في الحياة، الموت هو البداية فقط.
مقتطف من كتاب “الإله المسلوخ: التقليد الأسطوري لأمريكا الوسطى”، ينص على أن “العظام مثل البذور: كل ما يموت يذهب إلى الأرض، ومنها تولد حياة جديدة في دورة الوجود المقدسة”.
يكرم Día de los Muertos، أو يوم الموتى، تلك الدورة المقدسة من خلال تبجيل الموتى والاحتفال بعودتهم السنوية إلى عالم الأحياء.
ما هو يوم الموتى؟
Día de los Muertos هو مزيج من طقوس ما قبل الكولومبية والتقاليد الأوروبية. إنه يحتفل بثراء الحياة ورحلة الموت الحتمية.
من المهم أن نلاحظ أن احتفالات Día de los Muertos تختلف من منطقة إلى أخرى، ولا تحتفل جميع المجتمعات في المكسيك بالعيد.
خلال احتفالات ديا دي لوس مويرتوس، غالبًا ما يقوم أفراد الأسرة بزيارة المقابر حيث يتم دفن أحبائهم المفقودين، ويقومون بتنظيف المقابر وتزيينها والتجمع عند القبر لتناول الطعام وتشغيل الموسيقى والتحدث عن الموتى وإليهم.
ليظهر للموتى أنهم لم ينسوا مذابح أو com.ofrendas يتم بناؤها في المنزل.
متى يكون يوم الموتى وأين يتم الاحتفال به؟
يتم الاحتفال بـ Día de los Muertos من قبل أصحاب التراث المكسيكي في جميع أنحاء أمريكا الوسطى والجنوبية والشمالية في الأول والثاني من نوفمبر. التاريخ الأول مخصص لأرواح الأطفال الراحلين، بينما التاريخ الثاني مخصص لأرواح البالغين.
تتوافق هذه التواريخ مع أيام العيد الكاثوليكي لجميع القديسين وجميع النفوس. تشتهر مكسيكو سيتي وأواكساكا بنطاق احتفالات Día de los Muertos، في حين أن سان أنطونيو هي موطن أكبر احتفال بيوم الموتى في الولايات المتحدة.
يوم الموتى التاريخ
تعود أصول Día de los Muertos إلى 3000 عام، حيث كانت طقوس الموت لشعب الناهوا في أمريكا الوسطى.
رأى الناهوا، الذي يضم الأزتيك، الكون بمصطلحات دورية والإنسانية باعتبارها ازدواجية واضحة. لم يكن الموت انفصالًا عن الحياة، بل كان جزءًا لا يتجزأ منها.
وفقاً للمركز الثقافي الإسباني الوطني، “كان البشر بمثابة الجسر بين السماء والأرض – نقطة الاتصال بين الإلهي والمدنس، والروحي والمادي، والعقلاني وغير العقلاني. كان الإنسان اتحاد الأضداد ومسؤولا عن الحفاظ على التوازن بين القوى المتناقضة في الكون.
بالنسبة للناهوا، لم يكن الموت نهايةً بل كان نوعًا من الانطلاق. عند الموت، يقوم الشخص برحلة روحية إلى تشيكوناميكتلان أو العالم السفلي.
بعد رحلة شاقة من تسعة مستويات وأربع سنوات، سيتم تسليم الروح أخيرًا إلى ميكتلان، مثواها الأخير.
في الأصل، كانت طقوس تبجيل المغادرين تُقام في شهر أغسطس، وكان الأحياء يقدمون سبل العيش الأساسية مثل الطعام والماء لمساعدة أسلافهم خلال هذه الرحلة. كانت هذه العروض القديمة بمثابة مصدر إلهام للمذابح والصدقات التي تميز احتفالات Día de los Muertos المعاصرة.
