اختر منطقتك 
حالة الطقس 
احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انتعشت مبيعات التجزئة وإنفاق المستهلكين في المملكة المتحدة الشهر الماضي حيث عزز الطقس الدافئ مشتريات الملابس الصيفية والأطعمة للشواء.
ارتفعت قيمة مبيعات التجزئة بمعدل سنوي بلغ 1% في أغسطس، مقارنة مع 0.5% في الشهر السابق وفوق متوسط ثلاثة أشهر البالغ 0.4%، حسبما قال اتحاد التجزئة البريطاني، وهو هيئة تجارية، يوم الثلاثاء.
ويتم مراقبة الأرقام الشهرية للحصول على مؤشرات مبكرة حول إنفاق المستهلكين قبل البيانات الرسمية، التي سيتم نشرها في نهاية سبتمبر.
ويبشر التحسن في الإنفاق بالخير للاقتصاد البريطاني في النصف الثاني من العام بعد أن توسع الناتج في بريطانيا بشكل أسرع من أي دولة أخرى في مجموعة السبع في الأشهر الستة الأولى.
وقالت الرئيسة التنفيذية لشركة BRC هيلين ديكينسون إن نمو المبيعات “ارتفع” في أغسطس، وخاصة في مجال الأغذية “حيث اجتمع الناس لاستضافة حفلات الشواء والنزهات للعائلة والأصدقاء”. وأشارت إلى أنه كان هناك أيضًا ارتفاع في الإنفاق على ملابس الصيف ومنتجات الصحة والجمال “حيث استعد الناس للرحلات والمناسبات الاجتماعية الصيفية”.
وتتوافق بيانات هيئة التجارة، التي جمعتها شركة الاستشارات KPMG، مع أرقام منفصلة نشرتها باركليز يوم الثلاثاء. وأظهرت الأرقام أن إنفاق المستهلكين على البطاقات عاد إلى النمو في أغسطس/آب، حيث ارتفع بمعدل سنوي بلغ 1% بعد شهرين متتاليين من التراجع.
وارتفع الإنفاق على البقالة بنسبة 1.9% في أغسطس/آب، وهو أكبر ارتفاع منذ مارس/آذار، وفقاً لبنك باركليز. وجاء هذا الارتفاع مدفوعاً بالنمو القوي في متاجر الأغذية والمشروبات، مثل محلات الجزارة ومحلات الأطعمة الشهية، حيث يستمتع البريطانيون “بالحفلات الشواء والنزهات في الهواء الطلق تحت أشعة الشمس”.
وقالت باركليز إن قطاع التجزئة الإجمالي استفاد أيضا من زيادة بنسبة 8 في المائة في الإنفاق على مراكز الحدائق، وهي أكبر زيادة في هذه الفئة حتى الآن هذا العام، حيث شجع الطقس الأكثر جفافا وحرارة المستهلكين على إنفاق المزيد على تحسين المساحات الخارجية.
وقالت كارين جونسون، رئيسة قسم التجزئة في باركليز: “لقد فتح الصيف البريطاني الذي طال انتظاره الطلب المكبوت عبر عدد من فئات البيع بالتجزئة، مثل مراكز الحدائق ومحلات الجزارة، حيث قام العديد من البريطانيين بإزالة الغبار عن شواياتهم لأول مرة هذا العام”.
ولكن أرقام كل من BRC وBarclays تظل أقل من المعدل الرسمي لتضخم أسعار المستهلك، والذي ارتفع في يوليو/تموز إلى 2.2% من هدف بنك إنجلترا البالغ 2%. وهذا يعني أن المستهلكين استمروا في خفض كمية السلع التي اشتروها الشهر الماضي، وإن كان ذلك أقل من الأشهر السابقة.
