اختر منطقتك 
حالة الطقس 
إنه يحتاج إلى كل الدعم الذي يمكنه الحصول عليه.
جلس الرئيس بايدن على وسادة للحصول على دفعة إضافية عندما ألقى خطاب وداعه للأمة لمدة 18 دقيقة من المكتب البيضاوي ليلة الأربعاء.
تُظهر الصور الملتقطة من خارج المكتب البيضاوي القائد الأعلى البالغ من العمر 82 عامًا مع وسادة صغيرة مثبتة بين الردف الرئاسي ومقعد الكرسي الجلدي الذي يبدو ثابتًا.
غالبًا ما يعاني أكبر رئيس أمريكي في منصبه من صعوبة توازنه وقدرته على التحمل وحدته العقلية – سواء تعثر على سلالم طائرة الرئاسة أو أخطأ في إلقاء خطابات رئاسية، مع زلات متكررة وسعال.
وتُظهر الصور أيضًا صندوق طوارئ من المناديل الورقية موضوعًا على يمين بايدن، وهو غير مرئي أسفل مكتبه من كاميرات الرؤية الأمامية التي بثت خطابه إلى الأمة.
مقابل جدار المكتب البيضاوي، جلست نائبة الرئيس كامالا هاريس محاطة بالرجل الثاني دوج إيمهوف والسيدة الأولى جيل بايدن، التي يقال إن نائب الرئيس تربطه بها علاقات جليدية.
وكان الابن الأول هانتر بايدن وزوجته ميليسا كوهين بايدن في الغرفة أيضًا.
وارتدى الجميع ملابس سوداء بشكل مثير أثناء تأبين بايدن لولايته الرئاسية، والتي اعترف بأنها كانت “واحدة من أصعب السنوات” في تاريخ الولايات المتحدة وادعى أن “الأوليغارشية” تلوح في الأفق في انتقاد واضح لحليف ترامب إيلون ماسك.
وقال الرئيس المنتهية ولايته: “اليوم، تتشكل الأوليغارشية في أمريكا … والتي تهدد حرفيًا ديمقراطيتنا بأكملها، وحقوقنا الأساسية، وحرياتهم، وفرص عادلة للجميع للمضي قدمًا”.
حذر بايدن من “مجمع تكنولوجي صناعي” في إشارة إلى خطاب وداع الرئيس أيزنهاور وضربة موسك.
وحذر الرئيس الذي أصبح في مرحلة البطة العرجاء من “الأموال المظلمة” في السياسة وحث الكونجرس على منع أعضائه من تداول الأسهم.
وسرعان ما انتقد النقاد تعليقاته ووصفوها بأنها منافقة.
وعلقت دانا بيرينو من قناة فوكس الجديدة على الهواء بعد الخطاب قائلة: “عندما يتحدث عن المال الأسود، ألا يتذكر أنه في الأسبوع الماضي فقط، منح جائزة وسام الحرية لجورج سوروس؟”
كما دعا بايدن، الذي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ديلاوير من عام 1973 إلى عام 2009، إلى تحديد فترات ولاية قضاة المحكمة العليا بـ 18 عامًا، الذين يخدمون حاليًا تعيينات مدى الحياة.
كما ألقى الديمقراطي نظرة سريعة على الرئيس المقبل دونالد ترامب.
وقال بايدن بصوت مرهق: “نحن بحاجة إلى تعديل الدستور لنوضح أنه لا يوجد رئيس، ولا رئيس، محصن من الجرائم التي يرتكبها أثناء وجوده في منصبه”.
واختتم بايدن كلامه قائلا: “أتمنى النجاح للإدارة القادمة لأنني أريد لأمريكا أن تنجح”.
