اختر منطقتك 
حالة الطقس 
واشنطن-حصلت ألينا هاببا على محامي الولايات المتحدة القائم بأعمال نيو جيرسي على قرار بإسقاط قضية رشوة أجنبية طويلة الأمد يوم الأربعاء-بعد أن رفض قاضٍ اتحادي في البداية إيقاف الإجراءات بموجب إجراءات الرئيس ترامب التنفيذية لوقف قانون الممارسات الأجنبية الفاسدة.
وقال هابا في إحدى المطالبة يوم الأربعاء: “بعد التشاور مع مكتب المدعي العام ، تنتقل الحكومة بموجب هذا إلى رفض هذا الأمر”.
“يعتمد اقتراح الحكومة على التقييم الأخير لتطبيق الأمر التنفيذي لهذا الأمر.”
رفض مايكل فاربيارز ، قاضي المقاطعة الأمريكية في نيوارك ، طلبًا من سلف هاببا القصيرة ذات التأمين القصيرة جون جيوردانو للتأخير لمدة ستة أشهر في قضية تتعلق بالرشوة المزعومة في الهند-وبدلاً من ذلك أمر المدعين العامين بالاختيار بين تاريخ المحاكمة في 7 أبريل وحركة الفصل.
وافق Farbiarz ، وهو مرشح للرئيس السابق جو بايدن ، على طلب هاببا بالرفض في حكم موجز يوم الخميس – بدلاً من طلب مراجعة إضافية ، كما حدث مؤخرًا عندما تحرك المدعون الفيدراليون لرفض قضية الفساد ضد عمدة مدينة نيويورك إريك آدمز.
“تم منح الاقتراح” ، كتب Farbiarz.
على الرغم من تجنب الاشتباك بين القاضي و Habba في هذه القضية ، إلا أنه شخصية مركزية في صراع قانوني رئيسي آخر على سياسات ترامب بسبب دوره في الإشراف على محاولة إدارة ترامب لترحيل طالب جامعة كولومبيا السابق محمود خليل للنشاط المناهض لإسرائيل.
رفض Farbiarz يوم الثلاثاء منح طلب إدارة ترامب نقل هذه القضية إلى لويزيانا ، حيث يتم سجن خليل حاليًا.
تم طرح قضية الرشوة التي تم رفضها يوم الخميس في عام 2019 ضد اثنين من المديرين التنفيذيين في شركة Teaneck ، شركة Cognizant التي يُزعم أنها سمحت بمبلغ 3.6 مليون دولار من الرشاوى إلى مسؤول هندي لتسهيل بناء مجمع مكاتب كبير في تشيناي.
واجه رئيس Cognizant آنذاك جوردون كوبورن والمسؤول القانوني آنذاك ستيفن شوارتز تهمًا جنائية.
رفض Farbiarz الشهر الماضي منح تأخير في المحاكمة من خلال الإشارة إلى تأكيد من بايدن القائم بأعمال المحامي الأمريكي فيكاس خانا-بعد 11 يومًا من أمر ترامب في 10 فبراير-أن “الحكومة تعتزم المضي قدمًا في المحاكمة” على الرغم من وقفة ترامب التي استمرت 180 يومًا.
خانا هو شقيق النائب رو خانا (مد كاليفورنيا) ، لكنه ظل يتصرف محامي الولايات المتحدة لأكثر من شهر بعد فترة ترامب ، حتى 2 مارس.
وافق Cognizant في عام 2019 على دفع 25 مليون دولار لتسوية شكوى لجنة الأوراق المالية والبورصة التي وصفت الرشوة المزعومة لمسؤول ولاية تاميل نادو ، بدءًا من مليوني دولار أولي في عام 2014.
تعاطف ترامب مع رجال الأعمال وأشددت FCPA كرادع للتجارة الدولية.
وقال ترامب في فبراير / شباط أثناء قيامه بتوقيع الأمر على تطبيق FCPA: “يبدو الأمر جيدًا جدًا ، لكنه سيء للغاية. إنه يؤلمني البلاد ، والعديد من الصفقات غير قادرة على القيام بذلك”.
“لا أحد يريد القيام بأعمال تجارية لأنهم لا يريدون أن يشعروا أنه في كل مرة يلتقطون فيها هاتفًا ، فإنهم سيقومون بالسجن. لذا ، سنوقع هذا ، ويتطلب الأمر الشجاعة لتوقيعه لأنك تحصل على دعاية سيئة فقط عند التوقيع عليه. يبدو الأمر رائعًا للغاية.”
