توقفت قاضية في إحدى ضواحي ديترويت عن التعامل مع القضايا بعد أن سلم أحد مسؤولي المحكمة تسجيلات صوتية لها وهي توجه إهانات معادية للمثليين وتصف السود بأنهم كسالى.
تم إبعاد القاضية كاثلين رايان من محكمة مقاطعة أوكلاند عن عملها في 27 أغسطس بسبب سوء سلوك غير محدد. والآن تقدم مدير المحكمة ليقول إنه كشف عنها، حيث سجل مكالماتهما الهاتفية سراً.
“أريد فقط تصحيح الأمور… أريد الاحتفاظ بوظيفتي والقيام بها في سلام”، هكذا صرح إدوارد هوتون لقناة WXYZ-TV. “وأريد أن يحصل الأشخاص في مقاطعة أوكلاند الذين يأتون إلى المحكمة على فرصة عادلة، وأن يحظوا بيومهم في المحكمة، وأن يكون لديهم قاضي محايد للنظر في الوقائع”.
ولم تتحدث القاضية إلى محطة التلفزيون، لكن محامييها جيرالد جليسون وتوماس كرانمر قالا: “نتطلع إلى تبرئة القاضية رايان في المنتدى المناسب”.
يتولى قضاة الميراث في ميشيغان التعامل مع الوصايا والممتلكات والوصاية والقضايا التي تتعلق بقوانين الصحة العقلية في الولاية.
في تسجيلات الهاتف، استخدمت رايان عبارات مسيئة للمثليين جنسياً ضد ديفيد كولتر، أعلى مسؤول منتخب في المقاطعة، وهو مثلي الجنس. كما وصفت السود في الولايات المتحدة بالكسالى.
وقال رايان الذي انتُخب لأول مرة في عام 2010: “أنا لست عنصريًا بشكل منهجي. أنا عنصري جديد”.
من القانوني في ميشيغان تسجيل المكالمات الهاتفية إذا وافق أحد الطرفين. وفي هذه القضية، كان هوتون هو المسؤول، حيث قال إن رايان كان يتصل به في العمل وبعد ساعات العمل لسنوات.
وقال هاتون إنه أرسل التسجيلات في أغسطس/آب إلى كولتر؛ وإليزابيث كليمنت، رئيسة المحكمة العليا في ميشيغان؛ ومسؤولين آخرين. ثم أوقفتها القاضية الرئيسية ليندا هولمارك عن العمل، مع دفع راتبها، بينما تحقق معها هيئة مراقبة قضائية، وهي لجنة حيازة القضاة في ميشيغان.
كان والدها، جيمس رايان، قاضيًا على مستوى الولاية والحكومة الفيدرالية. وكان شقيقها، دانيال رايان، قاضيًا أيضًا.