الاتحاد الأوروبي ينطوي

أعلن الاتحاد الأوروبي يوم الخميس اتفاق مبدئي مع الصين لتخفيف القيود التي وضعتها البلاد على صادرات حرجة من الأرض النادرة ، والتي تسببت في إنذار في الكتلة والتهديد بشل الصناعات بأكملها.

أثرت القيود الصارمة ، التي بدأت في أوائل أبريل وسط خلاف تجاري مع الولايات المتحدة ، بشدة على العرض العالمي لسبعة عناصر أرضية نادرة ومغناطيس مطلوبة لقطاعات الدفاع والطاقة والسيارات.

وقال أورسولا فون دير لين ، رئيس المفوضية الأوروبية ، في نهاية قمة يوم واحد في بكين: “لقد وضعت ضوابط التصدير هذه ضغوطًا كبيرة على بعض الشركات الأوروبية”.

“للحفاظ على الثقة في علاقتنا التجارية ، نحتاج إلى إمدادات موثوقة وآمنة للمواد الخام الحرجة من الصين.”

رحب Von Der Leyen بجهود الصين لتراخيص التصدير السريعة للأرض النادرة وإنشاء نظام جديد لمعالجة الحواجز والتأخير في سلسلة التوريد.

وقالت “اتفقنا ، وهذا جديد ، أن يكون لديك آلية عرض تصدير تمت ترقيتها”. “بمعنى آخر ، إذا كان هناك اختناقات ، يمكن لهذا (النظام) التحقق على الفور وحل المشكلة أو المشكلة الموجودة هناك.”

ومع ذلك ، أصر Von der Leyen على مزيد من التقدم في حاجة إلى مزيد من التقدم لإعادة توازن العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي الصينية بشكل كبير ، والتي شهدت العام الماضي عجزًا في البضائع التي تزيد عن 300 مليار يورو. يخاطر الرقم بالتوسع في عام 2025 بسبب الطلب البطيء من المستهلكين الصينيين والتعريفات العالية المحظورة التي يفرضها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

وقالت “لقد وصلنا إلى نقطة انعطاف واضحة”.

“كما قلنا للقيادة الصينية ، لكي تظل التجارة مفيدة للطرفين ، يجب أن تصبح أكثر توازناً. ترحب أوروبا بالمنافسة. لكن يجب أن تكون عادلة”.

إلى جانب القيود المفروضة على الأرض النادرة ، خصص فون دير ليين مجالين كان التقدم فيهما “ممكنا ومطلوبًا” على المدى القصير.

الأول كان الطلب منذ فترة طويلة على ضمان الوصول إلى السوق الصينية أكبر وحرارة لمطابقة وصول الشركات الصينية في أوروبا.

ثانيًا ، كان مسألة السعة الزائدة الصناعية ، والتي تم ربطها بالاستخدام الفخم لبكين للدعم لتعزيز المنتجين المحليين وخفض سعر سلعهم المصنعة بشكل مصطنع على حساب المنافسين الدوليين.

الصدام جاء إلى الغليان في أكتوبر / تشرين الأول عندما صفع الاتحاد الأوروبي واجبات شديدة الانحدار على السيارات الكهربائية الصينية (EVs) لتعويض آثار المساعدات الحكومية. بعد أن استجابت بكين على هذا الإجراء باعتباره “فعلًا عارياً للحمائية” ، استجابت بكين مع التحقيقات في براندي ولحم الخنزير واللبن ، الذي ندده بروكسل بعد ذلك بأنه غير عادل وغير مبرر.

كما هو متوقع، فشلت قمة يوم واحد في تقديم تقدم على هذه الجبهات المفتوحة.

في ملاحظة مشؤومة ، قال فون دير ليين إنه ما لم تتخذ الصين تنازلات لتخفيف قدرتها الزائدة ، “سيكون من الصعب على الاتحاد الأوروبي الحفاظ على مستوى الانفتاح الحالي”.

وفي حديثها إلى جانبها ، أعربت أنطونيو كوستا ، رئيسة المجلس الأوروبي ، عن مخاوف جدية بشأن حالة التجارة غير المتوازنة في الاتحاد الأوروبي الصينية.

وقال كوستا: “إن العلاقة التجارية العادلة والمفيدة المنفعة ممكنة وينبغي أن تكون هدفنا المشترك” ، حيث أبرز استعداد الكتلة للمشاركة في “حوار مفتوح وبناء لإيجاد حلول مشتركة”.

وأضاف “حان الوقت الآن لوضع مناقشة اليوم في العمل”.

التوترات الباقية

كانت عمليات القراءة التي أصدرتها الحكومة الصينية أكثر ازدهارًا ، ووعد “فرص وإمكانات جديدة” في العلاقات بين الاتحاد الأوروبي الصينية.

وشملت البيانات تحذيرات مدببة لردع المفوضية الأوروبية عن نشر تدابيرها التجارية ضد المنتجات الصينية ، كما فعلت في الصفوف على السيارات الكهربائية ، ومؤخرا ، المشتريات العامة لـ الأجهزة الطبية.

وقال الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال الاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا للاجتماع ، وفقًا لما قال القراءة.

انتقدت شي أيضًا مهمة الكتلة لتقليل التبعيات الضعيفة في الصين ، والتي روجت لها فون دير ليين على أنها “عمليات التخلص من” ، وقد تبنت مجموعة السبع كسياسة رسمية.

وقال الزعيم الصيني: “يجب ألا يعتمد تعزيز القدرة التنافسية على بناء الجدران أو الحواجز ، حيث أن فصل سلاسل التوريد وقطعها لن يؤدي إلا إلى أن يؤدي إلى معاينة الذات”.

موضوع آخر فشل فيهما الجانبين في إحراز تقدم هو حرب روسيا على أوكرانيا. اتهم الاتحاد الأوروبي الصين مرارًا وتكرارًا بالتصرف كـ “تمكين رئيسي” من خلال توفير 80 ٪ من المكونات التي يحتاجها الكرملين إلى بناء أسلحة.

نفت بكين هذه التهم مع إعادة تأكيد شراكتها “غير المحدودة” مع موسكو.

وقالت كوستا في المؤتمر الصحفي الختامي: “بصفته عضوًا دائمًا في مجلس الأمن الأمم المتحدة ، فإن الصين لديها دور رئيسي ومسؤولية عن ذلك”.

“إن الحرب في أوكرانيا تتجاوز إلى ما هو أبعد من أوروبا-إنها تعارض مع الآثار العالمية ، التي تقوض النظام الدولي القائم على القواعد. إنه ليس مجرد” صراع أوروبي “.

حث فون دير ليين الصين على الاستفادة من نفوذها لإجبار روسيا على قبول وقف إطلاق النار في أوكرانيا ، وهو هدف طويل لم ينجح الحلفاء الغربيون في تحقيقه على الرغم من تحقيقه جولات متتالية من العقوبات.

وقالت “كيف تستمر الصين في التفاعل مع حرب بوتين ستكون عاملاً حاسمًا في علاقاتنا المضي قدماً”.

انتهت قمة يوم الخميس بإعلان مشترك بشأن إجراء المناخ قبل COP30.