اختر منطقتك 
حالة الطقس 
عندما انقشع الدخان، كان قد أثر على حياة آلاف الأشخاص.
تم تكريم قسيس إطفاء بطولي توفي بسرطان البنكرياس المرتبط بأحداث 11 سبتمبر بلوحة في حفل صادق في بروكلين يوم الجمعة – حيث استذكر رفاقه علامته التجارية المضحكة والفريدة من “الإرشاد الروحي”.
أشاد أصدقاء FDNY بالقس المونسنيور جون ديلينديك من Ladder 170 في كانارسي – الذي دفن المئات من رجال الإطفاء الذين سقطوا على مدى ما يقرب من ثلاثة عقود – لتوجيهه الفكاهة لمساعدتهم خلال أحلك لحظات الحياة.
وقال نائب مفوض الإطفاء مارك جويرا في الحفل المزدحم: “عندما أصيب والدي بسكتة دماغية خطيرة، كان هناك”. “عندما وافته المنية، كان المونسنيور هناك ليقيم قداس الجنازة.
وأضاف وهو يختنق: “كان بإمكانه أن يسخر من نفسه قليلاً، لكنه لمس الناس بطريقة كانت مميزة للغاية وشخصية للغاية”.
“ولهذا السبب أنا أحبه كثيرا. أنا أفتقده كل يوم.”
وقال آخرون إن رجل الله كان له حضور “مهدئ” – وروح مرحة حول التقوى.
“بذكائه السريع ولسانه الحاد، اندمج بسهولة في القسم ومع الأعضاء، وكان المفضل بينهم. قال مفوض الإطفاء روبرت تاكر: “كان يعرف كيف يتحدثون، وكيف يفكرون، وما يقدرونه”. “لقد كان صديقًا ومقربًا.”
توفي ديلينديك، الذي انضم إلى FDNY كقسيس في مايو 1996، في 23 نوفمبر 2023، بعد صراعه مع مرض السرطان المرتبط بإنقاذ مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر.
وفي 11 سبتمبر (أيلول) 2001، هرع إلى نقطة الصفر قبل وقت قصير من انهيار البرج الثاني لمساعدة مدخني الدخان على التغلب على الحزن والتوتر الشديدين.
وفي وقت لاحق، أشرف على جنازات لا تعد ولا تحصى لرجال الإطفاء الذين لقوا حتفهم بسبب أمراض مرتبطة بأحداث 11 سبتمبر بعد استنشاق مواد كيميائية سامة في موقع الهجوم الإرهابي.
وفي يوم الجمعة، تجمع ما يقرب من 100 شخص في مركز الإطفاء في كارناسي للاحتفال بحياة ديلينديك حيث تم الكشف عن لوحة لامعة تكريما له.
يقرأ: “(هو) خدم هذا القسم بشجاعة من خلال توجيهاته الروحية وتعاطفه”.
