ما بدا وكأنه يوم ممتع في الشمس تحول إلى تهديد الحياة لعائلة واحدة في نيو جيرسي.
على الرغم من أن هذا الحادث المرعب حدث لآدم ليسبج وابنتيه الشابتين قبل بضع سنوات – إلا أنه لا يزال ذا صلة اليوم ، أكثر من ذلك مع الصيف قاب قوسين أو أدنى.
بدلة السباحة الشهيرة بين العديد من الفتيات الصغيرات – كانت ابنتي ليزبرغ متحمسين لارتداء ملابس السباحة في حورية البحر لتبرد في حمام السباحة القابل للنفخ في العائلة في يوم حار يونيو.
لم تكن ابنتان ليزبرغ ، 5 و 7 في ذلك الوقت ، غير غرباء أمام هؤلاء السباحة البريئة حيث قال والدهم إنهم يرتدون ملابس مماثلة في الماضي.
“الفتيات يحبون حوريات البحر – دائمًا”
لإعطاء مرئي ، تتمتع ملابس السباحة بأعلى بيكيني مع قاع طويل يشبه الذيل يقيد أقدام الأطفال.
“لقد عرفنا أنه مع حظر أقدامهم ، من الصعب الركل أو المشي – وكانوا يعلمون ذلك – لكننا اعتقدنا (المسبح) بعمق قدمين. حتى لو كانوا يجلسون فيمكنهم أن ينهضوا.”
على الرغم من أن مياه المسبح كانت متروكة لأرجل الأطفال فقط – فقد حدث ما لا يمكن تصوره لواحدة من فتيات Lisberg الصغير.
بعد سماع الفتيات اللائي يلعبن في الخارج ، بينما كانت ليسبرج تشاهد من داخل المنزل ، حيث كان طفله الآخر يتجول فجأة حول المطبخ – فجأة قالت ابنته الأكبر أن الأصغر سنا “لم يكن يتحرك”.
“أنا أفكر ،” ليس هذا ما يفترض أنه من المفترض أن ينتهي. إنه بعد ظهر يوم الأحد الرائع ، والفتيات يستمتعن كثيرًا في المجمع ، وليس من المفترض أن ينتهي مثل هذا “.
“لكن عندما وصلت إليها ، كانت عينيها عريضة ، ولم تكن تتحرك ، وفي البداية اعتقدت أنها ماتت”.
بعد محاولة أداء CPR بدائية على ابنته ، وصل المسعفون والشرطة في النهاية وأحضرت الفتاة الصغيرة إلى المستشفى.
وقالت ليزبرج: “أوضحت روبي أن أنابيل كانت تحت الماء ورأتها هناك وكانت تحاول التحدث إلى أنابيل ، لكنها لم تكن تستجيب”.
“لقد أخرجت أختها تمامًا من الماء. لقد كان لا يصدق”.
لقد انتهى الأمر بالفتاة الصغيرة إلى أن تكون بخير ، لكن ليسبرغ لديها تحذير لجميع الآباء: “آمل أن يكون الوالدان الذين يرون أن هذا خائفًا … أريد أن يعرف الناس أن هذه السباحة ذيل حورية البحر يمكن أن تقتل”.