منذ انتقاله “من أجل الحب” إلى الولايات المتحدة عندما كان في السابعة عشرة من عمره وبحوزته 20 دولاراً فقط، عمل دونالد تانج في غسل الصحون، ومصرفي استثماري، وقطب إعلامي، وقد أكسبته قصته عن صعوده إلى الثراء شهرة واسعة في موطنه الصين.

ولكن دوره الأخير كرئيس تنفيذي لشركة شين، مجموعة الأزياء السريعة التي قدرت قيمتها بأكثر من 60 مليار دولار في جولة تمويلية أخيرة، دفعه إلى الساحة العالمية حيث يساعد في قيادة التوسع السريع للشركة في الخارج ويجهزها لإدراج ضخم في لندن.

ومع ابتعاد سكاي شو، المؤسس المشارك للشركة، عن الأضواء – يمزح موظفو شين بأنهم لن يتعرفوا عليه لو كانوا في نفس المصعد – فإن تانغ هو “الوجه والزعيم الأكثر وضوحا للشركة”، وفقا لأحد الأشخاص الذين يعملون معه.

وباعتباره متحدثاً للغة الصينية ومديراً تنفيذياً أميركياً من أصل آسيوي، نجح تانج في التعامل بمهارة مع مناخ الأعمال والسياسات في بلاده الأصلية وبلده المضيف مع تقدم حياته المهنية. ولكن مع تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة، السوق الرئيسية لشركة شين، والصين، حيث تأسست الشركة وتُصنع أغلب ملابسها، أصبح دوره أكثر تحدياً.

ويتولى الآن مسؤولية الشؤون العامة واستراتيجية الأعمال والتطوير المؤسسي والتمويل، وهو يواجه مهمة إتمام الطرح العام الأولي في لندن بعد التخلي عن خطط سابقة لإدراج الشركة في نيويورك في مواجهة المعارضة السياسية في الولايات المتحدة.

وُلِد تانج في شنغهاي لأبوين أكاديميين، والتقى بزوجته المستقبلية جين في مسابقة للرياضيات عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، ونجح في التغيب عن عام دراسي واحد من أجل أن يكون معها. وانتقل إلى كاليفورنيا في عام 1982 ليتبع جين عندما هاجرت عائلتها.

كانت لغته الإنجليزية بدائية، لكن المحادثات مع الأميركيين أثناء رحلاته الطويلة بالحافلة ذهاباً وإياباً إلى دروس اللغة الإنجليزية ساعدته على التحسن. وقال لوسائل الإعلام المحلية في عام 2006: “كان الأميركيون المتقاعدون الذين يذهبون إلى الشاطئ يسلكون نفس الطريق الذي أسلكه، وكانوا يحبون الدردشة معي، بصفتي شاباً صينياً”.

درس الهندسة الكيميائية في جامعة ولاية كاليفورنيا للتكنولوجيا في بومونا وعمل في مجال الضيافة لتغطية نفقاته.

“لم أحصل على أي إجازة خلال أول 12 عامًا من إقامتي في الولايات المتحدة”، هكذا صرح لصحيفة Securities Market Weekly. “كانت وظيفتي الأولى في مطعم وأتذكر أن الحد الأدنى للأجور كان من المفترض أن يكون 3.35 دولارًا في الساعة، لكن المدير أعطاني دولارًا واحدًا فقط لأنني كنت من البر الرئيسي ولم يكن لدي بطاقة خضراء. كان الأمر يتضمن غسل الأطباق وتنظيف المراحيض ومسح الطاولات”.

وباستخدام راتب زوجته لبدء التداول اليومي، حصل في النهاية على وظيفة في ميريل لينش. وبعد انضمامه إلى بير ستيرنز في عام 1992، ارتقى بسرعة إلى منصب نائب رئيس الشركة ثم أصبح رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لعملياتها في آسيا، حيث حظي صعوده في وول ستريت باهتمام كبير في وطنه.

وقال لوسائل الإعلام الصينية: “الصين هي موطني، والإنجازات والمعرفة والنظريات التي أمتلكها اليوم تأتي في نهاية المطاف من كوني صينيًا. ولا يزال نجاحي في الشركة ومكانتي في المجتمع الأمريكي يعتمدان على صعود الصين وتطورها والعلاقات الاقتصادية المترابطة بين الصين والولايات المتحدة”.

ولكنه غادر في عام 2008 عندما تورط البنك الاستثماري في الأزمة المالية العالمية وتم الاستحواذ عليه من قبل بنك جي بي مورجان تشيس آند كو.

كان تانج، الذي يتميز بأناقته وتفضيله للأحذية المصنوعة من جلد الثعبان، والذي يظهر كلبه الأسترالي الصغير ساتشي باستمرار في النزهات العائلية، هو الخطوة التالية التي اتخذها، وهي إعادة اختراع نفسه كصانع صفقات يربط الصين بهوليوود وسط الطلب المتزايد على المحتوى الترفيهي في كلا البلدين.

