يخضع اثنان آخران من ضباط شرطة ولاية ماساتشوستس المرتبطين بقضية كارين ريد لتحقيق داخلي بعد محاكمتها، والتي تضمنت مزاعم عن جهود إنفاذ القانون لتوريط ريد في مقتل صديقها ضابط الشرطة، والتي انتهت بهيئة محلفين معلقة هذا الشهر، حسبما قالت السلطات يوم الأربعاء.
وقال متحدث باسم شرطة ولاية ماساتشوستس إن الجنود، الملازم المباحث برايان تالي والرقيب يوري بوكهينيك، سيظلون في الخدمة الفعلية أثناء التحقيق.
تم إيقاف جندي ثالث يخضع للتحقيق أيضًا، مايكل بروكتور، عن العمل بدون أجر في وقت سابق من هذا الشهر بعد أن قدمت لجنة مكونة من ثلاثة أعضاء هذه التوصية بعد جلسة استماع حول وضع الواجب.
ولم يقدم المتحدث باسم الوكالة تفاصيل إضافية بشأن التحقيقات مع تالي وبوخينيك.
وقال العقيد جون ماون، المشرف المؤقت لشرطة ولاية ماساتشوستس، في وقت سابق، إن الوكالة كانت تراجع مزاعم “سوء السلوك الجسيم” التي أثيرت في محاكمة ريد بشأن بروكتور، المحقق الرئيسي في القضية.
أشرف تالي على وحدة المباحث في مكتب المدعي العام لمقاطعة نورفولك، حيث كان يعمل بروكتور.
وفي المحاكمة، اعترف بروكتور بإرسال رسائل نصية مسيئة عن ريد إلى مجموعة تضم بوكينيك. وفي الرسائل، شهد بروكتور أنه استخدم مصطلحًا مهينًا للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية لوصف ريد.
واعترف بروكتور أيضًا بقوله في الموضوع إنه كان يبحث في هاتف ريد ولم يعثر على “أي صور عارية حتى الآن”.
وقال بروكتور، الذي وصف الرسائل بأنها “نكات رديئة” و”مؤسفة” و”غير مهنية”، إنه لم يتعرض للتوبيخ بسبب هذه الرسائل.
ولم يستجب بروكتور لطلبات التعليق المتكررة. وقد أعفي من منصبه في مكتب المدعي العام بعد أن أعلن أحد القضاة عدم صحة محاكمة ريد.
ولم يستجب بوخينيك لرسالة طلبًا للتعليق أرسلت له على رقم هاتف مدرج باسمه. ولم تنجح محاولات الاتصال بتوللي.
تم إعلان بطلان محاكمة ريد بتهمة القتل بعد تسعة أسابيع من الإدلاء بشهادات وعشرات الشهود وخمسة أيام من المداولات. وجهت النيابة العامة إليها تهمة القتل من الدرجة الثانية وجرائم أخرى في وفاة صديقها ضابط شرطة بوسطن جون أوكيف في 29 يناير 2022.
وزعمت السلطات أنه خلال علاقة مضطربة، قامت ريد بصدم أوكيف (46 عاما) بسيارتها من طراز ليكزس، وتركته ليموت خارج منزل ضابط شرطة آخر في بوسطن، وهو براين ألبرت.
وزعم محامو ريد أنه من المحتمل أن يكون قد وقع شجار أثناء حفل أقيم في منزل ألبرت، مما أدى إلى مقتل أوكيف. وأشار الدفاع إلى ألبرت وضابط إنفاذ قانون آخر قالوا إن ريد تجاهلهما بعد أن تبادلت معه رسائل نصية مغازلة باعتبارهما المعتدين المحتملين.
وشهد ألبرت أن أوكيف لم يدخل منزله قط أثناء الحفلة، وأنه كان “سيُرحب به بأذرع مفتوحة” لو فعل ذلك.