افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بدأت بلجيكا تحقيقًا جنائيًا في مزاعم بأن شركة آبل حصلت عمدًا على “معادن الدم” من جمهورية الكونغو الديمقراطية، فيما وصفه محامو الدولة الواقعة في وسط إفريقيا بأنها “عملية غسيل وغسل خضراء واسعة النطاق”.
وفي ديسمبر/كانون الأول، قدمت جمهورية الكونغو الديمقراطية شكاوى جنائية في بلجيكا وفرنسا ضد الشركات التابعة لمجموعة التكنولوجيا الأمريكية، زاعمة أنها استخدمت المعادن التي توفرها الجماعات المسلحة التي ترتكب فظائع في شرق الكونغو.
وقال المحامون الذين يمثلون جمهورية الكونغو الديمقراطية إن المدعين العامين في بلجيكا عينوا الأسبوع الماضي قاضي تحقيق – الذي يشرف على التحقيق والمسؤول عن إصدار أوامر الاعتقال والتنصت على المكالمات الهاتفية والمداهمات – للتحقيق في القضية. وما زالوا ينتظرون قرارا من فرنسا، حيث كانت العملية أبطأ.
وقال كريستوف مارشاند، المحامي الذي أعد القضية في بلجيكا، التي استعمرت الكونغو في أوائل القرن العشرين، “هذه هي الخطوة الأولى التي تظهر أن المدعي العام يأخذ القضية على محمل الجد”.
ولم يستجب مكتب المدعي العام في بروكسل لطلب التعليق. رفضت شركة أبل التعليق على هذه القصة. وقد قالت سابقًا إنها “ترفض بشدة” هذه المزاعم، وإنها “ملتزمة بشدة بالمصادر المسؤولة للمعادن” مثل الكولتان، وهو معدن مهم يستخدم في أجهزة iPhone وغيرها من الأجهزة الإلكترونية، والتي يوجد أكثر من نصف الرواسب العالمية منها في الكونغو.
وتزعم الشكوى الجنائية أن شركة أبل تشتري التنتالوم، وهو خام مستخرج من الكولتان، وكذلك القصدير والتنغستن والذهب – ما يسمى بالمعادن 3TG – من المناجم التي تثير أرباحها الحرب في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية وتشجع عمالة الأطفال والتدهور البيئي. ونزح ملايين الأشخاص بسبب القتال الذي أصبح فيه اغتصاب المدنيين وقتلهم أمراً شائعاً.
تم إثبات أن العديد من المعادن جاءت من مناجم في مناطق غير نزاعات أو من رواندا. لكن الشكوى تزعم أن ما يسمى بعملية التصديق “التعبئة ووضع العلامات” التي تعتمد عليها شركة أبل وغيرها من عمالقة الإلكترونيات معيبة للغاية وأن المعادن التي تحمل علامة أنها قادمة من رواندا هي في الواقع مصدرها مناجم كونغولية.
وقال روبرت أمستردام، الذي تمثل مكتبه القانوني جمهورية الكونغو الديمقراطية، لصحيفة فايننشال تايمز: “لا توجد شركة تكنولوجيا على وجه الأرض لا تعلم أن كل شيء تم شراؤه من رواندا هو بالتأكيد كونغولي بنسبة 90 في المائة”.
وفي تقرير هذا الشهر، قالت الأمم المتحدة إن المتمردين المدعومين من رواندا في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية “صدروا بطريقة احتيالية” ما لا يقل عن 150 طناً مترياً من الكولتان إلى رواندا العام الماضي، مما أدى إلى ما أسمته “أكبر تلوث” لسلسلة توريد المعادن في المنطقة على الإطلاق. .
وذكر التقرير أن متمردي حركة “إم 23” – التي تقول الأمم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والكونغو إنهم مدعومون من رواندا – سيطروا على العديد من أهم المناجم، “وأسسوا إدارة موازية تسيطر على أنشطة التعدين والتجارة والنقل وفرض الضرائب على المناجم”. المعادن المنتجة”.
وتنفي كيغالي باستمرار دعم متمردي حركة 23 مارس أو الاستفادة مما تدعي كينشاسا أنه مليار دولار تخسره سنويا من المعادن المهربة.
في ملف قدمته في مارس 2024 إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة، قالت شركة Apple: “لم نجد أساسًا معقولًا لاستنتاج أن أيًا من مصاهر أو مصافي 3TG قررت أن تكون في سلسلة التوريد الخاصة بنا. . . موّلت أو استفادت بشكل مباشر أو غير مباشر من جماعات مسلحة في جمهورية الكونغو الديمقراطية”.
لكن في ديسمبر، قالت شركة أبل إنها تشعر بالقلق من أنه “لم يعد من الممكن لمدققين مستقلين أو آليات إصدار الشهادات الصناعية أداء العناية الواجبة المطلوبة للوفاء بمعاييرنا العالية” وأبلغت مورديها بتعليق مصادر معادن 3TG من جمهورية الكونغو الديمقراطية أو رواندا. .
ووصفت أمستردام قرار التوريد الجديد بأنه دليل دامغ. وقال: “إنه اعتراف بأن سلاسل التوريد مخترقة بشكل أساسي بمعادن زائفة”.
وسعت شركة أبل إلى زيادة استخدام المعادن المعاد تدويرها في منتجاتها، قائلة إنها تهدف إلى الحصول على الكوبالت المعاد تدويره بنسبة 100 في المائة للبطاريات بحلول هذا العام.
بشكل منفصل، سعى المحامون الذين يمثلون جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى جذب الاتحاد الأوروبي إلى المعركة ضد شركة أبل من خلال إرسال رسالة إلى أورسولا فون دير لاين، رئيسة المفوضية الأوروبية، تصف اتفاق الكتلة مع رواندا، الموقع في فبراير الماضي، على أنه “مهزلة”. المصادر المستدامة للمعادن الهامة.
وقالت أمستردام: “لقد وقع الاتحاد الأوروبي مذكرة تفاهم مع رواندا بشأن تطوير برامجها المعدنية 3TG عندما يعرف أي شخص حاصل على تعليم ثانوي أن رواندا لا تمتلك المعادن”. “ليست شركة أبل وحدها، بل الاتحاد الأوروبي نفسه، منخرط في هذه السفسطة”.
وقال متحدث باسم المفوضية إنها “ملتزمة جديا بضمان الشفافية وإمكانية تتبع المواد الخام الحيوية على المستويين الثنائي والمتعدد الجنسيات”.
وأضافوا أن أحد الأهداف الرئيسية لاتفاقها مع رواندا هو “تعزيز الحرب ضد الاتجار غير المشروع بالمعادن”.