“السياح لا يملكون القدرة على تحويل برشلونة”: هل الغضب من البدو الرقميين موجه بشكل خاطئ؟

لقد اكتسبت الأنشطة المناهضة للسياحة زخماً متزايداً في إسبانيا هذا العام. وقد تراوحت هذه الأنشطة بين الاحتجاجات واسعة النطاق في المدن الكبرى مثل مدريد وملقة، إلى إجراءات أكثر دقة مثل الكتابة على الجدران ضد السياحة والتي تنتشر في وسط المدن الإسبانية، ومنع المقاهي البدو الرقميين من احتلال الطاولات بأجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم.

ولكن في بعض الأماكن، اتخذت الأمور منعطفًا أكثر إزعاجًا. ففي مدينة إشبيلية الجنوبية، زُعم مؤخرًا أن صناديق القفل الخاصة بـ Airbnb كانت مغطاة بأشياء غريبة. براز الكلبوفي برشلونة تم رش السياح بمسدسات المياه وطلب منهم مغادرة المدينة.

بالنسبة للبدو الرقميين والعاملين عن بعد الذين يرغبون في جعل إسبانيا موطنهم، فهذا يمثل بعض الطعام للفكر.

“إنها عملية تحويل، وكأنهم بحاجة إلى خلق عدو للمشكلة”، كما يقول رون، وهو أحد أعضاء فريق “العملاء”. فالنسيا-البدوي الرقمي المقيم.

انتقل الرجل البالغ من العمر 40 عامًا مؤخرًا من الفلبين مع زوجته جين وابنتهما الصغيرة. ويشعر أن جوانب الحياة في الفلبين لا تزال غير واضحة. الاحتجاجات، على الرغم من أنها مفهومة تمامًا، إلا أنها موجهة بشكل خاطئ.

ويقول ليورونيوز ترافيل: “إنهم لا يريدون توجيهها إلى الحكومة، لذا فهم يوجهونها إلى شخص لن يكون قادرًا على فعل أي شيء حيال ذلك، ويوجهونها نحو السائح”، لأنهم أهداف أسهل.

“إنه ليس فقط ضد السياحة، بل ضد الأجانب أيضًا”

لقد أمضى الأمريكيان نيكول (32 عاماً) وجاسبر (30 عاماً) بضعة أشهر مؤخراً في العمل من برشلونة. “ليس لدى السائحين الأفراد أنفسهم القدرة على تحويل برشلونة “إلى المدينة التي يتمنى سكانها ذلك”، كما تقول نيكول.

ويضيف جاسبر أنه بناءً على تجربته في العاصمة الكتالونية، “من الواضح أن الأمر لا يقتصر على ضد السياحة“إنه معادٍ للأجانب، وهو ما يمثل كراهية للأجانب.”

يدرك بعض البدو الرقميين الإحباطات في المجتمع الإسباني ويحاولون فهم مكانهم فيه. يقول المواطن الأوكراني ألكسندر، 33 عامًا، ليورونيوز ترافيل إن هذه الأنواع من النغمات المزعجة، في حين حقيقي“إن هذه الظاهرة نادرة للغاية. يقول: “”لقد واجهت ذلك مرة واحدة فقط. عندما أردت طباعة بعض المستندات في مركز النسخ، كان البائع يحدق فيّ كغريب بازدراء.

“لكنني لا أمانع في ذلك لأنني أتحدث الإسبانية بشكل سيء للغاية”، يضيف. “وهذا خطئي، وليس مشكلة الإسبان”.

وعلى الإنترنت، أفاد بعض الأشخاص بعدم الارتياح عند التحدث باللغة الإنجليزية أو لغتهم الأم في الأماكن العامة. ويقول جاسبر: “كنا حريصين بالتأكيد على التحدث باللغة الإنجليزية في الأماكن العامة، حتى بيننا”.

حتى أن الأصدقاء سألوا رون وجين إذا برشلونة “إن برشلونة مكان آمن للأجانب. يقول: “لست متأكدًا مما إذا كان الأمر مزحة، لكنهم سألوا، هل يجب أن ننتقل من برشلونة؟”. “إنهم يسألوننا، هل المكان آمن في منطقتك؟ كيف هو الوضع في تلك المنطقة؟”

إن مخاوف السكان المحليين متشابهة إلى حد كبير أينما كانوا، سواء في برشلونة أو جزر البليار. فالسياحة في حد ذاتها ليست مشكلة، بل إن نموذج السياحة الجماعية أصبح خارج نطاق السيطرة، الأمر الذي أدى بدوره إلى تضخم سوق الإيجارات وتحويل المدن القديمة إلى مناطق جذب سياحي.مدينة ملاهيوقد تفاقمت هذه المشكلة بسبب زيادة العمل عن بعد في أعقاب الوباء.

