وودي آلن يتفاعل مع وفاة كوستار آني هول وديان كيتون السابقة: “إنه عالم أكثر كآبة”

وودي آلن يتحدث بعد وفاة آني هول com.costar ديان كيتون.

“من الخطأ النحوي أن نقول “الأكثر تفردًا”، لكن جميع قواعد النحو، وأعتقد أي شيء آخر، يتم تعليقها عند الحديث عن ديان كيتون. على عكس أي شخص شهده الكوكب أو من غير المرجح أن يراه مرة أخرى، فإن وجهها وضحكتها أضاءا أي مساحة تدخلها، “كتب ألين، 89 عامًا، في مقال صادق نُشر عبر The Free Press.

يتذكر ألين لقاءه مع كيتون عندما عملا معًا في عام 1969 العبها مرة أخرى يا سام مشيرة إلى أنهما كانا “خجولين”. في النهاية تقاسموا الغداء أثناء التدريب.

قال: “كانت تلك هي اللحظة الأولى لاتصالنا الشخصي”. “النتيجة هي أنها كانت ساحرة للغاية، وجميلة للغاية، وساحرة للغاية، لدرجة أنني شككت في سلامتي العقلية. وفكرت: هل يمكن أن أقع في الحب بهذه السرعة؟”

مع تقدم علاقتهما، أصبح كيتون أحد المقربين الموثوقين لألين، الذي كان يقدر رأيها في عمله أكثر من غيره. وكتب: “لم أقرأ قط مراجعة واحدة لعملي، ولم أهتم إلا بما قاله كيتون عنه”. “إذا أعجبتها، فقد اعتبرت الفيلم نجاحًا فنيًا. وإذا كانت أقل حماسًا، حاولت استخدام انتقاداتها لإعادة التحرير والخروج بشيء شعرت بتحسن تجاهه”.

وفقًا لألين، “قد يكون الله وفرويد وحدهما قادرين على معرفة” سبب عدم نجاح الثنائي في الزواج. وأشار إلى كيتون على أنها “يوكيل جميل”، مشيدًا ليس فقط بقدراتها التمثيلية وشغفها بالإخراج، ولكن أيضًا بجذورها المحلية في كاليفورنيا.

وتابع ألين: “قبل بضعة أيام، كان العالم مكانًا يضم ديان كيتون”. “الآن، لم يعد العالم كذلك. ومن ثم، فهو عالم أكثر كآبة. ومع ذلك، هناك أفلامها. ولا يزال صدى ضحكتها العظيمة يتردد في رأسي”.

اندلعت الأخبار يوم السبت 11 أكتوبر عن وفاة كيتون عن عمر يناهز 79 عامًا في كاليفورنيا. وقال متحدث باسم عائلتها الناس وأن أحبائها، ومن بينهم طفلاها البالغان، كانوا يطلبون الخصوصية، ولم يتم تقديم مزيد من التفاصيل حول وفاتها.

كثيرًا ما عمل كيتون وألين معًا قبل وفاتها، وكان تعاونهما الذي لا يُنسى هو فيلم عام 1977 آني هول. لعب ألين دور البطولة في دور ألفي سينجر وقام كيتون بدور البطولة في دور الشخصية الفخرية، وهو الدور الذي كتبته ألين على وجه التحديد مع وضعها في الاعتبار. حصل الفيلم على أربع جوائز أوسكار، من بينها أفضل ممثلة لكيتون.

خلال السنوات التي قضاها في هوليوود، حافظ الزوجان على رابطة وثيقة. أشارت كيتون إلى ألين باعتبارها واحدة من “الكثير من الأشخاص الذين يحبونها” في مقابلة عام 2017 مع الناس، وهو ما يعكس الفترة القصيرة التي كانت فيها هي وألين متورطين بشكل رومانسي في السبعينيات.

وقالت في ذلك الوقت: “إنه مرح للغاية وأنا أعشقه بالفعل”، مضيفة أنها تناولت العشاء مع آلن وزوجته. قريبا يي بريفينكلما زارت نيويورك. قالت مازحة: “لقد قمت بقبض الشيك، وهذا هو مدى كرمي”.

في نفس العام، ظهرت ألين علنًا بشكل نادر لمشاركة ملاحظات متوهجة حول كيتون عندما تم تكريمها في الحفل السنوي الخامس والأربعين لجائزة AFI Life Achievement.

وقال ألين في هذا الحدث: “في اللحظة التي التقيت بها، كانت مصدر إلهام عظيم بالنسبة لي”. “إن الكثير مما أنجزته في حياتي أدين لها، بالتأكيد. رؤية الحياة من خلال عينيها. إنها حقا مذهلة. هذه امرأة عظيمة في كل ما تفعله.”

في عام 2018، دافع كيتون بقوة عن آلن وسط حركات Time's Up و#MeToo باعتبارها ابنته بالتبني. ديلان فارواكتسبت اتهامات التحرش بالأطفال زخمًا.

“وودي آلن هو صديقي وما زلت أصدقه”، غرّد كيتون في عام 2018، مشجعًا مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي على زيارة آلن مرة أخرى. 60 دقيقة مقابلة من عام 1992 حول هذه الادعاءات.

كان ديلان يبلغ من العمر 7 سنوات عندما ظهرت الاتهامات لأول مرة في أوائل التسعينيات باسم ألين وزوجه السابق ميا فارو قاتلوا من أجل حضانة أطفالهم. (انفصل الزوجان السابقان في عام 1992 بعد أكثر من عقد من الزمن معًا.) ونفى آلن أنه لم يكن لائقًا تجاه ديلان، مدعيًا في بيان عام 2018 أن ديلان “تلقت تدريبًا على رواية القصة من قبل والدتها الغاضبة خلال انفصال مثير للجدل”.

قبل سنوات، اعتلت كيتون المسرح في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب لعام 2014 لقبول جائزة سيسيل بي ديميل نيابة عن صديقتها ومعاونها منذ فترة طويلة.

وقالت: “من الصعب بالنسبة لي أن أستوعب حقيقة أن 179 من الممثلات الأكثر جاذبية في العالم ظهرن في أفلام وودي آلن”. “وهناك سبب لذلك. والسبب هو أنهم أرادوا ذلك. لقد أرادوا ذلك لأن نساء وودي لا يمكن فصلهن. إنهن يناضلن، ويحببن، وينهارن، ويهيمنن، ولديهن عيوب. إنهن، في الواقع، السمة المميزة لعمل وودي. لكن الأمر الأكثر روعة هو (أن) لا شيء على الإطلاق يربط هذه الشخصيات التي لا تنسى من حقيقة أنها جاءت من عقل وودي آلن”.

واستطردت تقتبس من ألين الذي قال ذات مرة: “أحد الأشياء اللطيفة في الكتابة أو أي فن هو أنه إذا كان الشيء حقيقيًا، فإنه يعيش نوعًا ما. كل النجاح الذي تحقق عليه أو الرفض، لا شيء من ذلك يهم حقًا لأنه في النهاية، سيبقى الشيء أو لا يبقى على قيد الحياة بناءً على مزاياه. … وكما قلت مرات عديدة، فبدلاً من العيش في قلوب وعقول زملائي، أفضل العيش في شقتي”.

وعندما اختتمت كلمتها، قال كيتون مازحا إنه لو كان ألين حاضرا في الحفل، لكان قد حان الوقت “لإخراجها من المسرح اللعين”.