مراهق كيب كود الذي أقر بأنه مذنب في محاولة غرق نظير أسود في بركة بينما نجا من السجن من السجن الناجمة عن الحكم يوم الأربعاء.
أكد محاميه أن تشاتام ، ماساتشوستس ، المقيمة ، جون شيران ، 15 عامًا ، سيقدم المراقبة وحوالي 700 ساعة من خدمة المجتمع بعد أن توقف عن محاولة القتل والاعتداء بتهم سلاح خطيرة في ديسمبر.
سيُطلب منه أيضًا حضور فصل تعليمي عبر الإنترنت وكتابة خطاب اعتذار إلى الضحية. إذا أعيد إطاره قبل 4 فبراير 2028 ، فيمكنه احتجازه.
قال ممثلو الادعاء إن شيران ، وهو أبيض ، وصبي آخر في سن المراهقة ألقى الصخور على الضحية قبل أن يذهب شيران ، والضحية والمراهق الثالث إلى بركة في يوليو 2023.
الضحية ، الذي كان لديه سرق النجاة لأنه لم يكن يعرف كيف يسبح ، تم إجباره تحت الماء من قبل شيران ، وفقا لمكتب المدعي العام في المقاطعة.
كما اتُهم بالدعوة له على الكلمة ، حيث يُزعم أن المراهق الثالث يدعى الصبي الأسود “جورج فلويد” لأنه لم يستطع التنفس أثناء الضحك أثناء الحادث الصادم ، وفقًا للمدعين العامين.
أصر قاضي محكمة مقاطعة بارنستابل سيلفيا جوميز على أن الحكم كان قرارًا عادلًا.
“لا يمكنني التراجع عما حدث ، ولكن نأمل أن يجلب هذا القرار إغلاق المجتمع والراحة” ، قالت ، وفقًا لصحيفة كيب كود تايمز.
لكن محامي شيران ، كيفن ردينغتون ، انتقد القضية ضد موكله ، وأصر على أن المراهق الأسود لم يكن ضحية بينما كان يخرج محامي مقاطعة كيب روبرت جاليبويس.
ادعى أن السرد ضد شيران تم إعداده من قبل الضحية الذي كان يلعب “بطاقة السباق”. وأشار إلى أن موكله والضحية كانا أصدقاء يؤديان إلى الحلقة في البركة.
كما أشار إلى Galibois باعتباره “سيد الدمى” ، متهمًا به بتوجيه الشرطة لتوجيه الاتهام إلى شيران.
وقال ردينغ: “أتساءل عن النظام القضائي في هذه القضية بشكل كبير ، لكنني مسرور للغاية بالمراقبة”.
وقف مكتب Galibois إلى أفعاله في بيان للمنصب.
“نحن نقدر المحكمة ببلاغة وترفض بإيجاز توصيفات محامي الدفاع الالتهابية وتوصيفات العناوين الرئيسية. وقال مكتب محامي المقاطعة في بيان “نحن نتفق مع ملاحظة المحكمة على أن السياسة لم تلعب دورًا في هذه القضية”.
“نحن نتفق كذلك مع إعلان المحكمة أن هذا لم يكن مسألة لعب الخيول بل عملاً إجرامياً. كما نقدر المحكمة التي تطبق حقائق هذه القضية على التهم في متناول اليد وجعل التصرف العادل لجميع الأطراف. “
مؤسس Amplify POC Cape Cod ، وهو مؤسسة غير ربحية مكرسة للقضاء على فجوة الثروة العنصرية في المنطقة ، ومع ذلك ، انتقد العقوبة المترتبة على المراهق.
وقال تارا فارغاس والاس لصحيفة كيب كود تايمز: “هذا الجاني ينطلق بسهولة بسبب بشرته البيضاء وامتيازه”. “يحصل على العودة إلى المنزل. وفي الوقت نفسه ، يتم ندوب الضحية في هذه القضية مدى الحياة. “