إريك و لايل مينينديزتم إرجاع قضية القتل إلى دائرة الضوء مرة أخرى ريان ميرفي's الوحوش – والآن هناك فرصة لتقليص حياتهم دون أحكام الإفراج المشروط.
والدا الأخوين مينينديز، خوسيه و كيتي مينينديز، تم العثور عليهما ميتين في منزلهما في بيفرلي هيلز عام 1989. وبعد أن اتصل لايل بالشرطة، اكتشفوا أن خوسيه قد أصيب بالرصاص ست مرات وأن كيتي أصيبت بالرصاص 10 مرات. لم يكن لايل وإريك من الأشخاص موضع الاهتمام في البداية ولكن تم القبض عليهما بعد عام واحد بعد أن سجل معالجهما جلسات اعترفا فيها بارتكاب جرائم القتل.
خلال محاكمتهم رفيعة المستوى، اتهم الأخوان والديهما، خوسيه وكيتي، بالاعتداء الجسدي والعاطفي والجنسي المزعوم. وأدين إريك ولايل بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط في عام 1996.
حلقات القانون والنظام، أمير بيل إير الجديد و السوبرانو ذكرت القضية في التسعينيات. تمت الإشارة أيضًا إلى الأخوين مينينديز عدة مرات في دراما FX الشعب ضد أو جيه سيمبسون: قصة الجريمة الأمريكية في عام 2016، والذي أنتجه المدير التنفيذي لمورفي. (بالإضافة إلى الوحوش، يشارك مورفي أيضًا في امتياز American Story.)
في الذكرى الخامسة والثلاثين لوفاة خوسيه وكيتي، أصدرت شبكة إن بي سي برنامجًا خاصًا من ثماني حلقات في عام 2017 بعنوان القانون والنظام: الجريمة الحقيقية – جرائم القتل في مينينديز. تولى مورفي القضية للموسم الثاني من الوحوش، الذي تألق نيكولاس تشافيز و كوبر كوخ مثل لايل وإريك على التوالي. وبعد أن تصدرت السلسلة المحدودة عناوين الأخبار، عاد الدعم للأخوين مينينديز إلى الظهور وسط محاولاتهم لاستئناف الحكم الصادر بحقهم.
أوصى مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس في أكتوبر 2024 بتخفيف عقوبة إريك ولايل بسبب أدلة جديدة تشير إلى أن والدهما تحرش بهما.
استمر في التمرير للحصول على تفاصيل لجهود الاستئناف التي بذلوها على مر السنين:
ما هي الجمل الأصلية لإريك ولايل؟
تم القبض على لايل وإريك في عام 1990 بتهمتين بالقتل من الدرجة الأولى لكل منهما. وبعد ثلاث سنوات، حوكم الأخوان بشكل منفصل، حيث زعما أن سنوات من الاعتداء الجسدي والعاطفي والجنسي دفعتهما إلى إطلاق النار على أمهما وأبيهما.
وانتهت القضية بمحاكمة خاطئة بعد أن لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى قرار بالإجماع. بدأت إعادة المحاكمة في عام 1995، لكن معظم الأدلة المحيطة بالانتهاكات لم يكن من الممكن استخدامها كدفاع. أُدين إريك ولايل – اللذان يُحاكمان معًا الآن – في النهاية بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى. وتداول المحلفون بين السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط أو عقوبة الإعدام قبل اختيار الأول في عام 1996.
بعد بقائهما في نفس السجن في البداية، تم نقل إريك ولايل بعد صدور الحكم عليهما. تم نقل لايل إلى سجن ولاية ميول كريك بينما انتقل إريك من سجن ولاية فولسوم إلى سجن ولاية بليزانت فالي.
اجتمعوا مرة أخرى في عام 2018 عندما تم نقلهم إلى نفس الوحدة السكنية في إصلاحية ريتشارد جيه دونوفان. كان هذا أول لقاء لهم منذ أن بدأوا قضاء عقوباتهم قبل ما يقرب من عقدين من الزمن.
رامي فوتو / وكالة ميجا؛ تلقت وحوش مايلز كريست / نيتفليكس رايان ميرفي رد فعل عنيفًا بسبب العديد من المعلومات غير الدقيقة حول قضية مقتل لايل مينينديز وإريك مينينديز – ولكن ما الذي حصل عليه العرض بشكل صحيح؟ يضم الموسم الثاني من مسلسل Netflix الناجح، والذي تم إصداره في 19 سبتمبر، طاقمًا مرصعًا بالنجوم من بينهم نيكولاس تشافيز، وكوبر كوخ، وخافيير (…)
كم عدد محاولات الاستئناف التي تمت؟
أيدت محكمة الاستئناف في كاليفورنيا إدانة لايل وإريك بالقتل في عام 1998 ورفضت المحكمة العليا في كاليفورنيا مراجعة القضية في وقت لاحق من نفس العام. قدم كلا الأخوين مينينديز التماسات المثول أمام المحكمة العليا في كاليفورنيا في عام 1999، والتي تم رفضها. وقد قدموا نفس الالتماسات في المحكمة الجزئية بالولايات المتحدة وتم رفض ذلك في عام 2003.
