اختر منطقتك 
حالة الطقس 
لم يكن لدى المخرج السينمائي النيويوركي هيلان وارشاو أي نية لبدء فيلمه الوثائقي عن هنري مورغنثاو بالظلام.
ولكن بعد الهجمات الإرهابية التي وقعت في إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي، شعر أنه بحاجة إلى الإدلاء ببيان حول معاداة السامية ــ نفس الكراهية التي لاحقت موضوعه، وزير الخزانة السابق خلال الحرب العالمية الثانية.
إن فيلم “السيد مورغنثاو المحترم”، الذي عُرض لأول مرة في سينما كواد في 13 سبتمبر/أيلول، يُغرق المشاهد في عدة دقائق غير مريحة من الظلام، تتخللها مقاطع غاضبة من الصوت من المحتجين الذين يصرخون بألقاب مثل “الصهاينة بحاجة إلى الموت” – وهي لازمة سمعها وارشاو في كثير من الأحيان خلال الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين في مدينة نيويورك في وقت سابق من هذا العام.
وقال وارشو في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست: “عندما بدأت في صنع هذا الفيلم، كنت مصمماً على عدم إضافة أي شيء عصري إليه”.
“أردت أن أروي القصة التاريخية بأكبر قدر ممكن من التشويق، دون أن أعقد مقارنات مع أحداث معاصرة. ولكن بعد أحداث السابع من أكتوبر، وجدت موضوع فيلمي يواجهني في العالم الذي نعيش فيه”.
وقال إنه في حيه في الجانب العلوي الغربي من المدينة، تم تشويه ملصقات الرهائن الإسرائيليين، بعضهم أطفال رضع وصغار، برسم الصليب المعقوف أو تم تمزيقها.
وقال وارشو، الكاتب والمخرج الحائز على جائزة إيمي، والذي من بين أفلامه السابقة “يهود فاغنر”، الذي يروي قصة المؤيدين والمعجبين اليهود لمؤلف الأوبرا الألماني المثير للجدل ريتشارد فاغنر: “أي شخص صادق فكريا يجب أن يسأل: ما الذي يقف على وجه الأرض وراء شراسة هذه الاحتجاجات”.
وقال وارشاو “إن معاداة السامية، وتقليد إلقاء اللوم على الشعب اليهودي وكرهه… كان متجذرًا في المجتمع الغربي وخارجه لأكثر من 2000 عام، ولم يختفي إلى أي مكان”.
لقد تغلغلت معاداة السامية في المستويات العليا من حكومة فرانكلين ديلانو روزفلت في زمن الحرب، حيث أصبح مورغنثاو، وهو صديق قديم للرئيس، يشعر بالإحباط بشكل متزايد بسبب عجزه عن إنقاذ يهود أوروبا من معسكرات الاعتقال النازية.
يبدأ الفيلم برسائل مفجعة أرسلها أقارب بعيدون في ألمانيا إلى مورغنثاو، يتوسلون إليه أن يحضرهم إلى أميركا. كان والد مورغنثاو، مطوراً عقارياً وسفيراً للإمبراطورية العثمانية أثناء الحرب العالمية الأولى، قد ولد في ألمانيا، وهاجر مع عائلته إلى مدينة نيويورك في عام 1866.
لقد أنشأ سلالة، وفي حين كان مورغنثاو الأب معروفًا كزعيم لليهودية الإصلاحية في المدينة، إلا أن الجيل الثاني من عشيرة مورغنثاو لم يكن يتألف من اليهود الممارسين.
في الواقع، كانوا أمريكيين شرسين، عائلة عريقة من المثقفين والموظفين العموميين الذين كانوا يحبون قضاء معظم وقتهم في مزرعة في شمال ولاية نيويورك بالقرب من ملكية عائلة روزفلت الريفية.
كانت عائلة مورجينثاو تحتفل بعيد الميلاد كل عام في مقر إقامتها في مقاطعة دوتشيس، واعترف مورجينثاو بأنه لم يحضر حفل عيد الفصح اليهودي قط حتى بعد أن ترك وظيفته الحكومية في نهاية الحرب العالمية الثانية.
يقول ابنه هنري مورغنثاو الثالث في الفيلم: “كان كون المرء يهوديًا أمرًا لم يناقشه أحد أبدًا أمام الأطفال. لقد كان نوعًا من العيوب الخلقية”.
عندما كان هنري مورغنثاو الثالث طفلاً، سألته فتاة صغيرة في سنترال بارك عن ديانته، فسأل والدته، التي قالت له إنه إذا سأله أحد مرة أخرى، فعليه أن يجيب ببساطة: “أنت أمريكي”.
توفي هنري مورغنثاو الثالث، المؤلف والمنتج، في عام 2018. وتوفي شقيقه الأصغر روبرت، الذي كان يشغل منصب المدعي العام لمنطقة مانهاتن لفترة طويلة، بعد عام واحد. وتوفيت شقيقتهما الصغرى جوان مورغنثاو، وهي طبيبة، في عام 2012.
