طلبت اللجنة الوطنية الجمهورية من المحكمة العليا يوم الخميس إحياء أجزاء من قانون ولاية أريزونا الذي يتطلب إثباتًا وثائقيًا للمواطنة للتسجيل للتصويت في الولاية – بما في ذلك الأحكام التي من شأنها أن تتطلب هذه الوثائق للتصويت في الانتخابات الرئاسية والإدلاء بالأصوات عن طريق البريد.
ويسلط هذا الطلب الضوء على قضية أراد الجمهوريون أن تكون في المقدمة وفي مركز الحملة الانتخابية لعام 2024، على الرغم من عدم وجود أدلة على أن تصويت غير المواطنين يشكل تهديدًا كبيرًا للانتخابات.
ويقول الديمقراطيون والمدافعون عن حقوق التصويت إن هذا الشرط ليس ضروريا فحسب، بل قد يحرم أشخاصا ليس لديهم إمكانية الوصول بسهولة إلى وثائق مثل شهادات الميلاد التي من شأنها أن تثبت جنسيتهم.
يسعى الجمهوريون إلى إحياء أجزاء من القانون تتطلب إثبات الجنسية لمواطني أريزونا الذين يسجلون للتصويت باستخدام نموذج تسجيل الناخبين بالولاية. كما يسعون إلى إحياء شرط إثبات الجنسية للتصويت في الانتخابات الرئاسية.
ويبدو أن الطريقة المعقدة التي صاغت بها ولاية أريزونا شرط إثبات الجنسية في قانون الناخبين لعام 2022 تهدف جزئيا إلى الالتفاف على سابقة المحكمة العليا لعام 2013 التي وضعت قيودا على متى يمكن للولايات أن تفرض مثل هذه المطالب – وخاصة بالنسبة لأولئك الذين يسجلون للتصويت باستخدام نموذج التسجيل الفيدرالي، والذي لا يتطلب حاليا إثباتا وثائقيا للمواطنة.
وقال الجمهوريون للمحكمة العليا يوم الخميس إن أوامر المحكمة الأدنى بمنع أحكام قانون أريزونا كانت “إلغاء غير مسبوق” لسلطة المشرعين في الولاية “لتحديد مؤهلات الناخبين وتنظيم المشاركة في انتخاباتها”.
وتم تقديم الملف إلى القاضية إيلينا كاجان، التي تشرف على الطعون الطارئة الناشئة عن الجزء الغربي من البلاد.
إن القضية تدور حول مرسوم موافقة صادر عام 2018 ناشئ عن دعوى قضائية منفصلة حددت بروتوكولات معينة لكيفية التعامل مع التسجيلات المقدمة باستخدام نموذج التسجيل الحكومي إذا لم يقدم المسجل إثباتًا للمواطنة. وينص مرسوم الموافقة على أنه يجب السماح لهؤلاء المواطنين في أريزونا بالتصويت في الانتخابات الفيدرالية وأنه يجب تسجيلهم في انتخابات الولاية أيضًا إذا كانت السجلات التي تثبت جنسيتهم موجودة بالفعل داخل قاعدة بيانات إدارة المركبات الآلية في الولاية.
ومن شأن قانون 2022 أن يلغي تلك البروتوكولات، ويتطلب من مسؤولي الانتخابات رفض تلك التسجيلات بالكامل.
ألغت محكمة الدرجة الأولى شرط إثبات المواطنة للتصويت عبر البريد والانتخابات الرئاسية، وأمرت بأن تظل بروتوكولات مرسوم الموافقة سارية بالنسبة للتسجيلات على مستوى الولاية.
لقد أعادت لجنة من القضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة لفترة وجيزة إحياء شرط إثبات الجنسية للتسجيل في شكل الدولة، فقط لكي تقوم لجنة مختلفة من محكمة الدائرة التاسعة بتعليق هذا الشرط بعد أيام بينما كانت هناك استئناف للقضية.
وقالت لجنة الاستئناف إنها تفعل ذلك “لإعادة الوضع الراهن في أريزونا كما كان منذ عام 2018 في انتظار هذا الاستئناف السريع”. كما أشارت إلى المبدأ القانوني المعروف باسم بورسيل – والذي تتبناه المحكمة العليا المحافظة بشكل متكرر – والذي يثبط عزيمة القضاة عن إجراء تغييرات على قواعد التصويت عندما تقترب الانتخابات.
وفي ملفها الجديد، اتهمت اللجنة الوطنية الجمهورية، التي انضم إليها في الطلب نواب الحزب الجمهوري بالولاية، الدائرة التاسعة بتناقض الحماية التي يوفرها المبدأ لـ”تدابير نزاهة الانتخابات في الولاية من التدخل في اللحظة الأخيرة”.
“لقد أقر المجلس التشريعي في ولاية أريزونا القوانين ذات الصلة منذ أكثر من عامين. ولكن أمر الدائرة التاسعة منع المسؤولين في الولاية من إنفاذ القانون”، كما قال الجمهوريون.