النفوذ الاسباني
في القرن السادس عشر، كان الغزاة الإسبان، الذين خرجوا حديثًا من أيام الطاعون الأسود المظلمة وأبحروا عاليًا مع أبخرة المسيحية، لديهم نظرة أكثر قتامة للموت، وليس منعهم من تسليمه بشكل جماعي إلى أولئك الذين استعمروهم بلا رحمة. أنا استطرادا.
يتمتع الإيمان المسيحي بتاريخ طويل من “إعادة تسمية” الأماكن المقدسة والأساطير والاحتفالات الخاصة بأولئك الذين يسعون إلى تحويلهم إلى المسيحية.
بهذه الطريقة، يتم إسقاط المعابد لإفساح المجال للكنائس، ويتحول العالم السفلي إلى نار وجحيم كبريتي، وتتوافق المناسبات المقدسة مع أيام الأعياد. كان هذا هو مصير عيد سامهين الوثني، وكذلك أصبحت طقوس الموت في الناهوا تتماشى مع يوم جميع القديسين وجميع الأرواح.
على الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها الإسبان لتصوير الموت والحياة الآخرة للروح كشيء يجب الخوف منه، فإن الروح الأساسية للكون الدوري والموت الاحتفالي تستمر في ومن خلال المراقبة المستمرة لـ Día de los Muertos.
إن روح الموت باعتبارها احتفالية والكون دوريًا، تستمر في ومن خلال مراقبة Día de los Muertos.
أدركت منظمة اليونسكو أهمية يوم ديا دي لوس مورتوس في عام 2008 عندما أضافت المنظمة هذا العيد إلى قائمتها للتراث الثقافي غير المادي للبشرية، نقلاً عن “هذا اللقاء بين الأحياء والأموات يؤكد دور الفرد داخل المجتمع ويساهم في تعزيز الوضع السياسي والاجتماعي لمجتمعات السكان الأصليين في المكسيك.
تقاليد يوم الموتى
مذابح، مُسَمًّى مذابح دي مورتوس أو أوفرينداس, من أبرز وأبرز سمات احتفالات يوم الموتى. هُم وتتمثل المهمة في إظهار الموتى أنهم لم ينسوا وإرشادهم إلى منازلهم. اعتمادًا على المنطقة والتقاليد، يتم بناء المذابح بعدد متفاوت من الطبقات ومجموعة واسعة من القرابين. في هذا السياق، يصف ofrenda كلا من المذبح والقرابين.
يمكن أن تتضمن هذه العروض صورًا لأحبائهم المفقودين وملحًا وماءًا وكحولًا لإشباع عطشهم كالافيرا، جماجم مزخرفة بألوان زاهية مصنوعة من السكر والمرنغ تمثل من مروا وتكون بمثابة رمز لحلاوة الحياة.
الثقب في المناديل الورقية الملونة المعروف باسم بابيل بيكادو يتيح سهولة الوصول إلى النفوس المسافرة، بينما ترمز رقة الورق إلى طبيعة الحياة نفسها الهشة.
بان دي مويرتوخبز الموتى هو أحد المواد الغذائية العديدة التي توضع على الأرض com.ofrenda.
عادة ما تضاف الزهور، بما في ذلك القطيفة وزهرة الديوك، إلى المذابح. تتناثر البتلات أحيانًا من المنزل إلى المذبح على أمل أن يكون اللون الزاهي والرائحة القوية للزهور وضوء الشموع الخافت بمثابة مرشد لأرواح الأجداد.
تتم الاستعدادات لـ Día de los Muertos بعناية كبيرة لضمان الترحيب بالموتى ورضاهم. ويُعتقد أنهم يمتلكون القدرة على إيصال الألم أو الرخاء، اعتمادًا على جودة القرابين وتنفيذ هذه الطقوس.
يوم الموتى ليس احتفالا بعيد الهالوين
على الرغم من أن موضوعات الموت تبرز بشكل كبير في كلا التقليدين، إلا أن Día de los Muertos ليس هو نفس عيد الهالوين، والدمج بين الاثنين وتسليع الأول هو مصدر للجدل والاستيلاء الثقافي.