كان هنري مورغنثاو، المولود عام 1891، رجلاً ريفيًا وبيروقراطيًا أمريكيًا نموذجيًا، وكان مخلصًا بشدة لروزفلت. التحق بأكاديمية فيليبس إكستر ومدرسة دوايت قبل أن يواصل دراسة الزراعة والهندسة المعمارية في جامعة كورنيل.
على الرغم من أنه لم يحصل على شهادة أكاديمية، فقد ساعد روزفلت في تصميم الصفقة الجديدة، وأعد الاقتصاد الأمريكي للحرب بصفته وزيرًا للخزانة، وهو ثاني أعلى منصب وزاري.
ولكن عندما تعلق الأمر بإنقاذ اليهود، باءت جهوده بالفشل. فقد كان مساعد وزير الخارجية بريكينريدج لونج، الذي أشرف على قسم التأشيرات في الوكالة، يعطي الأولوية للأمن القومي الأميركي على المساعدات الإنسانية، وكان معروفاً أيضاً بمعاداته للسامية.
وقد ساهم فيلم دعائي شهير بعنوان “اعترافات جاسوس نازي” في تعزيز الهستيريا التي سادت في زمن الحرب والتي كانت تزعم أن مساعدة اللاجئين من شأنها أن تسمح للجواسيس باختراق الولايات المتحدة.
وقال وارشو “كانت هناك عقبات كثيرة أمام عملية الإنقاذ. فقد كانت وزارة الخارجية مليئة بالمعادين للسامية، وكان الرأي العام يعارض السماح بدخول اللاجئين.
“الحقيقة المحزنة هي أن روزفلت لم يتخذ أي إجراء لإنقاذ المزيد من اليهود لأنه لم يكن يؤمن بضرورة القيام بذلك. لقد تباهى ذات يوم أمام مورغنثاو بأنه كان مسؤولاً شخصياً عن فرض جامعة هارفارد لنظام الحصص على الطلاب اليهود”.
في عام 1942، عندما أشارت البرقيات السرية إلى أن النازيين كانوا يقتلون أكثر من 6000 يهودي يومياً في بولندا، بدأ مورغنثاو العمل مع المؤتمر اليهودي العالمي ومجموعات الإغاثة الأخرى للمساعدة في إنقاذ اليهود في أوروبا.
وبعد مرور عام، في عام 1944، نجح في إقناع روزفلت بإنشاء مجلس لاجئي الحرب، الذي رعى مهمة رجل الأعمال السويدي راؤول والينبرغ إلى المجر لمساعدة اليهود على مغادرة البلاد. وقد تم إنقاذ أكثر من 200 ألف يهودي.
وعلى الرغم من جهوده، فقد عومل مورغنثاو بازدراء من قبل زملائه في الحكومة، وخاصة بعد وفاة روزفلت في أبريل/نيسان 1945. ورفض خليفة روزفلت، الرئيس هاري ترومان، إرسال أي من مستشاري روزفلت ــ وهي المجموعة التي ضمت مورغنثاو ومساعدين أطلق عليهم ترومان اسم “الأولاد اليهود” ــ إلى مؤتمر بوتسدام حيث ناقشت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى والاتحاد السوفييتي مستقبل ألمانيا.
ومن جانبه، أشار تشرشل إلى مورغنثاو باسم “شايلوك”.
ورغم المعارضة، استمر مورغنثاو في المضي قدماً حتى بعد مغادرته الحكومة. فقد انغمس في أعمال الإغاثة لصالح المنظمات غير الربحية اليهودية بمساعدة سكرتيرته هنريتا كلوتز، وهي يهودية وواحدة من أبطال الفيلم، وكانت لا تلين في مهمتها لإنقاذ اللاجئين.
وقال وارشاو عن موضوع فيلمه: “عندما وصل الأمر إلى حد الدفع، واجه معرفة رهيبة، ليس فقط عن النازيين ولكن عن حكومته أيضًا”.
“وعلى النقيض من أي شخص آخر تقريباً في دائرته، فقد تحدى نصيحة عائلته، وأوامر الرئيس، و… وضع كل شيء على المحك للقتال من أجل ما هو صحيح.”
وفي أواخر حياته تبرع مورغنثاو بطاقاته للجهود الخيرية اليهودية وكان مستشارًا ماليًا لإسرائيل. وتوفي بسبب قصور في القلب في عام 1967.
يبدأ عرض فيلم “السيد المحترم مورغنثاو” في سينما كواد في 13 سبتمبر ويستمر حتى 19 سبتمبر. وسوف يجيب المخرج هيلان وارشاو على الأسئلة بعد العرض في 14 و15 سبتمبر.
