفة New Jersey Monitor.
سياتاريلي، الذي حصل على درجة الماجستير في التمويل من جامعة سيتون هول، دخل السياسة لأول مرة في أوائل التسعينيات، حيث عمل في مجلس راريتان بورو. استعاد شغفه السياسي مرة أخرى بعد عقد من الزمن، وتم انتخابه لعضوية مجلس مقاطعة سومرست للمالكين الأحرار، حيث جلس من عام 2007 إلى عام 2011.
ثم خدم سياتاريلي في مجلس الولاية من ديسمبر 2011 إلى يناير 2018، وكان في بعض الأحيان منتقدًا شديدًا لترامب وزملائه الجمهوريين آنذاك. كريس كريستي.
سعى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري في سباق منصب حاكم الولاية لعام 2017 لكنه خسر. ترشح لمنصب الحاكم في عام 2021 – هذه المرة كمرشح جمهوري – لكنه خسر سباقًا متقاربًا أمام مورفي.
لديه أربعة أطفال بالغين من زوجته السابقة ميليندا. انفصل الزوجان في عام 2024.
كان Ciattarelli في حالة نشاط ليلة الخميس، حيث كان يتجول في ساحة انتظار السيارات في استاد MetLife لأكثر من ساعة، ويجتمع ويحيي ويلتقط الصور مع المئات من مشجعي كرة القدم قبل أن يتغلب العمالقة على النسور 34-17.
“إنه أمر لا يصدق!” تدفقت مشجعة العمالقة سوزان كريستوبولوس من موريس بلينز. “أنا بالتأكيد أصوت لصالحه. لقد كنت متحمسًا جدًا لمقابلته “.
“ًكان كبيرا!” أعلنت ويندي هاملين، وهي وسيطة تأمين صحي من لينكولن بارك، بعد أن التهمت إحدى لفائف لحم الخنزير التي أعدتها سياتاريلي ثم التقطت الصور مع مرشحتها المفضلة.
وأضافت: “أنا أؤيده بشدة”. “أنا متفق تمامًا مع كل ما يمثله.”
كما قالت صديقتها وزميلتها من مشجعي العمالقة، توني آن ريموند من هوثورن، إنها من أشد المؤيدين لـ Ciattarelli لكنها أضافت أنه مخطئ تمامًا عندما يتعلق الأمر بلفائف لحم الخنزير – على الأقل في الجزء الشمالي من الولاية.
قالت: “لا يُسمح له أن يطلق عليها لفائف لحم الخنزير هنا”. “في شمال جيرسي، نسميها “تايلور هام”، وفي وسط وجنوب جيرسي، يسمونها “لفائف لحم الخنزير”.”
وهنأ آخرون سياتاريلي على ما شعروا أنه فوز حاسم له في مناظرة الأربعاء.
حتى أن أحد المتسابقين حصل على ضحكة مكتومة كبيرة من سياتاريلي عندما قال ساخرًا إنه ورفاقه أهدروا لعبة الشرب أثناء مشاهدة المناظرة – لأنهم كانوا يطلقون النار في كل مرة قال فيها شيريل “مروحية” أو انتقد ترامب.
تفاخر سياتاريلي لاحقًا بأنه “بالتأكيد” حصل على تصويت “مشجعي الرياضة”.
وقال لصحيفة The Washington Post: “في جميع المجالات، كان الأمر رائعاً”. “الناس في جميع أنحاء نيوجيرسي، بغض النظر عمن يشجعون: ميتس، يانكيز، جاينتس، إيجلز – يريدون التغيير.”
بينما كان سياتاريلي يغادر ملعب ميتلايف، حاول فريق حملته إيصال ضربة حبل الغسيل إلى شيريل – من لوحة المفاتيح.
أرسلت الحملة انفجارًا عبر البريد الإلكتروني قائلة إن Ciattarelli يعتزم رفع دعوى تشهير بسبب المزاعم “التحريضية” التي قدمها شيريل خلال مناظرة يوم الأربعاء من خلال الادعاء بأن Ciattarelli استفاد من وباء المواد الأفيونية.
استجابت حملة شيريل بإصدار بيان يهاجم سياتاريلي لمحاولته “الاختباء وراء دعوى قضائية” و”عدم تحمل المسؤولية”.
أنهى Ciattarelli يوم الحملة الطويل بالتوجه إلى حدث في شمال بيرغن القريبة.
وهناك حصل على تأييد رئيسي من عمدة البلدة الديمقراطي، سناتور الولاية السابق نيكولاس ساكو.
قال ساكو، وهو وسيط قوي في مقاطعة هدسون ورابع عمدة ديمقراطي في الولاية يدعم سياتاريلي لمنصب الحاكم خلال الحملة: “إن رفاهية سكاننا ورفاهيتهم أكثر أهمية من الخطوط الحزبية”.