اختر منطقتك 
حالة الطقس 
وصفت والدة المخرج زهران ممداني ذات مرة المرشح الاشتراكي لمنصب رئاسة البلدية بأنه “ليس أمريكيًا على الإطلاق” في مقابلة ظهرت حديثًا حول جذوره الهندية.
أدلت والدة ممداني، ميرا ناير، بهذه التصريحات في مقابلة عام 2013 مع صحيفة هندوستان تايمز عندما سُئلت عن تربية ابنها البالغ من العمر 21 عامًا آنذاك.
وقال ناير للمنفذ، في إشارة إلى المصطلح الهندي والأوردو المستخدم لوصف المنحدرين من أصل هندي: “إنه منتديات تمامًا”.
وتابعت: “تماما. نحن لسنا من الفرانك على الإطلاق. إنه يشبهنا إلى حد كبير. إنه ليس أوميريكي (أمريكي) على الإطلاق”.
“لقد ولد في أوغندا، ونشأ بين الهند وأمريكا. وهو يعيش في موطنه في العديد من الأماكن. وهو يعتبر نفسه أوغنديًا وهنديًا”.
غالبًا ما يستخدم مصطلح “firangs” بشكل غير رسمي في اللغة الهندية والأردية للإشارة إلى الأجانب.
في وقت المقابلة، كان ممداني – الذي انتقل إلى نيويورك في سن السابعة وأصبح مواطنًا أمريكيًا متجنسًا في عام 2018 – طالبًا في كلية بودوين، وهي مدرسة للفنون الليبرالية في ولاية ماين.
ومضت والدته لتقول في المقابلة إن الأسرة لا تتحدث إلا “الهندوستانية في المنزل”.
وفي مكان آخر، وصفت مامداني بأنه “رجل ذكي للغاية” – أي ذكي في الشارع – وألمحت إلى تطلعاته السياسية المبكرة.
وقالت في ذلك الوقت: “إنه منخرط للغاية في الشؤون الجارية والسياسة والقضايا السياسية”.
“أعتقد أنه يمكن أن ينخرط في العالم بطريقة ما لإحداث فرق. إنه مهتم جدًا بذلك”.
تواصلت صحيفة The Post مع حملة ممداني بشأن تصريحات والدته المكتشفة حديثًا.
