دريا دي ماتيو شاركت في الفيلم الوثائقي الجديد لـ HBO الرجل الحكيم: ديفيد تشيس وعائلة السوبرانوولكن هذا لا يعني أنها سعيدة بالنتيجة.
أعربت دي ماتيو، البالغة من العمر 52 عامًا، عن استيائها من الطريقة التي صور بها الفيلم زميلتها الراحلة في مسلسل The Sopranos جيمس جاندولفينيوقال إن ذلك جعل الممثل الراحل يبدو وكأنه “وحش”.
“عندما شاهدت الفيلم في تريبيكا ورأيت الجزء الخاص بجيمس جاندولفيني، شعرت بالفزع. لقد شعرت بالاشمئزاز حقًا”، قالت حصريًا نحن اسبوعيا في حين تروج لإعادة إطلاق خط الملابس الخاص بها، ULTRAFREE. “لماذا نختار أدنى ثمرة معلقة في شخصية جيم ونأخذها ونهرب بها، ونجعله شخصية أحادية البعد لا تختلف كثيرًا عن توني سوبرانو، عندما لم يكن كذلك”.
لعبت دي ماتيو دور أدريانا لا سيرفا، صديقة ابن شقيق توني سوبرانو، كريستوفر (مايكل امبيريولي)، في المسلسل الناجح على قناة HBO. ظهرت في المواسم الخمسة الأولى من عام 1999 إلى عام 2004، وتذكرت جاندولفيني باعتباره “ممثلًا رائعًا لن يفعل أبدًا أي شيء أقل من الذهاب تمامًا إلى حيث يحتاج إلى الذهاب للعب هذه الشخصية”.
توفي جاندولفيني بنوبة قلبية في عام 2013، بعد ست سنوات من وفاته. السوبرانو ورأى دي ماتيو أن تصويره في الفيلم الوثائقي هو وسيلة أخرى لـ HBO للاستفادة من عمل الممثل الراحل.
وتابعت: “لقد صوروه على أنه نوع من الوحش، وأجد هذا مخزًا. لقد أخذوا الممثل الذي حقق لهذه الشبكة ملايين وملايين الدولارات، وغيروا وجه التلفزيون، وأثاروا ضجة كبيرة لكسب دولار آخر منه”.
تناول الفيلم الوثائقي الصراعات العقلية والعاطفية التي عانى منها جاندولفيني طوال المسلسل، وتطرق إلى تعاطيه للمخدرات وعادته في “ترك” العرض أو عدم الذهاب إلى العمل، فقط لإقناعه بالعودة.
إيدي فالكو، التي لعبت دور زوجة جاندولفيني على الشاشة، كارميلا سوبرانو، تكهنت في الرجل الحكيم أن الممثل الحائز على جائزة إيمي ربما انتهى به الأمر إلى “أخذ عمله إلى المنزل” معه. ديفيد تشيس شارك في مشاعر مماثلة، حيث قارن غاندولفيني بالشخصية التي لعبها.
عُرض مسلسل The Sopranos لأول مرة على قناة HBO في يناير 1999، وخلال مواسمه الستة قدم للمشاهدين ممثلين أصبحوا نجومًا كبارًا في نهاية المطاف. لعب الراحل جيمس جاندولفيني دور زعيم المافيا في نيوجيرسي توني سوبرانو طوال فترة العرض الأيقوني. أحضر المعجبون توني وعائلته – كارميلا سوبرانو (إيدي (…))
قال تشيس: “لقد كان رجلاً طيبًا حقًا ومعقدًا حقًا. قد تقول، ولست متأكدًا من هذا، ربما كان توني أكثر مما أراد الاعتراف به. كان الأمر سهلاً للغاية بالنسبة له”.
لا تتذكر دي ماتيو الأمر بنفس الطريقة تمامًا. لقد أخبرت نحن وحول التزام جاندولفيني بشخصيته والعرض، أضاف أنه ليس من العدل انتقاده الآن، بعد 11 عامًا من وفاته.
“إنه ليس هنا ليتحدث عن نفسه، ونحن جميعًا هنا”، قالت. “ويمكننا جميعًا أن نقول لك إننا جميعًا احتفلنا كثيرًا، لكن لم يكن لدى أحد الاحترام الذي كان يتمتع به ليكون هناك كل يوم ويقدم أداءً من الدرجة الأولى من شأنه أن يهز أمريكا. لقد كان ذلك بمثابة إهانة كبيرة، كما اعتقدت، وعدم احترام كبير”.
نحن اسبوعيا تواصلت مع HBO للحصول على تعليق.
مثل شخصيتها، لا تخشى دي ماتيو التعبير عن رأيها. ويتجلى ذلك في الرسائل التي تروج لها من خلال ULTRAFREE، والتي تقول إنها تدور حول “محاولة جعل الحرية أمرًا رائعًا مرة أخرى” في وقت تنقسم فيه أجزاء كبيرة من أمريكا على أسس أيديولوجية.
وقالت “لقد تم دفع مفهوم الحرية برمته مؤخرًا إلى يمين السياسة بينما كان دائمًا على اليسار”، “نحن بحاجة إلى العودة إلى العمل معًا وأن نكون في المنتصف وأن نمسك بأيدينا ونجتمع معًا ونتذكر أن هذه الفوضى السياسية بأكملها، تبدأ بنا حقًا”.
الرجل الحكيم: ديفيد تشيس وعائلة السوبرانو متاح الآن على HBO وMax.
مع تقرير كريستينا غاريبالدي