بعد ثلاثة أيام فقط من منح الحصانة من الملاحقة القضائية بموجب قوانين تحويل الصحة العقلية في كاليفورنيا ، يُزعم أن رجل نابا ارتكب جريمة قتل وحشية ، مما يدفع مخاوف جدية بشأن نظام ما يهدف إلى حماية السلامة العامة.
يوم الثلاثاء ، قدم المدعون العامون في مقاطعة نابا تهم القتل ضد راميرو أوتشوا ميندوزا ، 36 عامًا ، بتهمة قتل نويل باتريس ، 47 عامًا ، الذي عثر على جثته تحت جسر في 3 يوليو.
اعتبر ميندوزا ، الذي كان له تاريخ من الجرائم الجنائية وسوء الامتثال للمراقبة ، غير كفء عقليا للمحاكمة في وقت سابق من هذا العام بتهمة الجنح بما في ذلك انتهاك أمر تقييدي ومقاومة الاعتقال.
على الرغم من العديد من المحاولات التي قام بها محامي الدفاع لرفض القضايا مباشرة ، أمرت المحكمة ، في أعقاب الإرشادات التشريعية ، مندوزا إلى برنامج تحويل الصحة العقلية مع إطلاق خاضع للإشراف على الجنح المتبقيين.
ومع ذلك ، فشل ميندوزا في الظهور في مراجعة تحويل الصحة العقلية المقررة واعتبر غير متوافق مع شروط البرنامج.
وقال مكتب المدعي العام لمقاطعة نابا: “فشل ميندوزا على الفور في المثول أمام المحكمة لمراجعته في تحويل الصحة العقلية ووجد أنه لا يتوافق مع برنامج التحويل”.
حتى مع الانتهاكات المتكررة وعدم الامتثال ، كانت المحكمة مطلوبة قانونًا لرفض التهم الناتجة عن حالة الصحة العقلية لمندوزا وطبيعة جرائمه الجنائية فقط.
وقال مكتب DA: “نظرًا لأن القانون يحظر على الملاحقة القضائية من الاستمرار في الحالات التي يعتبر فيها المدعى عليه غير كفء في تهم الجنحة فقط ، لم يكن لدى المحكمة أي خيار سوى رفض القضايا المتبقية وفعلت ذلك في 8 يوليو 2025”.
أعقب الفصل الإصلاحات التشريعية الأخيرة ، وخاصة مشروع قانون مجلس الشيوخ 317 ، أن المحاكم من استعادة الكفاءة في القضايا الجنحة فقط ، حتى لو أظهر المدعى عليه علامات على السلوك المتصاعد.
أعيد اعتبار ميندوزا في 11 يوليو ، ويواجه الآن تهم القتل مع تحسينات تتعلق بجرائمه السابقة والوحشية المزعومة لقتل باتريس.
تقوم القضية بالفعل بتغذية النقاش حول حدود حماية الصحة العقلية وآثارها على السلامة العامة.
“هذه القضية تسلط الضوء على التأثير في العالم الحقيقي للإصلاحات القانونية الأخيرة ، حيث يتعين على المحاكم إعطاء الأولوية لعلاج الصحة العقلية على الملاحقة القضائية التقليدية ، حتى عندما يظهر المدعى عليهم عدم الرغبة أو عدم القدرة على الامتثال للبرامج التي أمرت بالمحكمة” ، قالت نائب مقاطعة نابا كاتي سوسميهل في بيان لها.
تم إطلاق حملة GoFundMe للمساعدة في عودة بقايا Batres إلى بلده الأم في غواتيمالا.
وفقا للصفحة ، كان باتريس من سكان نابا لمدة 26 عامًا.
“لم يكن نويل مثاليًا بأي حال من الأحوال. ومع ذلك ، كان روحًا رائعة ورعاية ولطيفة”.
“نطلب منك أن تساعدنا في إرسال نويل إلى الوطن ليراها عائلته المباشرة مرة أخيرة قبل أن يستريحوا.”
كان ميندوزا محتجزًا بدون كفالة في إدارة الإصلاح في مقاطعة نابا.