وكما تزعم صحيفة لوس أنجلوس تايمز، “لقد أصبح يوم الموتى فعليًا جزءًا من قوة تجارة التجزئة الهائلة في عيد الهالوين، مما أثار قلق بعض المراقبين الذين يرون أنه استيلاء ثقافي يحول ذكرى يوم الموتى التي تعود إلى قرون مضت إلى تجارة فظة”.
يرتبط عيد الهالوين ارتباطًا وثيقًا بمهرجان الحصاد الوثني القديم المعروف باسم سامهين. تشترك احتفالات الهالوين الحديثة في القليل من الصور الهيكلية والتقارب الموسمي مع يوم الموتى.
“ارتداء الملابس مخصص لعيد الهالوين، وDía de los Muertos ليس زيًا.”
جيسيكا رازو
كما تذكرنا جيسيكا رازو، “ارتداء الملابس مناسب لعيد الهالوين، وDía de los Muertos ليس زيًا”. لذا، من فضلك، إذا لم تنشأ في مجتمع يحتفل تقليديًا بالعطلة، فلا تختار جمجمة السكر في الزي. أبدًا.
يوم الموتى والتقدير الثقافي مقابل الاستيلاء
الحداد (إلى جانب المغازلة، والموسيقى، واللغة، وحب بول رود، والنفور من سفاح القربى) هو أحد عالمياتنا الثقافية الأساسية، ويمكن لـ Día de los Muertos أن يوفر الدافع لاستكشاف تقاليد أسلافنا الخاصة بالموت وإحياء الذكرى.
ومع ذلك، هناك خط دقيق للغاية وغير مستقر بين التقدير والاستيلاء والرضوخ والاقتراض.
“إن أكبر طريقة لتغيير ثقافة الاستيلاء هي محفظتك.”
جيريمي كوهين
يعد Día de los Muertos احتفالًا ثقافيًا مهمًا، وليس اسمًا أو جمالية يمكن تصنيفها كعلامة تجارية للتربح، الأمر الذي أثار استياء شركة والت ديزني، التي حاولت القيام بذلك استعدادًا لإصدار فيلم “Coco” “وشركة Mattel التي تعرضت لانتقادات شديدة بسبب لعبة باربي التي تحمل عنوان Day of the Dead.
تنهد.
أولئك الذين لم ينشأوا مع تقاليد Día de los Muertos ولكنهم ينجذبون إلى العطلة يمكنهم تثقيف أنفسهم ومراقبة الاحتفالات بفضول وإجلال مطلق.
تعلم وتعامل مع، ولكن لا تأخذ منه. اطلب الإذن لالتقاط الصور. يجب أن يكون المراقبون والمقدرون على دراية بكيفية وأين ينفقون الأموال فيما يتعلق بالعطلة والعناصر المرتبطة بها.
“إن أكبر طريقة لتغيير ثقافة الاستيلاء هي محفظتك”، يوضح جيريمي كوهين في Talk Death. “إذا كنت ترغب في شراء جماجم السكر أو بضائع يوم الموتى، فتأكد من أن أموالك تذهب إلى أيدي الأشخاص الذين يستفيدون منها بالفعل، وليس التكتلات الأجنبية”.
من خلال الإنفاق بعناية، والمراقبة باحترام، والتحقق من تقاليد أسلافك، يمكنك أن تشيد بدورة الوجود المقدسة التي تعتبر العظام بذورًا، والولادة والموت بركات متساوية.
علم التنجيم 101: دليلك إلى النجم
يقوم المنجم رضا ويغل بالبحث وتقديم التقارير بشكل غير محترم عن تكوينات الكواكب وتأثيرها على كل علامة زودياك. تدمج أبراجها التاريخ والشعر والثقافة الشعبية والتجربة الشخصية. لحجز القراءة، قم بزيارة موقعها على الانترنت.