اختر منطقتك 
حالة الطقس 
قال منشئها لصحيفة The Post: لا المطر ولا الثلج ولا الصقيع ولا البرد سيمنع بركة السمك الذهبي بيدفورد-ستايفسانت من الترحيب بالزوار الفضوليين.
سيتم تحديث بركة السمك الذهبية الشهيرة على تطبيق تيك توك، والمصنوعة من صنبور يتسرب إلى حفرة شجرة ضحلة، بنظام زجاجي لإبقاء الأسماك تسبح في الشتاء، حسبما قال مبتكر البركة الحاج مالك لوفيك يوم الأحد – بعد أقل من شهر من تشويه المخربين لها. وقتل الأسماك في هذه العملية.
وقال لوفيك إن البركة الموجودة في شارع تومبكينز وشارع هانكوك تكون أكثر ازدحاما بالزوار عندما تمطر، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان الثلج سيكون له نفس التأثير.
قال لوفيك، الذي جمعت حملة جمع التبرعات GoFundMe الخاصة به لتجهيز البركة المؤقتة بنظام تهوية خارجي أكثر من 3000 دولار من هدفها البالغ 5000 دولار: “سنضع مدافئ فيها”. “تم توليدها بواسطة الألواح الشمسية، نعم.”
أكد لوفيك أن خططه لإحاطة البركة لن تتعدى على وصول المدينة إلى صنبور إطفاء الحرائق.
طرح زوار البركة أفكارهم الخاصة لصحيفة The Post لإبقاء الأسماك تسبح خلال فصل الشتاء بعد ظهر يوم الأحد:
افترض أحدهم: “أتساءل عما إذا كان بإمكانهم تغطيته مثل حوض للأسماك”.
وذكر آخرون إحضار السمك إلى الداخل حتى يصبح الطقس دافئًا مرة أخرى.
وبغض النظر عن كيفية التعامل مع الأسماك، فإن السمكة الذهبية – التي اشترتها شركة لوفيك وألقتها في حفرة بحجم 1.5 بوصة في وقت سابق من هذا الصيف – ستعاني من التغيرات في درجات الحرارة والجريان السطحي للمواد الكيميائية والفئران الجائعة، حسبما قال الطبيب البيطري بن روزنبلوم لصحيفة The Post سابقًا.
وقال: “الأسماك في هذه الظروف سوف تموت بطريقة أو بأخرى”، واصفا مشروع الحيوانات الأليفة بأنه “إساءة معاملة الحيوانات”.
تم إجراء مكالمتين على الأقل برقم 311 إلى الموقع للإبلاغ عن القسوة على الحيوانات منذ أن أحدثت البركة أمواجًا في أغسطس.
قامت إدارة حماية البيئة بإغلاق الصنبور المتسرب عدة مرات، لكن المدافعين عن البركة سرعان ما فتحوه مرة أخرى.
“هناك مخاوف حقيقية تتعلق بالسلامة فيما يتعلق بالصنابير التالفة أو المتسربة؛ وقالت بيث ديفالكو، نائب مفوض الشؤون العامة والاتصالات في إدارة الخدمات البيئية، لصحيفة The Post سابقًا: “يمكن أن يؤثر ذلك على توفر المياه لحالات الطوارئ المتعلقة بالحرائق، ويمكن أن يؤثر على ضغط المياه ويسبب مشكلات في الإمدادات للحي”.
“نحن نحب الأسماك الذهبية أيضًا، ولكننا نعلم أن هناك منزلًا أفضل لها من الرصيف.”
ومع ذلك، يصر بعض زوار البركة على ضرورة الاحتفاظ بالأسماك كمقيمين دائمين في منطقة Bed-Stuy.
وقال ويل فالون، وهو طالب في جامعة بيس يبلغ من العمر 20 عاماً: “يجب أن يبقى هذا هنا إلى الأبد”. “أنا أحب مدى توجهه نحو المجتمع… وهذا جزء من هذا الشارع الآن. أشعر أن الجميع تركوا بصمتهم بكل هذه الزخارف.
وأضافت إريكا كاو، 19 عاماً، وهي زميلة في برنامج بيس: “لا أريد حقاً أن ينتهي الأمر. ربما يمكنهم إيجاد طريقة للاحتفاظ بالمياه (بالداخل) في الشتاء؟”
وقال روزنبلوم إنه من الصعب تحديد المدة التي ستظل فيها الأسماك الذهبية على قيد الحياة لأنها “شديدة التحمل، لكنها لن تزدهر في ظل هذه الظروف”.
نصيحة الطبيب البيطري لمنشئي البركة: أرسلوا الأسماك للتعبئة.
وقال الطبيب البيطري للصحيفة الشهر الماضي بعد تخريب الموقع: “أعد تسكينهم في برك مناسبة أو خزانات أسماك كبيرة”.
“هذه، مرة أخرى، ظروف غير مناسبة تمامًا لعيش الأسماك فيها – والتخريب ليس سوى نتيجة واحدة لذلك.”
