اختر منطقتك 
حالة الطقس 
إد كيلسي الابن المسترجع ترافيس كيلسيموقف ملهم عندما تعاون لاعب خط الوسط الضيق في فريق كانساس سيتي تشيفز مع شقيقه جيسون كيلسي لألبوم العطلة.
قال إد عن ترافيس، 34 عامًا، في حلقة الخميس 22 أغسطس من بودكاست “Hidden Pearls”: “كان يتحدث عن أن هذه الأشياء ليست من تخصصي. هذا ليس النوع من الأشياء التي أجيدها حقًا”. “قال، لكنني أتعلم. أنا أرتكب أخطاء”.
وتابع إد قائلاً: “ثم استدار وأعطاني الاقتباس من (توماس) اديسونقال: “لم يفشل إديسون في صنع المصابيح الكهربائية، بل تعلم كيف لا يصنعها حتى ينجح في صنعها”.
لقد “فوجئ” إد برؤية ترافيس. “لقد قلت له، 'لم أتوقع ذلك منك، تراف، ولكنني سعيد لسماع ذلك'”، قال إد، مشيرًا إلى أن ترافيس “سيغني أغنية مع جيسون هذا العام أيضًا”.
غنى ترافيس وجيسون، البالغ من العمر 36 عامًا، دويتو في ألبوم العطلة السنوي الثاني لفرقة إيجلز، عرض خاص لعيد الميلاد في فيلادلفياقبل إصدار الأغنية، نشرت رابطة كرة القدم الأميركية NFL مقطع فيديو عبر تطبيق TikTok لجيسون يطلب من ترافيس الظهور في الأغنية.
“يبدو الأمر وكأن شخصين يتشاجران، ولكن بعد ذلك يحبان بعضهما البعض حقًا. هذا يعمل بشكل جيد حقًا لعلاقتنا”، قال جيسون لترافيس خلال مكالمة هاتفية. “أعتقد أنه يمكن أن يكون نظرة على علاقة شقيقين ومدى انخراطك في حياة عائلتك ومدى تأثير ذلك على المكان الذي ستنتهي إليه في الحياة”.
ورغم أن جانب ترافيس من المحادثة لم يكن مسجلاً، إلا أنه بدا موافقاً دون تردد يذكر. واختتم جيسون المكالمة الهاتفية قائلاً: “أنا سعيد لأنك مستعد. سيكون الأمر ممتعاً”.
على الرغم من أنه بدا وكأنه انضم إلى الأغنية دون إقناع كبير، إلا أن ترافيس ألمح سابقًا إلى أنه لم يكن واثقًا من قدراته الغنائية – حتى بعد تسجيل الأغنية.
يتمتع جيسون كيلسي وترافيس كيلسي بعلاقة أخوية رائعة مليئة بالدعم والضحك وبالطبع كرة القدم. ومع نجاح الأخوين في دوري كرة القدم الأميركي، فقد شاركا لمحات من علاقتهما خارج الملعب. حتى أن عائلتهما كانت مصدر إلهام لمونولوج ترافيس في برنامج Saturday Night Live، والذي استضافه لأول مرة (…)
قال ترافيس خلال حلقة من البودكاست الخاص به وجيسون “نيو هايتس”: “لا أقول إنها كانت جيدة بأي حال من الأحوال، أنا فقط أقول إنهم جعلوها تبدو أفضل بكثير مما شعرت به عندما غادرت الاستوديو”.
بعد إصدار الألبوم في نوفمبر 2023، ظهرت أغنية “Fairytale of Philadelphia” لترافيس وجيسون لأول مرة في المرتبة الثامنة على قوائم Apple Music. كتب جيسون عبر X في ذلك الوقت، إلى جانب لقطة شاشة للقوائم، “هذا أمر متواضع للغاية، شكرًا للجميع على الدعم!!”
بينما صديقة ترافيس، تايلور سويفتلم تظهر في ألبوم عيد الميلاد الخاص بفرقة Eagles، وقد أشار جيسون إلى أنها قد تكون جزءًا من ألبوم آخر. (ترافيس و جولة العصور (الممثلة، 34 عامًا، كانت على علاقة منذ صيف عام 2023.)
قال جيسون عن هذا الاحتمال خلال ظهوره في أكتوبر 2023 على برنامج “سيكون ذلك أمرًا لا يصدق”. اليوم “عرض.” “ولكن ربما في المستقبل.”