ثالث أكثر وجهة شعبية للبدو الرقميين في العالم

وفقًا لصحيفة Publico الإسبانية الإلكترونية، تعد إسبانيا ثالث أكثر الوجهات شعبية في العالم للبدو الرقميين، بعد البرتغال وتايلاند. منحت الحكومة الإسبانية ما يقرب من 7500 تأشيرات الرحالة الرقميين في الأشهر العشرة الأولى التي تلت تقديمه فقط.

وقد استحوذ البريطانيون والأمريكيون على جزء كبير من هؤلاء، ولكن لم يتم تضمين الآلاف من مواطني الاتحاد الأوروبي، وغالبًا السويديين والألمان والهولنديين، في الأرقام، والذين يمكنهم قضاء الوقت بسهولة أكبر في إسبانيا. العمل عن بعدوبشكل عام، تقدر الصحافة الإسبانية أن هناك أكثر من 750 ألف عامل عن بعد في البلاد.

ويشكو السكان المحليون من أن السياحة الجماعية والبدو الرقميين يخلقون مجتمعات موازية داخل المدن: واحدة للعاملين في مجال الإنترنت الذين يحصلون على أجور جيدة ويدعمهم القوة الشرائية الأجنبية، وأخرى للسكان المحليين. لغةإن التفاوت في الدخل ليس هو العامل الوحيد الذي أصبح الآن بمثابة مؤشر على الطبقة الاجتماعية: ففي العديد من المدن القديمة التاريخية في إسبانيا والأحياء العصرية، أصبح من المرجح الآن أن تسمع اللغة الإنجليزية بطلاقة، كما لو كنت تتحدث الإسبانية.

تقول شيريس، 44 عامًا، وهي متحدثة بطلاقة للغة الإسبانية والكتالونية، ليورونيوز ترافيل إن معظم البدو الرقميين “لا يكلفون أنفسهم عناء التعرف على الثقافة، بل يتعلمون اللغاتأو فهم التقاليد. الأمر بالنسبة لهم أشبه بإجازة كبيرة.

وتقول: “إن العثور على أميركي يتحدث الكتالونية أمر نادر للغاية. إنه أشبه برمز غش سريع للعثور على صديق”.

“نحن نريد حقًا التكامل”

ولكن هناك من يحاول بوعي دمج لقد أصبح من الصعب على الكثيرين أن ينضموا إلى الحياة الإسبانية، على الرغم من ردود الفعل العنيفة. وينطبق هذا بشكل خاص على العاملين عن بعد الذين انتقلوا إلى إسبانيا بهدف تحقيق مستقبل طويل الأمد، بدلاً من التنقل بين البلدان كل بضعة أشهر. حتى أن البعض منهم يخطط للحصول على الجنسية الإسبانية.

“نريد حقًا أن نتكامل”، تقول جين ليورونيوز ترافيل. “من العملي بالنسبة لنا أن نتكامل في أقرب وقت ممكن الآن، وبالتالي نبذل الجهد في تعلم لغة… ونفعل كل ما نحتاجه لنكون مواطنين في المستقبل”.

سياحة بأعداد ضحمة كما تعمل على تحسين الأحياء التقليدية. حيث يتم استبدال الشركات المحلية بسلاسل عالمية أكثر عمومية يمكنك أن تجدها في أي شارع رئيسي حول العالم، أو قابلة للنشر على الانستغرام الحانات البوتيكية ومحلات القهوة التي لا يحلم السكان المحليون بارتيادها ولكن يميل البدو الرقميون إلى التجمع فيها.

ولكن على الرغم من السمعة الطيبة التي اكتسبتها هذه المنطقة، فإن البعض يرغب في الاضطلاع بدورهم في الحفاظ على الثقافة الإسبانية. ويقول رون: “بالنسبة لنا، نريد حماية أسلوب الحياة هنا. لقد أردنا الانتقال إلى هنا بسبب أسلوب الحياة هناك. ولا نريد أن نخربه”.

رون يصبح ودي ويتواصل مع السكان المحليين، ويساعد جيرانه المسنين في احتياجاتهم التكنولوجية، ويتسوق في الشركات المحلية. ويضيف: “نحن مسجلون في مدرسة لغات”، ويوضح أنهم يرسلون ابنتهما إلى مدرسة محلية.

“نحن ندرك أنها لن تذهب إلى مدرسة دولية أو متحدث باللغة الإنجليزية “المدرسة. يجب عليها أن تتحدث اللغة المحلية”، كما يقول.

ويتفق ألكسندر مع هذا الرأي، ويقول: “لقد قمنا بتعيين فتاة لتعليم ابنتنا اللغة الإسبانية وإعدادها للمدرسة”.

للصغار البدو الرقميونإن الالتحاق بالدروس أو الانضمام إلى النوادي هو وسيلة أخرى للاندماج. يقول جاسبر: “كانت مدرسة الطبخ الكتالونية إحدى الطرق المفضلة لدينا للاندماج في الحياة الإسبانية. لقد أخذنا عدة دروس وتعلمنا جميع أنواع الأطباق الكتالونية، وبعضها نطبخه بانتظام حتى يومنا هذا”.