احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
رفض رئيس الهيئة الرقابية المالية في المملكة المتحدة الاستقالة بعد دعوات بالتنحي، بعد فشله في اتباع قواعدها الخاصة بحماية هوية المبلغين عن المخالفات.
وتعرض آشلي ألدر لانتقادات شديدة في أغسطس/آب بعد أن ذكرت صحيفة فاينانشال تايمز أنه أرسل مراسلات من اثنين من المبلغين عن المخالفات تضمنت اسميهما وتفاصيلهما ضد إرادتهما، وعلى الرغم من سياسة الإبلاغ عن المخالفات لدى هيئة الرقابة المالية بعدم الكشف عن مثل هذه المعلومات.
واتهم سياسيون ومحامون وممثلون عن المبلغين عن المخالفات هيئة مراقبة الخدمات المالية بالنفاق بعد أن وجد تحقيق داخلي في تعامل ألدر مع الشكاوى الداخلية هذا الأسبوع أنه “لم يتبع السياسة حرفيًا … (ولكن) كان هدفه ببساطة ضمان اتخاذ الإجراء المناسب”.
وقال يوم الخميس إنه لم يفكر في الاستقالة، ويرجع ذلك جزئيا إلى “جوانب رئيسية لا أستطيع الكشف عنها” في الحالتين.
وقال بعد الاجتماع السنوي لهيئة مراقبة الخدمات المالية: “أنا واثق تمامًا من أنني تصرفت بما يخدم المصالح الفضلى” للمبلغين عن المخالفات، مضيفًا “نحن نأسف بالطبع” لأن توقعات المشتكين بعدم مشاركة هوياتهم “لم تتحقق في هذه الحالة”.
وفي دفاعه عن قراره بإرسال الأسماء، قال: “من غير المعقول أن يتصرف غير التنفيذيين في القضايا التي تُطرح عليهم دون طلب الدعم والمشورة من كبار المستشارين، الذين لا شك أنهم سيتعاملون مع مثل هذه الأمور بعناية”.
وتأتي تصريحاته بعد دعوات متعددة لاستقالته بسبب الحادث.
قالت البارونة سوزان كرامر، المتحدثة باسم الديمقراطيين الليبراليين لشؤون الخزانة في مجلس اللوردات: “عندما تكشف جهة تنظيمية عن هوية المبلغ عن المخالفات، فإن هذا من وجهة نظري سيغلق باب الإبلاغ عن المخالفات في قطاع الخدمات المالية في المملكة المتحدة. أعتقد أن الأمر يستلزم الاستقالة”.
ووصفت جورجينا هالفورد هول، الرئيسة التنفيذية لمجموعة حملة WhistleblowersUK، التحقيق في قضية ألدر، والذي قاده ريتشارد لويد، المدير المستقل الكبير في FCA، بأنه “نتيجة مخيبة للآمال للغاية”.
وتساءلت “هل يتعين على ألدر أن يستقيل بسبب هذا الأمر، وإلا فمن غيره سيبلغ هيئة مراقبة الخدمات المالية؟”، مضيفة: “لقد تم الإبلاغ عن حالتين بالفعل من سوء التعامل مع المبلغين عن المخالفات في هيئة مراقبة الخدمات المالية، ونحن نعلم العديد من الحالات الأخرى”.
وقال آندي أغاثانجيلو، رئيس مجموعة المستهلكين في فريق عمل الشفافية: “ربما ينبغي له أن يستقيل بسبب هذا، لكن هذا يكاد يكون تافهاً مقارنة بكل الأشياء السيئة الأخرى التي فعلتها هيئة الخدمات المالية مؤخراً.
“لقد أبلغ العديد من الأشخاص هيئة الخدمات المالية عن هذه المخالفات وانتهى بهم الأمر بدفع الثمن”.
وقالت هيئة مراقبة الخدمات المالية إن الحالتين “غير عاديتين للغاية” حيث سعى كل من المبلغين عن المخالفات إلى تقديم شكاوى “على مدى عدد من السنوات … عبر قنوات مختلفة، بعضها في المجال العام والتي لم تقتصر على مخاوف الإبلاغ عن المخالفات المحتملة”.
تم فصل المبلغ الأول عن المخالفات من الهيئة التنظيمية في عام 2021 بسبب سوء السلوك المزعوم، كما خسر قضية أمام محكمة العمل ضد الهيئة، وهو القرار الذي يستأنفونه. وقد دفعت المخاوف التي أثارها المبلغ عن المخالفات بشأن ممارسات التوظيف الغامضة المزعومة التي تم تفصيلها إلى ألدر إلى إجراء مراجعة داخلية. غادر المشتكي الثاني هيئة السلوك المالي “قبل بضع سنوات”.
وأضافت هيئة مراقبة الخدمات المالية أن الادعاءات الأخيرة التي أثارتها الشركة مع شركة ألدر “كانت تتعلق في معظمها بالطريقة التي عولجت بها ادعاءاتهم تاريخيًا”. وأضافت أن مراجعتها وجدت أن شركة ألدر تصرفت “على اعتقاد راسخ بعدم وجود احتمال واقعي لإلحاق الأذى بهم بأي شكل من الأشكال”.
وأضافت الهيئة التنظيمية أنها تقوم بالفعل بمراجعة عملية الإبلاغ عن المخالفات الداخلية بعد أن تم تحديدها على أنها “غير عملية إلى حد ما”.
من النادر أن تتخذ هيئة السلوك المالي إجراءات إنفاذية في حالة مخالفات المبلغين عن المخالفات. ففي عام 2018، تعاونت مع هيئة التنظيم الاحترازي التابعة لبنك إنجلترا لتغريم الرئيس التنفيذي السابق لبنك باركليز جيس ستالي 642430 جنيهًا إسترلينيًا لمحاولته العثور على هوية مقدم شكوى مجهول.
لكن المنتقدين قالوا إن التحقيق في قضية ألدر كان أحدث مثال على فشل هيئة الخدمات المالية في مراعاة المعايير التي تتوقعها من أولئك الذين تنظمهم، واتهموها بردع الناس عن الإبلاغ عن عمليات الاحتيال.
وقال جاريث سنيل، عضو البرلمان عن حزب العمال ورئيس المجموعة البرلمانية المشتركة لجميع الأحزاب المعنية بالإبلاغ عن المخالفات، إنه “يشعر بخيبة أمل لأن هيئة مراقبة الخدمات المالية فشلت في فهم أهمية أفعالها”.
وأضاف أنه “يجب أن تكون هناك ثقة في كل خدمة مالية لحماية المبلغين عن المخالفات وأولئك الذين يتقدمون للكشف عن المشاكل”.
قالت ماري إنمان، المحامية في شركة Whistleblower Partners الأمريكية، إن “فشل هيئة الخدمات المالية في معاقبة رئيسها أمر مروع ومنافق”. وأضافت أن الهيئة التنظيمية نفسها أطلقت حملة تعهدت فيها بحماية هويات المبلغين عن المخالفات.
تلقت هيئة مراقبة الخدمات المالية 1124 تقريرًا جديدًا من المبلغين عن المخالفات في العام حتى نهاية مارس 2024 – ارتفاعًا من 1086 في العام السابق – وكان حوالي ثلث المبلغين عن المخالفات مجهولين.