اختر منطقتك 
حالة الطقس 
قضى قاضي مانهاتن يوم الاثنين بأن العمدة إريك آدمز “انتهك” القانون عندما منع حظر مجلس المدينة على الحبس الانفرادي في سجون بيغ أبل.
وكتب قاضي المحكمة العليا في مانهاتن جيفري بيرلمان في قراره يوم الاثنين: “تصرف العمدة آدمز إلى ما وراء نطاق صلاحياته الطارئة”.
“لا يمكنه تعليق القانون لأنه يرفض تأثيره.”
يمهد الحكم الطريق لقانون المجلس – الذي تم إقراره في أواخر عام 2023 – وهو يحظر الحبس الانفرادي ليتحول إلى النهاية.
قبل أيام من تعيينها ، وقع آدمز على أمر الطوارئ يحظره.
تم رفع دعوى ضد Hizzoner في ديسمبر من قبل مجلس المدينة والمحامي العام Jumaane Williams ، الذي قال إن أمره “تعسفي ومتقلبة”.
قام بيرلمان بطرد آدمز بسبب إساءة استخدام صلاحياته في حالات الطوارئ ، قائلاً إنه يجب أن تكون مخصصة فقط لسيناريوهات الطوارئ.
في الديمقراطية ، كتب بيرلمان ، أن سلطات النقض في العمدة هي “الأداة الفردية” لمنع القوانين التي لا يحبونها.
ولكن عندما مرت القانون بأغلبية مقاومة للنقض ، افتقر آدمز إلى القدرة على إيقافه.
وقال بيرلمان: “بإعلان حالة الطوارئ وإصدار أوامر الطوارئ ، فقد انتهك هذه العملية”.
القانون المحلي 42 يحظر الفصل العقابي في السجون-بما في ذلك في جزيرة Rikers سيئة السمعة-إلى ما بعد فترة “إلغاء التصعيد” لمدة أربع ساعات.
كما أنه يغير الطريقة التي ينقل بها السجناء النزلاء عن طريق تحطيم ممارسة إبقائهم في الأصفاد ومكاوي الساق أثناء الحافلات أو في المركبات الأخرى.
أعطت بيرلمان الائتمان آدمز لإشارة إلى المخاوف مع القانون ، الذي أثاره شاشة تم تعيينها فيدرالية تم اختيارها للإشراف على Rikers.
لكنه أشار أيضًا إلى أنه كان ينبغي على العمدة أن يستأنف القاضي الفيدرالي الذي يرأس الشاشة التي “تسيطر على ما إذا كان يمكن تنفيذ القانون فعليًا” – بدلاً من إساءة استخدام سلطاته الطارئة.
أشاد رئيس المجلس أدريان آدمز بالحكم وطلب من إدارة العمدة جلب المدينة إلى الامتثال.
“يجب أن يتبع العمدة القانون ، تمامًا مثل كل نيويوركر ، ولا يمكنه إساءة استخدام صلاحيات المكتب.” قالت. “لقد ثبت أن الحبس الانفرادي يسبب ضررًا بدنيًا ونفسيًا وعاطفيًا ، مما يجعل السجون ومدينتنا أقل أمانًا.”
وقالت المتحدثة باسم قاعة المدينة ليز جارسيا إن القانون “يخلق تعريفًا جديدًا للحبس الانفرادي” وسيؤدي إلى “حالة طوارئ للسلامة العامة في سجوننا”.
وأضاف جارسيا أنه لم يتم استخدام الحبس الانفرادي في سجون المدينة منذ عام 2019.
