اختر منطقتك 
حالة الطقس 
واشنطن – اعترف الرئيس الأميركي جو بايدن الخميس بأن هناك “الكثير من العمل الذي يتعين القيام به” لترويض التضخم وتعزيز الاقتصاد – حيث ألقى خطابا مليئا بالأخطاء بما في ذلك ادعاء كاذب بأنه لم يلتق برئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول.
وقال بايدن في تصريحات أمام النادي الاقتصادي في واشنطن: “كان معدل التضخم 9.1% (في يونيو/حزيران 2022). والولايات المتحدة اليوم أقرب كثيرا إلى 2%. وهذا لا يعني أن عملنا قد انتهى ــ بل على العكس تماما”.
“لا ينبغي لأحد أن يتساءل عن سبب وجودي هنا. فأنا لست هنا للاحتفال بالنصر. ولست هنا لأقول إنني قمت بعمل جيد. ولست هنا لأقول إننا لم نعد نملك الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به”.
وتحدث الرئيس البالغ من العمر 81 عاما بعد يوم واحد من قرار بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي خفض أسعار الفائدة بنسبة نصف في المائة ــ بعد أن انخفض معدل التضخم السنوي إلى 2.5% في أغسطس/آب.
وأضاف الرئيس المتقاعد: “لم أتحدث قط إلى رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي منذ أن أصبحت رئيسًا”.
ومع ذلك، التقى بايدن وباول في مايو/أيار 2022 في المكتب البيضاوي – وتمت تغطية الكلمات الافتتاحية لهذا الاجتماع من قبل مجموعة الصحافة التابعة للبيت الأبيض.
وسارع المستشار الاقتصادي لبايدن جاريد بيرنشتاين إلى تصحيح خطأ رئيسه، مؤكدا أن “الرئيس كان يقول إنه لم يتحدث إلى رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي باول بشأن أسعار الفائدة”.
ولكن لم يكن هذا خطأ بايدن الوحيد خلال خطابه – الذي بدأ بمقدمة من رئيس النادي الاقتصادي ديفيد روبنشتاين، الذي أقرض بايدن منزله الذي تبلغ قيمته ملايين الدولارات في نانتوكيت خلال عيد الشكر في كل عام من رئاسته.
وقال بايدن أيضًا للحشد من رجال الأعمال الذين كانوا يتناولون الغداء في قاعة فندق بالقرب من البيت الأبيض إنه سافر إلى كوريا الجنوبية لمناقشة تصنيع شرائح الكمبيوتر مع “الرئيس كو شي” قبل أن يصحح نفسه ليقول “الرئيس هو”.
لم يكن لكوريا الجنوبية رئيس بهذا الاسم.
ومن الممكن أن يكون قد خلط بين رئيس كوريا الجنوبية، يون سوك يول، والرئيس الصيني السابق، هو جين تاو، الذي تولى ذلك المنصب من عام 2003 إلى عام 2013.
كما وجه بايدن تحية إلى السيناتور توم كاربر (ديمقراطي من ولاية ديلاوير)، الذي خاطبه باسم “النائب كاربر” – على الرغم من أنه من الأدب الإشارة إلى السياسيين الأميركيين بأعلى منصب يشغلونه. ترك كاربر مجلس النواب الأميركي في عام 1993 ليشغل منصب حاكم الولاية ثم كعضو في مجلس الشيوخ.
وأعادت الأخطاء إلى الأذهان حالات أخرى بارزة من الارتباك الذي وقع فيه بايدن، بما في ذلك التحدث في وقت سابق من هذا العام كما لو كان الرئيس الفرنسي لا يزال فرانسوا ميتران، الذي ترك منصبه في عام 1995، وكما لو كان المستشار الألماني لا يزال هلموت كول، الذي ترك منصبه في عام 1998.
أُرغم بايدن على التخلي عن حملته الانتخابية لولاية ثانية في يوليو/تموز بسبب زملائه الديمقراطيين المتمردين الذين شعروا بالقلق إزاء تدهوره المعرفي الواضح.