وقد سهّل استحواذ مجموعة داليان واندا الصينية في عام 2012 على سلسلة دور السينما الأمريكية AMC، وفي عام 2015 أسس شركة Tang Media Partners، وهي شركة قابضة إعلامية مقرها في لوس أنجلوس وشنغهاي، وكان من بين داعميها مجموعة الإنترنت الصينية Tencent. وبعد عامين، اشترت شركة Tang Media Partners شركة التوزيع والمنتج الأمريكية Open Road Films كجزء من خطة توسع طموحة.

لكن غزوته للصناعة لم تدم طويلاً، إذ تقدمت العديد من أقسام شركة Open Road بطلبات إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر من القانون الأمريكي في عام 2018 للسماح ببيع أرشيف الأصول الخاص بالمجموعة.

انضم رسميًا إلى شركة شين في نوفمبر 2022 كنائب رئيس تنفيذي، بعد أن قدم المشورة لشركة Xu لأكثر من عام.

وقال الشخص الذي عمل معه إن تانغ “شخصية كاريزمية وذكية” وكان “قوة كبيرة في تشكيل مستقبل شين”.

وهو يستمتع بالمحادثات مع الجهات التنظيمية على الرغم من عدم توافق وجهات النظر معهم دائمًا، وفقًا لشخص آخر مقرب منه.

ولكن لم تكن الأمور سهلة. فقد أصبحت فعالية جهود الضغط التي يبذلها شين موضع شك بعد أن واجهت خطط شين لإدراجها في بورصة أجنبية جداراً من الشك في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وخاصة فيما يتصل بسلسلة التوريد الضخمة التي تمتلكها شين والادعاءات المتعلقة بارتباطها بالعمل القسري في منطقة شينجيانج الصينية، وهو ما تنفيه الشركة.

مثل العديد من منافسيها، اجتذبت شركة شين أيضًا غضب النشطاء الذين يزعمون أن تجار التجزئة الكبار للأزياء مسؤولون عن أكوام من الأزياء الرخيصة والرديئة الجودة التي تنتهي في مكبات النفايات.

أطلقت الشركة هذا الأسبوع “صندوقًا دائريًا” بقيمة 200 مليون يورو بهدف معالجة مشكلة نفايات الأزياء ودعت تجار التجزئة المنافسين وصناديق الثروة السيادية والمستثمرين وصناع السياسات والمنظمات غير الربحية والأكاديميين للانضمام إلى المبادرة.

وبحسب أحد المطلعين على شؤون شركة شين، بدأ بعض المسؤولين التنفيذيين في الشركة يتساءلون عما إذا كان تانج هو الشخص المناسب لهذا المنصب، وخاصة بعد الخطأ الفادح الذي ارتكبه في مايو/أيار في مؤتمر معهد ميلكن في لوس أنجلوس، حيث وصف شين، التي يقع مقرها الرئيسي الآن في سنغافورة، بأنها “شركة أمريكية”. وقد لاقت هذه التصريحات استقبالاً بارداً في الصين، حيث اعتبرت بمثابة إشارة إلى أن الشركة تحاول “نزع الصفة الصينية” عن نفسها قبل طرحها للاكتتاب العام الأولي.

وفي المملكة المتحدة، بعد المحادثات بين تانغ وجيريمي هانت هذا العام، ساد شعور في وزارة الخزانة بأن الاجتماع مع وزير الخزانة آنذاك “كان يُستخدم” للضغط على سلطات الإدراج في نيويورك، وفقاً لشخص مطلع على الوضع.

وقالوا إن “شين أراد عقد اجتماع ونشره على الأرجح بهدف تصفية لجنة الأوراق المالية والبورصة (الأمريكية)،” مضيفين أن الاجتماع تم تصويره على أنه ناجح، حيث كانت الحكومة المحافظة آنذاك حريصة على الإدراج، على الرغم من أن هانت “لم يكن ملتزمًا”.

ورفضت الشركة التعليق على الاجتماع، قائلة إنها لا تشارك أبدًا تفاصيل المحادثات الخاصة.

وفي حين أشارت حكومة حزب العمال الجديدة في المملكة المتحدة إلى دعمها لخطة طرح شركة شين للاكتتاب العام الأولي، فإن الإدراج يظل متوقفا على موافقة السلطات في بكين لأن معظم موظفي الشركة وتصنيعها موجودون في الصين.

وإذا لم يتحقق الطرح العام الأولي، فقد يبدأ تانج، وهو أستاذ في إعادة الاختراع، في التخطيط لمشروعه التالي قريبا.

التقرير الإضافي جيم بيكارد في لندن وريان ماكمورو في بكين

شاركها.