افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قالت المفوضية الأوروبية إن بروكسل تعتزم تأجيل قانون مكافحة إزالة الغابات المثير للجدل لمدة عام استجابة للمخاوف المتزايدة من الشركاء التجاريين.
وقالت يوم الأربعاء: “في ضوء التعليقات الواردة من الشركاء الدوليين حول حالة استعداداتهم، تقترح المفوضية أيضًا منح الأطراف المعنية وقتًا إضافيًا للاستعداد”، أثناء نشر إرشادات الامتثال للمصدرين.
ويجب أن يحظى هذا الاقتراح بموافقة البرلمان الأوروبي والدول الأعضاء قبل أن يدخل القانون حيز التنفيذ في 30 ديسمبر/كانون الأول. ومن ثم سيتم تنفيذه بعد 12 شهرا.
وينص القانون، الذي يهدف إلى منع المستهلكين الأوروبيين من المساهمة في إزالة الغابات، على أن السلع بما في ذلك القهوة والكاكاو والمطاط والخشب وزيت النخيل لا يمكن أن تدخل الكتلة إذا تمت زراعتها في مناطق أزيلت منها الغابات.
وفي الأسبوع الماضي، دعت 27 جمعية أعمال أوروبية تمثل المزارعين وناشري المجلات والمصنعين إلى تأجيل تنفيذه، مرددة مطالب العديد من الدول بما في ذلك ألمانيا. وحذرت مجموعات صناعية أخرى من النقص وارتفاع أسعار السلع الأساسية بما في ذلك القهوة وفول الصويا ولحم البقر والمطاط.
ورحب مانفريد ويبر، رئيس حزب الشعب الأوروبي، أكبر حزب سياسي في الاتحاد الأوروبي والذي يضم رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين كعضو، بهذه الخطوة لتأخير ما أسماه “الوحش البيروقراطي”.
وقد هاجم كبار منتجي السلع الأساسية مثل البرازيل والهند القوانين باعتبارها حمائية، في حين قال مزارعو زيت النخيل في إندونيسيا إنهم قد لا يتمكنون من الامتثال للتشريع لأنهم ما زالوا ينتظرون الحصول على إذن من الحكومة لمشاركة معلومات تحديد الموقع الجغرافي.
حذرت شركة Fediol، التي تمثل صناعة الزيوت النباتية في الاتحاد الأوروبي، الأعضاء بشكل خاص من أن المستوردين يخاطرون “بعدم الامتثال للقانون الوطني للدولة المنتجة من أجل الامتثال لنظام إزالة الغابات في الاتحاد الأوروبي”، وفقًا لإحاطة داخلية اطلعت عليها صحيفة Financial Times. مرات.
وأضافت: “البديل هو أن المشغلين قد يتوقفون عن المصدر من هذه البلدان، مما يؤدي إلى نقص كبير في الإمدادات”.
وإندونيسيا هي أكبر مورد لزيت النخيل إلى الاتحاد الأوروبي، حيث تمثل حوالي 40 في المائة من واردات الكتلة من السلعة، والتي تستخدم في مجموعة من المنتجات الغذائية ومستحضرات التجميل والأدوية. قال رئيس جمعية زيت النخيل الإندونيسية، إيدي مارتونو، إن جمعية زيت النخيل الإندونيسية، وهي مجموعة تجارية تمثل المنتجين، طلبت في سبتمبر/أيلول الإذن من الحكومة لمشاركة بعض البيانات من أجل الامتثال للاتحاد الأوروبي.
وقال: “لقد اقترحنا السماح بمشاركة الموقع الجغرافي على وجه التحديد للمناطق المزروعة أو المحصودة، لذلك فهي ليست خريطة تصريح تحديد الموقع الجغرافي الكاملة للشركة”.
لدى إندونيسيا قوانين صارمة تحظر مشاركة البيانات المتعلقة بالأراضي الزراعية، مثل حدود امتيازات محددة، معللة ذلك بمخاوف الأمن القومي والخصوصية. ورفضت الحكومة أيضًا الالتزام بأمر المحكمة العليا في البلاد الصادر عام 2017 بنشر خرائط وبيانات تفصيلية عن مزارع زيت النخيل.
ولا يمكن للمزارعين مشاركة البيانات دون الحصول على إذن من الحكومة، وفقًا للجمعية.
تعرضت صناعة زيت النخيل في إندونيسيا لاتهامات بالتسبب في إزالة الغابات وغيرها من الأضرار البيئية. ولطالما دعت المجموعات الخضراء إلى مزيد من الشفافية لتعزيز الرقابة على القطاع.
وقالت ناتالي ليكوك، المديرة العامة لشركة “فيديول”، لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن نظام تكنولوجيا المعلومات الذي يسجل الشحنات من المرجح أن يكون مثقلاً بكمية البيانات التي يجب تقديمها.
وقد اتخذت العديد من الدول المنتجة، بما في ذلك تايلاند وفيتنام والبرازيل، بالفعل إجراءات تأمل أن تمتثل للقواعد.
وقال جوهري عبد الغني، وزير المزارع الماليزي، لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن المناقشات مع بروكسل كانت “مثمرة”.
وفي بيان منفصل الأسبوع الماضي، قال إن 73 في المائة من مزارع زيت النخيل حسب المنطقة تمت زراعتها من قبل شركات كبيرة، “كثير منها مجهز بالفعل بالمعرفة والدعم للامتثال للتنظيم والتصدير” إلى أوروبا.
وقالت المفوضية إنها “اتفقت على تكثيف المناقشات مع إندونيسيا وماليزيا بشأن قضايا خصوصية البيانات، بهدف معالجة أي مخاوف متبقية محتملة”.
شارك في التغطية ديانا ماريسكا في جاكرتا