روبرت دي نيرو كشفت القصة الحقيقية وراء أحد أكثر المشاهد شهرة من المخرج مارتن سكورسيزيفيلم عام 1976 سائق التاكسي.
“بعض من أفضل الأشياء ، ليس دائمًا ، عندما يتم الارتجال” ، كشف دي نيرو ، 81 عامًا العيش مع كيلي ومارك يوم الخميس 20 فبراير.
الممثل المشهور أجيال مرعوبة من عشاق الأفلام من خلال تصويره لسائق التاكسي الذي لم يسبق له مثيل ، Travis Bickle ، الذي وقف ، في مشهد محوري ، أمام المرآة وجلد مسدسًا في مواجهة متخيلة.
“أنت تتحدث لي؟ أنت تتحدث معي؟ أنت تتحدث معي؟ ثم من الذي تتحدث إليه بحق الجحيم؟ أنت تتحدث معي؟ حسنًا ، أنا الوحيد هنا. من الذي تظن أنك تتحدث؟ ” بيكل يسأل عدوه غير الموجود.
خلال محادثته مع يعيش المضيفين كيلي ريبا و مارك كونسويلوس، أكد دي نيرو أن سائق التاكسي كان مشهد المرآة مرتجلة على الأقل جزئيًا.
قال المنتج (للفيلم) … في بعض العروض أن مارتي قال إن الأمر كله مرتجف. لقد كان لدينا شيء (على الصفحة) ، أنسى بالضبط ولكن مارتي يتذكر أفضل بكثير مما أفعل “.
اقترح Ripa ، 54 عامًا ، أن المشهد الذي تم تصويره جزئيًا أصبح مرادفًا لـ De Niro ، على الرغم من أدواره العديدة التي لا تنسى على مدار 50 عامًا.
قال دي نيرو عن مشهد المرآة: “بدا الأمر صحيحًا” ، قبل أن يضيف: “(تم) تلقائيًا. أنت لا تعرف ما الذي سيحدث (يحدث). هذا هو متعة العمل ، خاصة مع شخص مثل مارتي سكورسيزي. من الجيد أن تكون قادرًا على الذهاب إلى هنا وهناك ، والخروج ، أو متابعة المشهد أو دفع القصة ، ولكن يمكنك الذهاب هنا وهناك. أنت لا تعرف أبدًا متى تكون هذه الأشياء قابلة للاستخدام “.
تلقى دي نيرو أفضل ممثل ترشيح أوسكار ل سائق التاكسي، على الرغم من أن الجائزة ذهبت إلى الراحل بيتر فينش لتصويره للصحيفة المتمردة هوارد بيل في شبكة. تم تسمية Travis Bickle لاحقًا باسم أكبر ثلاثية أفلام في كل العصور في معهد الأفلام الأمريكية AFI 100 عام … 100 Heroes & Villains استطلاع في عام 2003.
في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، أكد دي نيرو وسكورسيزي أنهما يعملان على أ سائق التاكسي تتمة مع كاتب السيناريو بول شريدر، على الرغم من إلغاء المشروع في نهاية المطاف في عام 2013 لأن سكورسيزي لم يكن راضيًا عن البرنامج النصي.
سائق التاكسي لا يزال محكًا ثقافيًا بعد 50 عامًا تقريبًا من إصداره الأصلي ، حيث ألهمت آرثر فليك (Joaquin Phoenix) النسب إلى الجنون في المخرج تود فيليبس2019 فيلم مهرج. دور آخر شهير دي نيرو ، الممثل الكوميدي المتناوب روبرت بوبكين في فيلم Scorsese 1983 ملك الكوميديا، كان تأثير على جوكر كذلك.
في الآونة الأخيرة ، حضر دي نيرو ليلة السبت لايف's SNL 50 حدث يوم الأحد 16 فبراير ، حيث ظهر في رسم “Debbie Downer” مع جيمي فالونو أيو إيدبيري و درو باريمور. قام دي نيرو بتوجيه بعض أدواره الشريرة الشائنة عن طريق الاختناق راشيل دراتشديبي داونر قبل سحبه من قبل فالون.
العيش مع كيلي ومارك يبث الاثنين خلال الجمعة في syndication.