قرر فريق دفاع إريك ولايل الاستئناف أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة، مما أدى إلى رفض آخر في عام 2005.
ما الذي ألهم الطلب الأخير لإعادة المحاكمة؟
في عام 2023، أصدر بيكوك سلسلة وثائقية بعنوان مينينديز + مينودو: خيانة الأولادحيث المغني روي روسيلو زعم أنه تم تخديره واغتصابه عندما كان مراهقًا على يد خوسيه والد إريك ولايل. تم تضمين الاتهامات الموجهة من عضو فرقة مينودو السابق في الالتماس المقدم إلى المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجلوس.
طلبت وثائق المحكمة إعادة المحاكمة مع الاستشهاد بأدلة جديدة في القضية مثل ادعاءات روسيلو ضد خوسيه والرسالة المكتشفة حديثًا التي كتبها إريك إلى ابن عمه آندي كانو يصف الاعتداء الجنسي المزعوم على والده قبل أشهر من جرائم القتل.
“لم ينظر أحد إلى الأمتعة (الشخصية لابن العم) حتى عام 2015، وذلك عندما تم العثور عليها، بعد 10 سنوات من استئنافنا الأخير”، محامي إريك ولايل بعد الإدانة. مارك جيراجوس وقال في تصريح ل الناس في سبتمبر 2024. “نحن نقول أن المحاكمة الثانية لم تتوافق مع الحماية الدستورية لعدة أسباب. ويحتوي طلب المثول أمام القضاء على أدلة جديدة. إنها تتطلب أدلة جديدة لأن هذه القضية كانت في حالة احتضار منذ ما يقرب من 17 عامًا.
قام جيراجوس بتحليل النتائج الثلاثة المحتملة للطلب.
“يمكن للقاضي أن ينكر ذلك، أو يمكن للقاضي أن يأمر المدعي العام بالرد، أو يمكن للقاضي أن يفعل ما فعله، وهو إصدار أمر للمدعي العام بالرد بشكل غير رسمي، وهو الأمر الذي أخذوه على محمل الجد على مدار الخمسة عشر شهرًا الماضية لأننا وتابع: “قدمنا لهم الأدلة”. “(قدمنا إفادات من 24 من أفراد الأسرة الذين) طلبوا جميعًا إعادة الحكم عليهم، وقدمنا لهم عددًا من المستندات والأدلة الأخرى لإلقاء نظرة عليها وأخذها في الاعتبار أثناء اتخاذ القرار”.
لقد عمل فيلم Monsters: The Lyle and Erik Menéndez Story على Netflix بجد للتأكد من أن طاقم الممثلين يشبه نظرائهم في الحياة الواقعية. المسلسل المحدود المكون من 10 حلقات، والذي سيتم إصداره في 19 سبتمبر، يتبع لايل وإريك مينينديز، اللذين أدينا بقتل والديهما عام 1989. واعترف الأشقاء بالجريمة وزعموا أنهم قتلوا (…)
ما هو التحديث الحالي لطلب إعادة المحاكمة؟
أصدر متحدث باسم مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس بيانًا حول كيفية قيام المكتب “بالتحقيق في الادعاءات المقدمة في الالتماس”.
وقال مكتب المدعي العام للمنطقة: “الأمر في انتظار تقديم رد غير رسمي، والذي من المقرر حاليًا أن يكون في 26 سبتمبر 2024”. الناس.
في نفس الشهر، أعلنت Netflix أنه تمت مقابلة لايل وإريك الإخوة مينينديز وثائقي. يتضمن العرض الخاص، المقرر إصداره في أكتوبر 2024، لقطات من محادثات مع المحلف بيتي أولدفيلد، أخت كيتي جوان فاندر مولين والمدعي العام باميلا بوزانيتش.
قال لايل في المقطع الدعائي باستخدام مقابلة صوتية من السجن: “الجميع يتساءل لماذا قتلنا والدينا”. “ربما يستطيع الناس الآن فهم الحقيقة.”
وأضاف إريك: “ما حدث في تلك الليلة معروف جيدًا ولكن لم يتم إخبار الكثير. … إذن، لم نكن نحن من روى قصة حياتنا. طفلان لا يرتكبان هذه الجريمة من أجل المال”.
مُنح إريك ولايل جلسة استماع جديدة لقضيتهما بعد شهر واحد بعد أن استشهد مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس بأدلة جديدة تشير إلى أن والدهما تحرش بهما. أوصى مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس في أكتوبر 2024 بتخفيف الأحكام الصادرة على إريك ولايل.