اعتذرت أبرشية بنسلفانيا عن عرض صادم لعيد الهالوين في مدرسة ابتدائية عرض نسخة طبق الأصل من بوابة معسكر الاعتقال أوشفيتز.
اعتذرت أبرشية الروم الكاثوليك في هاريسبرج رسميًا يوم الجمعة عن ظهور العوامة الهجومية خلال موكب الهالوين مساء الخميس.
قال الأسقف تيموثي سينيور إنه “شعر بالصدمة والفزع عندما علم” أن العوامة التي دخلتها مدرسة القديس يوسف الكاثوليكية في هانوفر، والتي تشبه بوابة معسكر الاعتقال أوشفيتز، كانت تحتوي على عبارة “Arbeit Macht Frei”.
العبارة الألمانية – التي تترجم إلى “العمل يجعلك حرا” – تم عرضها بشكل بارز في معسكرات الاعتقال التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك البوابة الأمامية في أوشفيتز، حيث تم إعدام أكثر من مليون شخص.
ويشير متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة إلى أن هذه العبارة استُخدمت للسخرية من السكان اليهود الذين حكم عليهم النازيون بالسخرة المرهقة.
وقال سينيور إن التصميم المعتمد للعوامة لم يحتوي على صور البوابة، لكنه أقر “أن ذلك لا يغير حقيقة أن رمز الكراهية هذا الذي يمكن التعرف عليه بشكل كبير تم تضمينه”.
وأثار التعويم ضجة كبيرة في مجموعات الفيسبوك المحلية، وفقا لصحيفة باتريوت نيوز.
وأصر أحد المستخدمين على أن “أي معلم غاب عن الأهمية التاريخية لهذه العلامة ووضعها في عرض عسكري يجب أن يستقيل”، بينما أصر آخرون على أنه لا يوجد أي مبرر لما حدث.
وكتب شخص آخر: “يجب أن يكون هناك حساب وعواقب لذلك، ويجب أن يحدث ذلك بسرعة”.
وأضاف سينيور أن ما حدث “كان مهينًا للغاية وغير مقبول”.
ثم قدم الأسقف “اعتذاره الصادق لإخوتنا وأخواتنا اليهود ولكل من تأذى أو أساء إليه هذا العرض.
وقال: “سنعمل مع المجتمع المدرسي لضمان أن يصبح هذا الحادث فرصة للتعليم والتفكير، ومراجعة عمليات الموافقة حتى لا يتكرر مثل هذا الحادث الخطير أبدًا”.
تخطط الأبرشية أيضًا للعمل مع الائتلاف اليهودي في بنسلفانيا ورابطة مكافحة التشهير لضمان حصول الطلاب على فهم كامل لـ “المعاناة المروعة التي عانى منها الشعب اليهودي خلال الهولوكوست”، والحوادث المتزايدة لمعاداة السامية “التي نشهدها في جميع أنحاء العالم اليوم”.
وقتل أكثر من 6 ملايين يهودي خلال المحرقة.